| Subject | English | German |
| chem. | absorption tube with bulbs | Chlorkalziumrohr |
| chem. | absorption tube with bulbs | Absorptionsrohr |
| med. | alopecia with bulb-hair formation | Kolbenhaaralopezie |
| el. | ambient wet bulb temperature | Umgebungs-Feuchtthermometertemperatur |
| met. | angle with bulb | Wulstwinkelstahl |
| med. | aortic bulb | Aortenbulbus (bulbus aortae) |
| med. | arterial bulb | Aortenbulbus (bulbus aortae) |
| med. | arterial bulb | Bulbus arteriosus |
| med. | artery of bulb of penis | Arteria bulbi urethrae |
| med. | artery of bulb of penis | Arteria bulbi penis |
| med. | artery of bulb of urethra | Harnröhrenschwellkörperschlagader |
| med. | artery of bulb of urethra | Arterie bulbi urethrae |
| med. | artery of bulb of vestibule | Arterie bulbi vestibuli vaginae |
| tech. | automotive bulb set | Autolampenbox |
| med. | avulsion of the bulb | Avulsio bulbi (avulsio bulbi) |
| med. | Bangerter nylon bulb | Bangerter Nylonkugel |
| tech. | bifocal bulb | Abblendgluehlampe |
| tech. | black bulb thermometer | Schwarzkugelwaermegradmesser |
| life.sc., tech. | black-bulb thermometer | Schwarzkugelthermometer |
| phys. | black-bulb thermometer | Strahlungsthermometer |
| tech. | black bulb thermometer | Schwarzkugelthermometer |
| nat.res., agric. | bulb and potato aphid | breitroehrige Kartoffelknollenlaus (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| entomol. | bulb and potato aphid | Kartoffelkellerlaus (Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| entomol. | bulb and potato aphid | Kellerlaus (Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| entomol. | bulb and potato aphid | Kartoffelknollenlaus (Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| nat.res., agric. | bulb and potato aphid | Kartoffelkellerlaus (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| construct. | bulb angle | Winkelwulstprofil (iron) |
| construct. | bulb angle | Bulbeisen (iron) |
| met. | bulb angle | Winkelwulsteisen |
| construct. | bulb angle | Wulsteisen (iron) |
| construct. | bulb angle | Wulstwinkel (iron) |
| met. | bulb angles | Wulstwinkel |
| met. | bulb bar | Wulststahl |
| phys. | bulb barometer | Gefäßbarometer |
| tech. | bulb blackening | Kolbenschwaerzung |
| antenn. | bulb blackening | Kolbenschwärzung |
| antenn. | bulb blowing machine | Kolbenblasmaschine |
| tech. | bulb bowl | Kolbenkappe |
| chem. | bulb column | Kugelsäule |
| chem. | bulb condenser | Kugelkühler |
| gen. | bulb conveyor installation | Kolbenförderer |
| auto. | bulb cover | Abdeckkappe (Маковка) |
| antenn. | bulb cutting machine | Kolbenabschmelzmaschine |
| biol. | bulb-eating slug | Sowerby's Kielnacktschnecke (Milax sowerbyi) |
| industr., construct., met. | bulb edge | Randverdickung |
| industr., construct., met. | bulb edge | Randwulst |
| agric. | bulb eelworm | Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| tech. | bulb exposure | Ballaufnahme |
| gen. | bulb-feeding chain | Kolbenzubringer mit Einlagegestell |
| met. | bulb flat | gekröpfter Wulstflachstahl |
| tech. | bulb for road service vehicles | Gluehlampe fuer Kraftfahrzeuge |
| agric. | bulb-growing industry | Blumenzwiebelzucht |
| med. | bulb-headed cannula | Knopfkanüle |
| med. | bulb-headed probe | Knopfsonde |
| med. | bulb-headed sound | Knopfsonde |
| tech. | bulb holder | Kolbenhalter |
| construct. | bulb iron | Wulststahl (bulb angle, etc.) |
| met. | bulb iron | Wulststahl |
| construct. | bulb iron | Wulsteisen (bulb angle, etc.) |
| med. | bulb like | zwiebelförmig |
| biol. | bulb mite | Kartoffelwurzelmilbe (Rhizoglyphus echinopus, Rhizoglyphus hyacynthi) |
