| Subject | English | German |
| med. | abutment bridge | Endpfeilerbrücke |
| gen. | aero bridge | Fluggastbrücke |
| med. | agar bridge | Agarbrücke |
| gen. | air bridge | Flugsteig (Gang zum Flugzeug) |
| med. | Amorti bridge | Bridge Amorti |
| med. | anaphase bridge | Anaphasebruecke |
| antenn. | anode bridge | Anodenbrücke |
| med. | anterior tooth bridge | Frontbrücke |
| tech. | arch bridge | Bogenbrücke |
| gen. | armoured vehicle launched bridge | Panzerschnellbrücke |
| gen. | asses' bridge [5th proposition in Euclid's 1st book] = any very difficult statement of a theorem | sehr schwieriger Ausdruck eines Theorems |
| gen. | at the bridge | am Steg Bogenposition bei Streichinstrumenten |
| gen. | Atlantic Bridge | Atlantik Brücke |
| tech. | auxiliary bridge | Hilfsbrücke |
| construct. | backfilling behind bridge abutment wings | Widerlagerhinterfüllung |
| gen. | Bailey bridge | Bailey-Behelfsbrücke |
| tech. | balancing bridge | Abgleichbrücke |
| med. | bar bridge | Bügelbrücke |
| med. | basal bridge | Basisbruecke |
| gen. | bascule bridge | Klappbrücke |
| gen. | bascule bridge with counter balance beam | Waagebalkenbrücke |
| construct. | basculing bridge | Klappbrücke |
| gen. | base bridge | Basisbrücke |
| gen. | bateau bridge | Pontonbrücke |
| gen. | beam bridge | Balkenbrücke |
| tech. | bearing bridge | Lagerbrücke |
| med. | bivalent bridge | Bivalentbruecke |
| med. | Bonwill bridge | Bonwillbrücke |
| construct. | bottom-lane bridge truss | Brückenträger mit untenliegender Fahrbahn |
| med. | breakage-fusion-bridge-cycle | Bruch-Fusions-Bruecken-Zyklus |
| gen. | bridge a divide | eine Kluft überbrücken |
| med. | bridge abutment | Brueckenpfeiler |
| med. | bridge abutment | Brückenpfeiler |
| gen. | bridge across the Elbe | Elbbrücke |
| tech. | bridge amplifier | Messbrückenverstärker |
| med. | bridge anchor | Brueckenanker |
| med. | bridge anchor | Brückenanker |
| med. | bridge anchorage | Brückenverankerung |
| gen. | bridge and router | Brücke und Wegleitung |
| chem. | bridge arm | Brückenglied |
| tech. | bridge arm ratio | Brückenzweigenverhältnis |
| construct. | bridge bent | Rahmenstütze einer Brücke |
| med. | bridge body | Brueckenkoerper |
| med. | bridge body | Brückenkörper |
| chem. | bridge bond | Wasserstoffbrücke |
| chem. | bridge bond | Wasserstoffbindung |
| chem. | bridge bond | Wasserstoffbrückenbindung |
| chem. | bridge bond | Wasserstoff-Brückenbindung |
| tech. | bridge building | Brückenbau |
| fig. | bridge building | Brückenschlag auch fig. |
| med. | bridge cast | Brückenguß |
| gen. | bridge circuit | Messbrücke (Prüfgerät) |
| gen. | bridge circuit | Schaltbrücke |
| gen. | bridge circuit | Brückenschaltung |
| construct. | bridge closure | Brückenrampe |
| tech. | bridge converter connection | Stromrichterbrückenschaltung |
| med. | bridge corpuscle | Desmosom |
| construct. | bridge covering | Brückenbelag |
| gen. | bridge crane | Brückenlaufkran |
| construct. | bridge-cum-drop | Bruecke mit Absturz |
| construct. | bridge-cum-fall | Bruecke mit Absturz |
| construct. | bridge-cum-regulator | Bruecke mit Regler |
| gen. | bridge day | Fenstertag österr. |
| gen. | bridge day | Brückentag |
| gen. | bridge deck | Brückendeck |
| gen. | bridge demolition using explosives | Brückensprengung |
| construct. | bridge element | Brückenelement |
| comp. | bridge filter | Brückenfilter |
| gen. | bridge financing | Überbrückungskredit |
| med. | bridge fixation | Brückenbefestigung |
| med. | bridge flap | Visierlappen |