| biol. | bulb mite | gemeine Wurzelmilbe (Rhizoglyphus echinopus, Rhizoglyphus hyacynthi) |
| biol. | bulb mite | Kartoffelmilbe (Rhizoglyphus echinopus, Rhizoglyphus hyacynthi) |
| tech. | bulb mould | Kolbenform (Gussform) |
| antenn. | bulb mould | Kolbenform |
| tech. | bulb neck | Glockenhals |
| chem., el. | bulb-nipple tap | Schlauchhahn |
| chem., el. | bulb-nipple tap | Hahn mit Schlauchtülle |
| tech. | bulb of a thermometer | Thermometerkugel |
| med. | bulb of aorta | Bulbus aortae |
| med. | bulb of aorta | Aortenbulbus (bulbus aortae) |
| med. | bulb of aorta | Aortenzwiebel |
| med. | bulb of corpus cavernosum | Bulbus urethrae |
| med. | bulb of corpus cavernosum | Harnröhrenzwiebel |
| med. | bulb of corpus cavernosum | Bulbus cor poris cavernosi urethrae |
| med. | bulb of corpus spongiosum | Bulbus corporis spongiosi (bulbus penis) |
| nat.sc., agric. | bulb of garlic | Knoblauchknolle |
| med. | bulb of hair | Haarzwiebel |
| med. | bulb of hair | Bulbus pili |
| med. | bulb of jugular vein | Bulbus valvularis venae jugularis (inferior, sinus jugularis inferior) |
| med. | bulb of jugular vein | Bulbus cranialis venae jugularis (superior, sinus jugularis superior) |
| med. | bulb of jugular vein | Bulbus inferior venae jugularis (inferior, sinus jugularis inferior) |
| med. | bulb of Krause | Krause-Endkolben (corpusculum bulboideum) |
| med. | bulb of ovary | Bulbus venae ovaricae (Rouget) |
| med. | bulb of penis | Bulbus corporis cavernosi urethrae |
| med. | bulb of penis | Bulbus urethrae |
| med. | bulb of penis | Harnröhrenzwiebel |
| med. | bulb of penis | Bulbus cor poris cavernosi urethrae |
| med. | bulb of penis | Bulbus penis |
| med. | bulb of penis | Bulbus corporis spongiosi (bulbus penis) |
| archaeol. | bulb of percussion | Bulbus (Flint) |
| archaeol. | bulb of percussion | Schlagbuckel (Flint) |
| gen. | bulb of percussion | Schlagbuckel |
| med. | bulb of posterior horn | Bulbus cornus posterioris |
| med. | bulb of posterior horn | Bulbus cornu occipitalis |
| geomech. | bulb of pressure | Druckzwiebel |
| med. | bulb of the aorta | Bulbus aortae (bulbus aortae) |
| med. | bulb of the aorta | Aortenzwiebel (bulbus aortae) |
| med. | bulb of the eye | Augapfel (bulbus oculi) |
| med. | bulb of urethra | Harnröhrenzwiebel |
| med. | bulb of urethra | Bulbus cor poris cavernosi urethrae |
| med. | bulb of urethra | Bulbus urethrae |
| med. | bulb of urethra | Bulbus corporis spongiosi (bulbus penis) |
| med. | bulb of vestibule | Vorhofzwiebel |
| med. | bulb of vestibule | Vorhofszwiebel |
| med. | bulb of vestibule | Vorhofschwellkoerper |
| med. | bulb of vestibule | Bulbus vestibuli |
| agric. | bulb onion | Knollenzwiebel |
| pwr.lines. | bulb pile | Pfahl mit Birne |
| pwr.lines. | bulb pile | erweiterter Pfahl |
| pwr.lines. | bulb pile | Pfahl mit Fußverbreiterung |
| pwr.lines. | bulb pile | unterschnittener Pfahl |
| construct. | bulb pile | Pfahl mit Fußverbreiterung (Gründung) |
| chem. | bulb pipette | Kugelpipette |
| agric. | bulb planter | Blumenzwiebel-Pflanzmaschine |
| met. | bulb plate | Flanschwulsteisen |
| construct. | bulb plate | Flachwulststahl |
| geomech. | bulb pressure | Spannungskonzentration |
| geomech. | bulb pressure | Spannungsanhäufung |
| met. | bulb rail | Flachwulsteisen |
| met. | bulb rail | Flanschwulsteisen |
| met., construct. | bulb rail | Wulsteisen mit Flanschen |
| construct. | bulb rail iron | Wulsteisen mit Flanschen |
| antenn. | bulb remover | Kolbenentferner |
| antenn. | bulb ring | Kolbenwulst |
| med. | bulb scale | Zwiebelschuppe |