| construct. | bridge floor | Fahrbahnplatte |
| construct. | bridge floor | Brückenfahrbahn |
| construct. | bridge flooring | Brückenfahrbahn |
| construct. | bridge flooring | Brückenbelag |
| med. | bridge framework | Brückengerüst |
| tech. | bridge function | Brückenfunktion |
| tech. | bridge girder | Brückenträger |
| horticult. | bridge grafting | "Brückenpfropfen" |
| gen. | bridge head | Brückenkopf |
| gen. | bridge heads | Brückenköpfe |
| med. | bridge hinge | Brückenscharnier |
| gen. | bridge launcher | Panzerbrücke |
| gen. | bridge launcher | Panzerschnellbrücke |
| gen. | bridge launcher | Brückenlegepanzer |
| gen. | bridge launching vehicle | Panzerbrücke |
| gen. | bridge launching vehicle | Panzerschnellbrücke |
| gen. | bridge launching vehicle | Brückenlegepanzer |
| gen. | bridge laying armoured vehicle | Panzerbrücke |
| gen. | bridge laying armoured vehicle | Brückenlegepanzer |
| gen. | bridge laying armoured vehicle | Panzerschnellbrücke |
| gen. | bridge laying tank | Brückenlegepanzer |
| gen. | bridge laying tank | Panzerbrücke |
| gen. | bridge laying tank | Panzerschnellbrücke |
| gen. | bridge-legislation | Überleitungsrechtsvorschriften |
| construct. | bridge length | Brueckenlaenge |
| construct. | bridge load capacity | Tragfähigkeit einer Brücke |
| construct. | bridge load-carrying capacity | Tragfähigkeit einer Brücke |
| tech. | bridge loan | Überbrückungskredit |
| med. | bridge member | Brueckenglied |
| gen. | bridge modulator | Brückenmodulationsschaltung |
| gen. | bridge note tonic sol-fa | Brückenton Tonika-Do |
| gen. | Bridge of Sighs | Seufzerbrücke |
| gen. | bridge of the foot instep | Fußrücken |
| gen. | bridge of the nose | Nasenrücken |
| med. | bridge of Varolius | Varolsbrücke (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| med. | bridge of Varolius | Gehirnbrücke (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| med. | bridge of Varolius | Pons Varolii (pons) |
| med. | bridge of Varolius | Varolius-Brücke (pons) |
| med. | bridge of Varolius | Brücke (pons) |
| tech. | bridge pier | Brückenpfeiler |
| med. | bridge pier | Brückenträger |
| gen. | bridge pin | Stegstift |
| gen. | bridge politics | Politik der Überbrückung |
| busin., IT | bridge program | Überbrückungsprogramm |
| busin., IT | bridge program | Brückenprogramm |
| construct. | bridge-rail | Geländer |
| tech. | bridge rail | Brückenfahrschiene |
| opencast. | bridge rail shifting machine | Brückengleisrückmaschine |
| construct. | bridge railing | Brückengeländer |
| construct. | bridge railings | Brückengeländer |
| tech. | bridge rectifier | Brückengleichrichter |
| tech. | bridge ring | Überbrückungsring |
| comp. | bridge-router | Überbrückung-Router |
| med. | bridge saddle | Brückensattel |
| construct. | bridge seat | Grundplatte |
| construct. | bridge-section | Brueckenteil |
| construct. | bridge segment | Beton/fertigsegment |
| construct. | bridge span | Brückenöffnung |
| construct. | bridge span | Brükkenstützweite |
| construct. | bridge span | Brückenspannweite |
| construct. | bridge span girders and beams | Fahrbahnträgerrost |
| construct. | bridge span over flood land | Vorlandbrückenspannweite |
| agric., health., anim.husb. | bridge species | Überträgertierart |
| agric., health., anim.husb. | bridge species | Überträgerspezies |
| tech. | bridge support | Lagerbrücke |
| gen. | bridge the gap between | Brücken schlagen zwischen |
| gen. | bridge the gulf between different opinions | die Kluft zwischen verschiedenen Anschauungen überbrücken |
| chem., el. | bridge-the-gap technique | Bridge-the-Gap-Verfahren |
| gen. | bridge toll | Brückengeld |
| gen. | bridge-tone tonic sol-fa | Brückenton Tonika-Do |
| gen. | bridge-type capacitance analyzer | Messbrückenkapazitätsanalysator |
| gen. | bridge-type remover | Brückenhammer |
| med. | bridge veneer | Brueckenverkleidung |
| construct. | bridge width | Brueckenbreite |
| construct. | building of a bridge approach | Brueckenkopfgebaeude |
| tech. | cable bridge | Seilbrücke |
| tech. | cable bridge | Kabelbrücke |
| tech. | cable bridge | Drahtseilbrücke |
| construct. | cable suspension bridge | Seilbruecke |
| construct. | cable suspension bridge | Kabelbruecke |
| gen. | cable-stayed bridge | Schrägseilbrücke |
| med. | cantilever bridge | Schwebebrücke |
| med. | cantilever bridge | Kragbrücke |
| gen. | cantilever bridge | Auslegerbrücke |
| tech. | capacitance bridge | Kapazitätsmeßbrücke |
| tech. | capacitance bridge | Kapazitätsmesser |
| tech., el. | capacitance bridge | Kapazitätsmesser |
| tech. | capacitance measurement bridge | Kapazitätsmeßbrücke |
| tech. | carrier-frequency bridge | Trägerfrequenzbrücke |
| med. | cast clasp bridge | Klammerbrücke |
| med. | celi bridge | zytoplasmatische Brücke |
| med. | celi bridge | Zellbrücke |
| med. | celi bridge | Plasmodesmus |
| med. | celi bridge | Plasmodesmos |
| med. | celi bridge | Zytoplasmabrücke |
| med. | cell bridge | Plasmabrücke |
| med. | cell bridge | Plasmodesma |
| med. | ceramic and metal bridge tooth element | Brückenglied,Keramik/Metall |
| gen. | chain bridge | Hängebrücke |
| construct. | channel span of bridge | Brückenschiffahrtsöffnung |
| med. | Chayes fixed-movable bridge | Chayes attachment |
| med. | Chayes fixed-movable bridge | Chayes Geschiebe |
| med. | Chayes saddle bridge | Chayes Bruecke |
| med. | chromosomal bridge | Chromosomenbrücke |
| med. | chromosome bridge | Chromosomenbrücke |
| med. | collateral bridge | Kollateralbrücke |
| chem. | compensation bridge | Kompensationsapparat |
| tech. | complete bridge connection | vollständige Brückenschaltung |
| gen. | concrete arch bridge | Betonbogenbrücke |
| construct. | connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level | im Fundament und am Brueckensteg verbunden |
| tech. | connecting bridge | Schaltbrücke |
| gen. | conning bridge | Kommandobrücke |
| tech. | contact bridge | Kontaktbügel |
| tech. | contact bridge | Kontaktbrücke |
| gen. | continental bridge | Festlandverbindung |
| tech. | converter bridge | Stromrichterbrücke |
| gen. | covered bridge | überdachte Brücke |
| gen. | crane bridge | Kranbrücke |
| med. | cross-bridge | Querbrücke |
| chem. | crystal bridge | Kristallbrücke |
| tech. | current bridge | Strombrücke |
| med. | curved bridge | Bogenbruecke |
| med. | cytoplasmic bridge | Zytoplasmabrücke |
| med. | cytoplasmic bridge | zytoplasmatische Brücke |
| med. | cytoplasmic bridge | Plasmodesmos |
| med. | cytoplasmic bridge | Plasmodesmus |
| med. | cytoplasmic bridge | Zellbrücke |
| med. | cytoplasmic bridge | Protoplasmabrücke |
| construct. | deck bridge | Deckbruecke |
| med. | dental bridge | Zahnbrücke |
| med. | dicentric bridge | Chromatidenbrücke |
| tech. | differential bridge voltage | Brückendifferenzspannung |
| tech. | diode bridge | Diodenbrücke |
| construct. | disposal area serviced by bridge loader | Kippe |
| construct. | disposal area serviced by bridge loader | Abwurfhalde |
| chem. | disulfhydryl bridge | Disulfidbrücke |
| chem. | disulfhydryl bridge | Disulfidbindung |