| nat.res., agric. | bulb scale mite | Zwiebelschalenmilbe (Steneotarsonemus laticeps, Taeneotarsonemus laticeps, Tarsonemus approximatus narcissi, Tarsonemus hydrocephalus, Tarsonemus laticeps) |
| nat.res., agric. | bulb scale mite | Narzissenzwiebelmilbe (Steneotarsonemus laticeps, Taeneotarsonemus laticeps, Tarsonemus approximatus narcissi, Tarsonemus hydrocephalus, Tarsonemus laticeps) |
| opt. | bulb shape | Kolbenform |
| gen. | bulb-shaped | bulbiformis |
| chem. | bulb-shaped funnel | Trichter mit Kugel |
| opt. | bulb size | Kolbengröße |
| tech. | bulb socket | Fassung fuer Gluehlampen |
| construct. | bulb flat steel | Wulststahl |
| tech. | bulb temperature | Kolbentemperatur |
| chem. | bulb-to-bulb distillation | Kugelrohrdestillation |
| antenn. | bulb tray | Kolbenbrett |
| chem. | bulb tube | Kugelröhre |
| earth.sc., el. | bulb-type unit | Rohrturbinensatz |
| gen. | bulb vegetables harvesting equipment | Zwiebelgemuese Rodemaschine |
| tech. | bulb washing machine | Kolbenspuelmaschine |
| antenn. | bulb washing machine | Kolbenspülmaschine |
| agric. | bulb with rhizomes | Zwiebel mit Wurzelstock |
| horticult. | bulbs and tubers as a commodity class | Zwiebeln und Knollen als eine Warengruppe |
| med. | bulbs of Krause | Endkörperchen (corpusculum bulboideum) |
| med. | bulbs of Krause | Krausesche Endkolben (corpusculum bulboideum) |
| agric. | bulbs, roots and the like | lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels |
| earth.sc., el. | burnt-out bulb | durchgebrannte Birne |
| chem. | calcium chloride tube with bulb | Chlorkalziumrohr |
| tech., chem. | calcium chloride tube with bulb | Absorptionsrohr |
| tech. | cap of bulb | Sockel |
| tech. | capillary tube from control bulb in induction manifold | Kapillarrohr von Kontrollkolben in der Ansaugleitung |
| med. | cardiac bulb | Bulbus cordis |
| med. | cardiac bulb | Herzzwiebel |
| med. | carotid bulb | Karotissinus (sinus caroticus) |
| tech. | circle bulb | Projektionsbirne |
| tech. | circle bulb | Leuchtkreisprojektionslampe |
| tech. | circle bulb auto release relay | Relais fuer automatische Anzeige u. Bombenausloesung |
| tech. | circle bulb auto-release relay | Leuchtkreisschaltrelais |
| opt. | class M bulb | M-Blitzlampe |
| el. | clear bulb | Klarglaskolben |
| agric. | Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants | Kommission für den Gemeinsamen Markt des internationalen Handels mit Blumenzwiebeln und Pflanzen |
| med. | conjunctival layer of bulb | Augapfelbindehaut (tunica conjunctiva bulbi) |
| med. | conjunctival layer of bulb | Conjunctiva bulbi (tunica conjunctiva bulbi) |
| meas.inst. | control bulb | Kontrollampe |
| agric. | daughter bulb | Tochterzwiebel |
| nat.res. | dipping of flower bulbs | Tauchbehandlung von Blumenzwiebeln |
| agric. | discarded bulb | abgeworfene Zwiebel |
| agric. | discarded bulb | abgeworfene Luftzwiebel |
| meas.inst. | display bulb | Anzeigeglühlampe |
| industr., construct., chem. | double-bulb ampoule | Ampulle mit Doppelzwiebel |
| tech. | double filament bulb | Zweifadenlampe |
| auto. | double-filament bulb | Zweifadenlampe |
| auto. | double-filament bulb | Bilux-Lampe |
| tech. | drop-shaped bulb | Tropfenformkolben |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb | trockenes Thermometer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb | Trockenthermometer |
| refrig. | dry bulb | Trockenkugel |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb | trocknes Thermometer |
| refrig. | dry bulb | trockene Thermometerkugel |
| refrig. | dry bulb temperature | Trockentemperatur |
| chem. | dry bulb temperature psychrometry | Trockenkugeltemperatur |
| mining. | dry-bulb temperature | Trockentemperaturf (der Grubenwetter) |
| textile | dry bulb temperature | Trockenthermometertemperatur |
| earth.sc., tech. | dry-bulb temperature | Trockentemperatur |
| gen. | dry bulb temperature | Lufttemperatur bei ungesättigter Luft |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb thermometer | Trockenthermometer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb thermometer | trocknes Thermometer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb thermometer | Trockenkugel |
| tech. | dry bulb thermometer | Trockenthermometer (Psychrometer) |
| mining. | dry-bulb thermometer | Trockenkugelthermometer |
| tech. | dry-bulb thermometer | Trockenthermometer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | dry bulb thermometer | trockene Thermometerkugel |
| refrig. | dry bulb thermometer | trockenes Thermometer |
| med. | duodenal bulb | Pars cranialis duodeni (pars superior duodeni) |
| med. | duodenal bulb | Duodenalbulbus (pars superior duodeni) |
| med. | duodenal bulb | Duodenalkappe (pars superior duodeni) |
| med. | duodenal bulb | Bulbus duodeni |
| ecol., energ.ind. | efficient bulb | energieeffizientes Leuchtmittel |
| forestr. | electric bulb | elek. Leuchtmittel |
| tech. | electric bulb | Glühlampe |
| el. | enamelled bulb | emaillierter Kolben |
| med. | end bulb | Endkörperchen |
| med. | end bulb | Endknöpfchen |
| med. | end-bulb of VATER-PACINI corpuscles | Innenkolben |
| ecol., energ.ind. | energy efficient light bulb | energieeffizientes Leuchtmittel |
| ecol., energ.ind. | energy saving bulb | energieeffizientes Leuchtmittel |
| gen. | energy saving bulb | Energiesparlampe |
| construct. | energy saving light bulb | Energiesparlampe |
| el. | Fahrenheit wet bulb | Feuchtthermometer |
| med. | fascial sheat of bulb | Fascia Tenoni (eyeball, vagina bulbi, vagina oculi) |
| med. | fascial sheat of bulb | Capsula bulbi (eyeball, vagina bulbi, vagina oculi) |
| med. | fascial sheat of bulb | Tenonsche Kapsel (eyeball, vagina bulbi, vagina oculi) |
| refrig. | feeler bulb | Thermostatfühler |
| met. | fiat bulb iron | Flachwulsteisen |
| med. | flame bulb | Wimperflammenzelle |
| med. | flame bulb | Flammenzelle |
| opt. | flash bulb | Kolbenblitzlampe |
| phys. | flash bulb | Vakuumblitzlichtlampe |
| med. | flash bulb | Blitzbehandlung |
| gen. | flash bulb | Blitzlampe |
| gen. | flash-bulbs photography | Blitzlichtlampen Photographie |
| tech. | flasher bulbs | Blinklicht Gluehlampen |
| opt. | flashing bulb | Blitzlampe |
| opt. | flashing bulb | Blitzbirne |
| el. | flashlight bulb | Taschenlampebirne |
| tech. | flashlight bulb | Taschenlampenbirne |
| construct. | flat bulb iron | Flachwulststahl |
| biol. | flower bulb | Blumenzwiebel |
| agric. | flower bulb processing facility | Anlage für Blumenzwiebelbehandlung |
| gen. | flower bulbs | Blumenzwiebeln |
| gen. | flower bulbs, corms and tubers | Blumenzwiebeln und -knollen |
| agric. | flowering bulbs | Blumenbulben |
| gen. | flowering bulbs | Blumenzwiebeln |
| nat.res. | fluorescent bulb | fluoreszierende Glühlampe (energy saving) |
| construct. | fluorescent bulb | Leuchtstoffröhre |
| gen. | garlic bulb | Knoblauchzwiebel |
| gen. | garlic bulb | Knoblauchknolle |
| chem. | gas sampling bulb | Gasmaus |
| chem. | gas sampling bulb | Gassammelrohr |
| chem. | gas sampling bulb | Gas-Probenrohr |
| chem. | gas sampling bulb | Gasprobenrohr |
| tech. | gas-filled bulb | gasgefuellte Birne |
| opt. | glass bulb | Glaskolben (envelope) |
| tech. | glass bulb | Glaskolben |
| meas.inst. | glass-bulb rectifier | Glaskolbengleichrichter |
| meas.inst. | glass-bulb rectifier | Glaskolbenventil |