| chem. | disulfide bridge | Disulfidbrücke |
| chem. | disulfide bridge | Disulfidbindung |
| med. | disulphide bridge | Disulfidbindung |
| med. | disulphide bridge | Disulfidbrücke |
| gen. | Don't cross your bridges before you come to them | Kümmere dich nicht um ungelegte Eier |
| gen. | double bascule bridge | Doppelklappbrücke |
| tech. | double bridge | Thomsonbrücke |
| construct. | double-deck bridge | Doppelstockbrücke |
| construct. | double-deck bridge truss | Brückenträger mit zwei Fahrbahnebenen |
| tech. | earth resistance bridge | Erdungsmesser |
| tech. | earth resistance bridge | Erdungs-Meßgerät |
| mil. | emergency bridge | Behelfsbrücke (Andrey Truhachev) |
| gen. | emergency bridge | Notbrücke |
| gen. | Euromed intermediate Bridge Project | Programm EUROMED-Bridge |
| biol. | exploding bridge | Brückenzünder |
| chem. | exploding bridge wire | Brückenzünderdraht |
| med. | extension bridge | Extensionsbruecke |
| busin., IT | external bridge | externe Brücke |
| mater.sc. | fire bridge | Brandbruecke |
| chem. | fire bridge | Brücke |
| gen. | fire bridge | Feuerbrücke |
| med. | fixed bridge | festsitzende Brücke |
| tech. | flat bridge | Flachbrücke |
| gen. | floating bridge | Schwimmbrücke |
| construct. | floating bridge | Pontonbrücke |
| gen. | floating bridge | Floßbrücke |
| construct. | floating bridge launching | Einschwimmen einer Brücke |
| gen. | flying bridge | Rollfähre |
| gen. | flying bridge | Laufbrücke |
| gen. | folding bridge | Faltfestbrücke |
| gen. | folding bridge | Faltbrücke |
| tech. | foot bridge | Steg |
| construct. | foot-bridge | Brückensteg |
| construct. | foot-bridge | Laufbrücke |
| construct. | foot-bridge | Fußgängerbrücke |
| chem. | foot-bridge | Arbeitsbrücke |
| emerg.care | foot bridge | Fußrücken |
| med. | fracture of the bridge of the nose | Nasenbeinfraktur |
| med. | fracture of the bridge of the nose | Nasenbeinbruch |
| construct. | framework bridge, lattice bridge truss bridge | Fachwerkbrücke |
| med. | free-end bridge | Freiendbrücke |
| gen. | full bridge | Vollbrücke |
| med. | full-cast bridge | Vollgußbrücke |
| gen. | full-wave bridge circuit | Graetz-Schaltung |
| tech. | full-wave bridge converter | Vollbrückenschaltung |
| gen. | full-wave bridge rectifier | Graetz-Schaltung |
| gen. | furnace bridge | Feuerungswehr |
| med. | Gaskell bridge | His-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell bridge | AV-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell bridge | atrioventrikuläres Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell bridge | Atrioventrikularbündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | Fasciculus atrioventricularis (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | Hissches Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| tech. | girder bridge | Trägerbrücke |
| gen. | girder bridge | Balkenbrücke |
| gen. | go a bridge too far | sich zu weit vorwagen |
| med. | gold and plastic bridge tooth element | Gold und Kunstharz |
| med. | gold and plastic bridge tooth element | Brueckenglied |
| med. | gold and porcelain bridge tooth element | Gold und Porzellan |
| med. | gold and porcelain bridge tooth element | Brueckenglied |
| med. | gold bridge | Goldbrücke |
| tech., industr., construct. | guide bridge | Unterriemchenbrücke eines Streckwerks |
| gen. | H-bridge | H-Brücke |
| tech. | half bridge circuit | Halbbrückenschaltung |
| energ.ind., industr. | half-bridge rectifier | Halb-Brückengleichrichter |
| energ.ind. | heat bridge | Waermebruecke |