| tech. | glass bulb rectifier | Glaskolbenventil |
| tech. | glass bulb rectifier | Glasgleichrichter |
| gen. | glass bulbs receptacles | Glasampullen |
| med. | gustatory bulb | Schwalbe-Körperchen (caliculus gustatorius) |
| med. | gustatory bulb | Geschmacksknospe (caliculus gustatorius) |
| anat. | hair bulb | Haarzwiebel |
| med. | hair bulb | Haarkolben |
| auto. | halogen bulb | Halogenlampe |
| gen. | halogen bulb | Halogenbirne |
| tech. | hard glass bulb | Hartglaskolben |
| tech. | headlamps with one or two bulbs | Schein werter fuer 1 od. 2 Gluehlampen |
| earth.sc., el. | high-temperature bulb | Kupferoxidrohr zur Verbrennung bei hoher Temperatur |
| earth.sc., el. | high-temperature bulb | Hochtemperaturrohr |
| met. | Holland section flat bulb | Holland Profil Flachwulsteisen |
| tech. | horn-bulb | Hupenbirne |
| tech. | horn-bulb | Hupenball |
| agric. | hot-bulb | Glühkopf |
| agric. | hot-bulb engine | Glühkopfmotor |
| tech. | hot bulb ignition | Gluehkopfzuendung |
| med. | hour-glass bulb | Sanduhrbulbus |
| gen. | hundred-watt bulb | Hundert-Watt-Birne |
| phys. | ice-bulb temperature | Temperatur des feuchten Thermometers |
| phys. | ice-bulb temperature | Naßtemperatur |
| tech. | incandescent bulb | Gluehbirne |
| auto. | incandescent bulb | Glühlampe |
| tech. | incandescent bulb | Glühbirne |
| el. | incandescent light bulb | herkömmliche Glühlampe |
| meas.inst. | indicator bulb | Anzeigeglühlampe |
| tech. | indicator bulb | Anzeige-Gluehlampe |
| tech. | indicator lamp bulb | Kontrollicht-Gluehlampe |
| med. | inflating bulb | Aufblasballon |
| tech. | instrument bulb | Armaturen-Gluehlampe |
| med. | internal axis of bulb | innere Augenachse (axis internus bulbi) |
| nat.sc. | International Flower Bulb Centre | Internationales Blumenzwiebelzentrum |
| med. | justo-major bulb | Megabulbus |
| med. | justo-minor bulb | Mikrobulbus |
| construct. | lamp bulb | Glühbirne |
| el. | lamp bulb | Glühlampenkolben |
| construct. | lamp bulb | Lampenkolben |
| construct. | LED light bulb | LED-Leuchtmittel |
| zool. | lesser bulb flies | Zwiebelfliegen (Eumerus) |
| nat.sc., agric. | lesser bulb fly | kleine Narzissenfliege (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| nat.sc., agric. | lesser bulb fly | Zwiebelmondfliege (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| phys. | leveling bulb | Ausgleichsgefäß |
| phys. | leveling bulb | Ausgleichgefäß |
| phys. | levelling bulb | Ausgleichsgefäß |
| phys. | levelling bulb | Ausgleichgefäß |
| tech., el. | levelling bulb | Niveauflasche |
| gen. | small light bulb | Glühbirnchen |
| gen. | small light bulb | Glühlämpchen |
| tech. | light bulb | Lampe |
| tech. | light bulb | Glühbirne (incandescent) |
| auto. | light bulb | Birne |
| tech. | light bulb | Glühlampe |
| gen. | light bulb | Glühbirne |
| gen. | light bulb moment | Aha-Erlebnis |
| gen. | light bulbs | Glühbirnen für Beleuchtungszwecke |
| gen. | light bulbs | Glühbirnen |
| nat.sc., agric. | lily bulb thrips | Lilienthrips (Liothrips vaneeckei) |
| entomol. | lily bulb thrips | Lilienblasenfuß (Liothrips vaneeckei) |
| nat.sc., agric. | lily bulb thrips | Lilienblasenfuss (Liothrips vaneeckei) |
| agric. | live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage | lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels |
| med. | lower bulb of jugular vein | Jugularbulbus |
| med. | lower bulb of jugular vein | Bulbus venae jugularis inferior |
| med. | lower bulb of jugular vein | Bulbus valvularis venae jugularis internae |
| med. | lower bulb of jugular vein | Bulbus jugularis |
| earth.sc., el. | low-temperature bulb | Niedrigtemperaturrohr |
| earth.sc., el. | low-temperature bulb | Kupferoxidrohr zur Verbrennung bei niedriger Temperatur |
| opt. | low-voltage bulb | Niedervoltlampe (lamp) |
| chem. | mercury bulb | Quecksilberkugel |
| tech. | mercury bulb | Quecksilberkessel |
| earth.sc., el. | micro-midget bulb | Mikro-Midjet-Lampe |
| opt. | midget bulb | Zwerglampe |
| earth.sc., el. | midget bulb | Midgetlampe |
| opt. | miniature bulb | Kleinlampe |
| opt. | miniature bulb | Zwerglampe |
| opt. | miniature bulb | Glühlämpchen |
| chem. | miniature bulb | Glühbirnchen |
| earth.sc. | moist-bulb thermometer | befeuchtetes Thermometer |
| earth.sc. | moist-bulb thermometer | Feuchtstrumpfthermometer |
| horticult. | mother bulb | Mutterzwiebel |
| tech. | motorcycle bulbs | Motorradgluehlampe |
| entomol. | narcissus bulb fly | Große Narzissenfliege (Merodon equestris) |
| nat.sc., agric. | narcissus bulb fly | grosse Narzissenfliege (Lampetia equestris, Merodon equestris) |
| agric. | offset bulb | Brutzwiebel |
| tech. | oil temperature bulb | Oeltemperaturgeber |
| med. | olfactory bulb | Bulbus olfactorius (bulbus olfactorius) |
| med. | olfactory bulb | Riechkolben (bulbus olfactorius) |
| gen. | olfactory bulb Bulbus olfactorius | Riechkolben |
| med. | olfactory nerve bulb | Riechkolben (bulbus olfactorius) |
| tech. | omnibus bulb | Omnibusgluehlampen |
| gen. | onion bulb | Thailand-Hakenlilie Crinum thaianum |
| entomol. | onion bulb fly | Kleine Narzissenfliege (Euromerus strigatus) |
| nat.sc., agric. | onion bulb fly | Zwiebelmondfliege (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| nat.sc., agric. | onion bulb fly | kleine Narzissenfliege (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| agric. | onion bulb fly | Zwiebelmondfliege (Schwebfliegenart) |
| tech. | opal bulb | Trübglaskolben |
| construct. | opal lamp bulb | Opalglasleuchte |
| construct. | opal lamp bulb | Opalglasglühbirne |
| med. | ovarial bulb | Bulbus ovarii |
| horticult. | parent bulb | Mutterzwiebel |
| opt. | peak intensity of a flash bulb | Scheitelwert einer Lichtblitzentladungslampe |
| gen. | pearl light bulb | matte Glühbirne |
| life.sc., chem. | pear-shaped suction bulb | Peleusball |
| opt. | photoflash bulb | Blitzlichtlampe |
| opt. | photographic flash bulb | Fotoblitzlampe |
| chem. | pipet bulb | Pipettierbällchen |
| chem. | pipet bulb | Saugball |
| chem. | pipet bulb | Pipettierball |
| gen. | point shaping of bulbs | Anspitzen von Kolben |
| chem. | potash bulb | Kaliapparat |
| chem. | potash bulbs | Kaliapparat |
| construct. | pressure bulb | Druckzwiebel (Bodenmechanik) |
| geomech. | pressure bulb | Druckzwiebel |
| textile | pseudo wet bulb thermometer | Nassthermometer |
| earth.sc., life.sc. | pseudo-wet-bulb potential temperature | pseudopotentielle Temperatur |
| opt. | quartz bulb | Quarzkolben |
| auto. | quartz glass bulb | Quarzglaskolben |
| earth.sc., tech. | reading on the wet-bulb thermometer | Nasstemperatur |
| earth.sc., tech. | reading on the wet-bulb thermometer | Feuchttemperatur |
| earth.sc., tech. | reading on the wet-bulb thermometer | Temperatur des feuchten Thermometers |
| tech. | rectifier bulb | Gleichrichterkolben |
| refrig. | remote bulb thermostat | Kapillarrohrthermostat |
| auto. | Replaceable Bulb Headlamp | RBH-Scheinwerfer |
| gen. | replacement bulb | Ersatzglühlampe |
| gen. | replacement bulb | Ersatzglühbirne |
| meas.inst. | resistance bulb temperature probe | Widerstandsthermometer |
| meas.inst. | resistance bulb temperature probe | Widerstandstemperaturmeßfühler |
| tech. | resistor bulb | Widerstandstemperaturfuehler (Widerstandsthermometer) |