| energ.ind., construct. | heat bridge | Kältebrücke |
| refrig. | heat bridge | Wärmebrücke |
| energ.ind. | heat transmitted via thermal bridge | Wärmeübertragung über Wärmebrücke |
| gen. | helical bridge | Spiralbrücke |
| tech. | heterodyne bridge | Überlagerungsmessbrücke |
| tech. | heterodyne bridge | Schwebungsmessbrücke |
| med. | high index of nose bridge | Höhenindex des Nasenrückens |
| construct. | high-water bridge | Hochbrücke |
| amer. | highway bridge | Autobahnbrücke |
| tech. | hold-down bridge | Niederhalter |
| mater.sc. | hose bridge | Schlauchbruecke |
| gen. | hose bridge | Schlauchbrücke |
| brit. | hump-back bridge | Buckelbrücke |
| tech. | hydrogen bridge | Wasserstoff-brücke |
| chem. | hydrogen bridge | Wasserstoffbrückenbindung |
| chem. | hydrogen bridge | Wasserstoff-Brückenbindung |
| chem. | hydrogen bridge | Wasserstoffbindung |
| med. | hydrogen bridge | H-Brücke |
| gen. | hydrogen bridge | Wasserstoffbrücke |
| gen. | hydrogen bridge bond | Wasserstoffbrückenbindung |
| gen. | hydrogen bridge linkage | Wasserstoffbrückenbindung |
| tech. | impedance bridge | Impedanzmeßbrücke |
| med. | implant bridge | Implantatbrücke |
| tech. | incomplete bridge connection | unvollständige Brückenschaltung |
| tech., el. | inductance bridge | Induktivitätsmesser |
| med. | inlay bridge | Inlaybrücke |
| mater.sc., construct. | inspection of a bridge | Prüfung einer Brücke |
| med. | intercellular bridge | zytoplasmatische Brücke |
| med. | intercellular bridge | Zellbrücke |
| med. | intercellular bridge | Plasmodesmus |
| med. | intercellular bridge | Plasmodesmos |
| med. | intercellular bridge | Zytoplasmabrücke |
| med. | intercolumnar bridge | Interkolumnarbrücke |
| chem. | interlamellar bridge | Kristallbrücke (tie molecules) |
| busin., IT | internal bridge | interne Brücke |
| gen. | iron chain bridge | Eisenkettenbrücke |
| gen. | It's all water under the bridge. | Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen. |
| gen. | It's all water under the bridge. | Es ist Gras über die Sache gewachsen. |
| gen. | It's all water under the bridge now | Das ist jetzt Schnee von gestern |
| brit. | It's like painting the Forth Bridge. | Es ist eine Sisyphusarbeit. |
| med. | jacket crown bridge | Jacketkronenbrücke |
| tech. | Kelvin double bridge | Thomson-Brücke |
| tech. | Kelvin double bridge | Kelvin-Brücke |
| AI. | Königsberg bridge problem | Königsberger Brückenproblem (beim Problemlosen) |
| gen. | land bridge | Landverbindung |
| tech. | lattice bridge | Gitterbrücke |
| tech. | lift bridge | Hubbrücke |
| gen. | lift bridge | Hebebrücke |
| gen. | lifting bridge | Hebebrücke |
| gen. | lighting bridge | Beleuchtungsbrücke |
| gen. | lighting bridge | Beleuchterbrücke |
| tech. | limit bridge | Toleranzmessbrücke |
| tech. | loading bridge | Verladebrücke |
| gen. | loading bridge | Ladebrücke |
| busin., IT | local bridge | lokale Brücke |
| tech., industr., construct. | long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket | langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks |
| tech., industr., construct. | long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller | langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks |
| gen. | makeshift bridge | Behelfsbrücke |
| tech. | manipulating bridge | Manipulierbrücke |
| gen. | maximum load of a bridge | maximale Tragfähigkeit einer Brücke |
| tech. | measurement bridge | Meßbrücke |
| tech. | measuring bridge | Meßbrücke |
| gen. | measuring bridge | Messbrücke (Prüfgerät) |
| gen. | methine bridge | Methinbrücke |