| tech. | resistor bulb | temperaturfuehler (Widerstandsthermometer) |
| agric. | ring disease of bulbs | Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| med. | Rouget's bulb | Bulbus venae ovaricae (Rouget) |
| tech. | round bulb lamp | Tropfenlampe |
| gen. | rubber bulb | Pumpball |
| med. | rubber bulb | Gummiball |
| chem. | rubber bulb | Pipettierball |
| chem. | rubber bulb | Pipettierbällchen |
| chem. | rubber bulb | Saugball |
| med. | rubber bulb | Gummibaellchen |
| gen. | rubber bulb | Gummigebläse |
| nat.res. | rubber-bulb pipette | Gummikugelpipette (e.g. for handling of radioactive liquids) |
| gen. | satin-etched bulb | innenmattierter Kolben (einer Lampe) |
| el. | screw-fitting bulb | Glühbirne mit Schraubfassung |
| refrig. | sensing bulb | Thermostatfühler |
| energ.ind., industr. | single-ended light bulb | Lampe mit einseitigem Anschluss |
| auto. | single-filament bulb | Eindrahtlampe |
| med. | skeleton-free bulb radiography | skelettfreie Bulbusaufnahme |
| med. | small bulb | Bulbille |
| auto. | small bulb | Kleinlampe |
| chem. | small bulb | Kügelchen |
| med. | small bulb | Knöllchen |
| nat.res. | spacing wheel for bulbs and offset bulbs | Pflanzrad für Zwiebeln,Brutzwiebeln und Zehen |
| auto. | spare bulb | Reserveglühbirne |
| auto. | spare bulb | Reservelampe |
| gen. | spare bulb | Ersatzglühlampe |
| tech. | spare bulb | Ersatzlampe |
| gen. | spare bulb | Ersatzglühbirne |
| med. | spinal bulb | verlängertes Mark (medulla oblongata) |
| med. | spinal bulb | Medulla oblongata (medulla oblongata) |
| med. | spinal bulb | Nachhirn (medulla oblongata) |
| med. | spinal bulb | Bulbus (medulla oblongata) |
| tech. | spotlight bulb | Sucher-Gluehlampe |
| chem. | squeeze-bulb pump | Quetschpumpe (Handpumpe für Fässer, hand pump for barrels) |
| agric. | stem and bulb eelworm | Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| gen. | stem and bulb nematode | Stengelälchen |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | Stockaelchen (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | Stängelälchen (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | Ruebenkopfaelchen (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | Stengelaelchen (Ditylenchus dipsaci) |
| gen. | stem and bulb nematode | Stockälchen |
| gen. | stem and bulb nematode | Hyazinthenstengelälchen |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| tech. | stop lamp bulb | Bremslichgluehlampe |
| el. | storage bulb | Speicherballon |
| tech. | storage bulb | Aufbewahrungskolben |
| med. | taste bulbs | Schmeckbecher |
| med. | taste bulbs | Geschmacksknospen |
| tech. | temperature bulb | Temperaturfuehler |
| tech. | temperature-resistance bulb | Temperaturfuehler (Widerstandsthermometer) |
| tech. | temperature-sensing bulb | Temperaturfuehler (Widerstandsthermometer) |
| med. | tentacular bulb | Tentakelknolle |
| life.sc. | thermodynamic ice-bulb temperature | Feuchttemperatur über Eis |
| gen. | thermometer bulb | Quecksilberkugel des Thermometers |
| tech. | thermometer bulb | Thermometerblase |
| phys. | thermometer bulb | Thermometergefäß |
| gen. | thermometer bulb | Thermometerkugel |
| gen. | thermometer bulb | Quecksilbergefaess des Thermometers |
| chem. | thermometer with a strengthened bulb | Thermometer mit verstärkter Kugel |
| refrig. | thermostat bulb | Thermostatfühler |
| tech. | tipless bulb | spitzen loser Kolben |
| antenn. | tipless bulb | spitzenloser Kolben |
| opt. | torch bulb | Glühlämpchen |
| tech. | torch bulb | Taschenlampenbirne |
| gen. | tulip bulb | Tulpenzwiebel |
| entomol. | tulip bulb aphid | Tulpenzwiebellaus (Dysaphis tulipae) |