| chem. | methylene bridge | Methylenbrücke |
| mil. | military bridge | Kriegsbrücke (Andrey Truhachev) |
| construct. | movable bridge | bewegliche Bruecke |
| med. | multiple-span bridge | mehrspannige Brücke |
| construct. | multi-span bridge | Mehrfeldbrücke |
| construct. | multi-span bridge | Brücke mit mehreren Öffnungen |
| tech. | navigating bridge | Navigationsraum |
| tech. | navigation bridge | Kommandobrücke |
| gen. | Netherlands Bridge League | Niederländischer Bridgeverband |
| med. | Neurohr bridge | Neurohr Brücke |
| tech. | neutral bridge | Sternpunktbrücke |
| tech. | neutral bridge arm | Messdiagonale |
| construct. | occupation bridge | Wirtschaftswegebrücke |
| tech. | open bridge connection | offene Brückenschaltung |
| brit. | Opening or swing bridge ahead traffic sign | Bewegliche Brücke (Verkehrszeichen) |
| construct. | ordinary suspension bridge | echte Hängebrücke |
| emerg.care | passenger boarding bridge | Fluggastbrücke |
| gen. | passenger boarding bridge | Andockbrücke |
| gen. | pedestrian and cycle bridge | Fußgänger- und Fahrradbrücke |
| gen. | pedestrian bridge | Fußgängerüberweg (Brücke) |
| gen. | pedestrian bridge | Fußgängerüberführung |
| gen. | pedestrian bridge | Straßenüberführung für Fußgänger |
| gen. | pedestrian bridge | Fußgängerbrücke |
| med. | pentaglycine bridge | Pentaglycinbrücke |
| med. | phosphodiester bridge | Phosphodiesterbrücke |
| med. | phosphodiester bridge | Phosphodiesterbindung |
| tech. | pile bridge | Pfahlbrücke |
| tech. | pipe bridge | Rohrbrücke |
| gen. | plank bridge | Bohlenbrücke |
| med. | plastic bridge | Kunststoffbrücke |
| med. | plastic bridges | Kunststoffbrücke |
| med. | plastic reinforcing bridge | Kunststoffgerüstbrücke |
| med. | plate bridge | Plattenbrücke |
| construct. | plate-girder bridge | Blechtraegerbruecke |
| tech. | polarity reversing bridge | Polwenderbrücke |
| med. | pontic bridge | Ponticbrücke |
| construct. | pontoon bridge | schwimmende Brücke |
| gen. | pontoon bridge | Pontonbrücke |
| gen. | pontoon bridge | Schiffbrücke |
| construct. | pontoon bridge span | Brückenfähre (used as ferry boat) |
| tech. | prestressed bridge | Spannbetonbrücke |
| construct. | propped beam bridge | Überführung mit Tragstützen |
| med. | protoplasmic bridge | Protoplasmabrücke |
| mil. | provisional bridge | Behelfsbrücke (Andrey Truhachev) |
| amer. | railroad bridge | Eisenbahnbrücke |
| mater.sc., mech.eng. | rear-water cooled furnace bridge | Pendelstauerkasten |
| gen. | refueling bridge | Brennstoffwechselbruecke |
| gen. | refueling bridge | Manipulierbruecke |
| gen. | refueling bridge | Brennelement-Bedienungsbuehne |
| med. | removable bridge | abnehmbare Brücke |
| tech. | resistance bridge | Widerstandsbrücke |
| tech. | resistance measuring bridge | Widerstandsmeßbrücke |
| gen. | ribbon bridge | Faltbrücke |
| gen. | ribbon bridge | Faltfestbrücke |
| construct. | rigid frame bridge | Rahmenträgerbrücke |
| construct. | rigid frame bridge | Rahmenbrücke |
| construct. | rise of a bridge | Pfeilhöhe |
| tech. | road bridge | Überführung |
| gen. | road bridge | Straßenbrücke |
| gen. | road bridge | Straßenüberführung |
| gen. | roller bridges | Laufkräne |
| tech. | rolling bridge | Rollbrücke |
| construct. | roof-top-bridge | Dachaufbau |
| gen. | rubber bridge | Rubberbridge Bridge-Variante |
| med. | saddle bridge | Sattelbrücke |
| chem. | salt bridge | Stromschlüssel (Salzbrücke) |
| chem. | salt bridge | Zwischenflüssigkeit |
| chem. | salt bridge | Salzbrücke (Ionenpaar, ion pair) |