| biol. | tulip bulb aphid | Tulpenblattlaus (Anuraphis tulipae, Dysaphis tulipae, Yezabura tulipae) |
| gen. | tulip bulb aphid | Tulpenzwiebellaus (Anuraphis tulipae, Dysaphis tulipae, Yezabura tulipae) |
| industr., construct., chem. | TV bulb | Fernsehkolben |
| med. | upper bulb of jugular vein | Bulbus venae jugularis superior |
| med. | upper bulb of jugular vein | Bulbus cranialis venae jugularis |
| med. | valve bulb | Ventilball |
| med. | vein of bulb of penis | Bulbusvene (vena bulbi penis) |
| med. | vestibulovaginal bulb | Bulbus vestibuli |
| med. | vestibulovaginal bulb | Vorhofszwiebel |
| chem., meas.inst. | wet and dry bulb hygrometer | Psychrometer |
| automat. | wet and dry bulb psychrometer | Aspirationspsychrometer |
| earth.sc., tech. | wet and dry bulb psychrometer | Assmann'sches Aspirationspsychrometer |
| earth.sc., tech. | wet and dry bulb psychrometer | Aspirationspychrometer nach Assmann |
| earth.sc., tech. | wet and dry bulb psychrometer | Aßmann-Aspirationspsychrometer |
| refrig. | wet bulb | feuchte Thermometerkugel |
| refrig. | wet bulb | Feuchtkugel |
| refrig. | wet bulb depression | psychrometrische Temperaturdifferenz |
| mater.sc. | wet-bulb depression | psychrometrische Temperaturdifferenz |
| phys. | wet-bulb depression | Psychrometerdifferenz |
| refrig. | wet bulb depression | Psychrometerdifferenz |
| therm.eng. | wet bulb difference | psychromatische Differenz |
| earth.sc., tech. | wet bulb globe temperature | Feuchttemperatur |
| earth.sc., tech. | wet-bulb reading temperature | Feuchttemperatur |
| earth.sc., tech. | wet-bulb reading temperature | Nasstemperatur |
| earth.sc., tech. | wet-bulb reading temperature | Temperatur des feuchten Thermometers |
| chem. | wet-bulb temperature psychrometry | Feuchtkugeltemperatur |
| construct. | wet-bulb temperature | Feuchtkugeltemperatur |
| mining. | wet-bulb temperature | wirksame Temperatur |
| mining. | wet-bulb temperature | Effektivtemperatur (Grubenwetter) |
| textile | wet bulb temperature | Nassthermometertemperatur |
| phys. | wet-bulb temperature | Naßtemperatur |
| tech. | wet bulb temperature | Feuchtthermometertemperatur |
| refrig. | wet bulb temperature | Feuchttemperatur |
| phys. | wet-bulb temperature difference | Psychrometerdifferenz |
| tech. | wet bulb thermometer | Feuchtkugelthermometer |
| tech. | wet-bulb thermometer | Nassglasthermometer |
| tech. | wet-bulb thermometer | Thermometer mit feucht gehaltener Kugel (Psychrometer) |
| earth.sc., tech. | wet-bulb thermometer | Feuchtkugelgeraet |
| earth.sc., tech. | wet-bulb thermometer | feuchtes Thermometer |
| phys. | wet-bulb thermometer | Naßthermometer |
| phys. | wet-bulb thermometer | Nassthermometer |
| tech., coal. | wet-bulb thermometer | Feuchtkugelgerät |
| gen. | wet-bulb thermometer | Feuchtthermometer |
| refrig. | wet bulb thermometer | feuchtes Thermometer |
| gen. | wet-bulb thermometer | benetztes Thermometer |
| chem. | wet-and-dry-bulb hygrometer | Psychrometer |
| tech. | wet-and-dry bulb hygrometer | Psychrometer |
| meas.inst. | wet-and-dry-bulb thermometer | Aspirationspsychrometer |
| phys. | wet-and-dry-bulb thermometer | Psychrometer |
| agric. | wheat bulb fly | Brachfliege |
| agric. | wheat bulb fly | Getreideblumenfliege |
| biol. | wheat bulb fly | Getreideblumenfliege (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata) |
| biol. | wheat bulb fly | Brachfliege (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata) |
| forestr. | xenon bulb | Xenonlampe |
| gen. | xenon bulb | Xenonbirne |
| tech. | yellow glass bulb | Gelbglas-Gluehlampe |
| opt. | zirconium-filled flash bulb | Zirkoniumblitzlampe |