| med. | sanitary bridge | Schwebebrücke |
| construct. | Schertzer bascule bridge | Wälzbrücke (rolling lift type) |
| construct. | Schertzer bascule bridge | Scherzerbrücke (rolling lift type) |
| gen. | scissoring bridge | Faltbrücke |
| gen. | scissoring bridge | Faltfestbrücke |
| gen. | scissors bridge | Faltbrücke |
| gen. | scissors bridge | Faltfestbrücke |
| gen. | scraper bridge | Räumerbrücke |
| med. | screw bridge | Schraubenbrücke |
| gen. | seatstay bridge | Bremssteg Fahrrad |
| construct. | self-anchored suspension bridge | unechte Hängebrücke |
| antenn. | self-balancing power bridge | selbststabgleichende Leistungsmessbrücke |
| gen. | self-balancing power bridge | selbstabgleichende Leistungsmeßbrücke |
| AI. | seven bridges of Königsberg task | Sieben-Brücken-von-Königsberg-Aufgabe |
| gen. | shielding bridge | Abschirmwehr |
| med. | short-span bridge | Kurzspannbrücke |
| construct. | single-roller bridge bearing | Einrollenlager |
| construct. | single-span bridge | Einfeldbrücke |
| tech. | six-pulse bridge | Sechspuls-Brückenschaltung |
| construct. | slab bridge | Plattenbrücke |
| tech. | slide-wire bridge | Schleifdrahtmessbrücke |
| tech. | solder bridge | Zinnbrücke |
| tech. | solder bridge | Lötbrücke |
| med. | span bridge | Zweipfeilerbrücke |
| construct. | spandrel-braced arch bridge | Bogenbruecke mit aufgeständerter Fahrbahn |
| med. | stabilising bridge | Befestigungsbruecke |
| med. | staining bridge | Färbebrücke |
| gen. | stay bridge | Bremssteg Fahrrad |
| construct. | steel bridge | Stahlbruecke |
| construct. | steel screen of bridge bearings | Auflagerschürze |
| gen. | stone bridge | Steinbrücke |
| gen. | stress ribbon bridge | Spannbandbrücke |
| tech. | subsidiary bridge network | Zusatzbrückenglied |
| chem. | sulphur bridge | Schwefelbrücke |
| gen. | suspension bridge | Hängebrücke |
| gen. | suspension bridges | Hängebrücken |
| gen. | swing bridge | Drehbrücke |
| construct. | swing bridge, turn-bridge | Drehbrücke |
| gen. | swivel bridge | Drehbrücke |
| antenn. | temperature compensated power bridge | temperaturkompensierte Leistungsmessbrücke |
| mil. | temporary bridge | Behelfsbrücke (Andrey Truhachev) |
| gen. | temporary bridge | Notbrücke (behelfsmäßige Brücke) |
| gen. | The river is spanned by a series of bridges. | Eine Reihe von Brücken überspannen den Fluss. |
| tech. | thermal bridge | Wärmebrücke (thermal conduction) |
| gen. | thermal bridge | Kältebrücke |
| tech. | thermometer bridge | Thermometerbrücke |
| med. | thimble bridge | Fingerhutbrücke |
| tech. | Thomson double bridge | Thomson-Brücke |
| tech. | Thomson double bridge | Kelvin-Brücke |
| tech. | three-phase bridge circuit | Dreiphasen-Brückenschaltung |
| tech. | three-phase bridge-connected rectifier | Gleichrichterdrehstrombrückenschaltung |
| tech. | thyristor bridge | Thyristorbrücke |
| tech. | timber bridge | Holzbrücke |
| construct. | tipping of material for bridge ramp | Vorkippung der Brückenanrampung |
| chem. | to bridge | überbrücken |
| gen. | toll bridge | Zollbrücke |
| gen. | toll bridge | mautpflichtige Brücke |
| gen. | toll bridge | Mautbrücke |
| gen. | Tower Bridge London | Towerbrücke |
| gen. | trail bridge | Fährbrücke |
| gen. | trail bridge | Fähre |
| mil. | trans-border bridge | Grenzbrücke |
| tech. | transformer bridge | Übertragerbrücke |
| tech. | transformer bridge | Transformator-Brücke |
| tech. | transformer bridge | Transformatorbrücke |
| tech. | traveling bridge | Laufbrücke |
| tech. | traveling bridge | Fahrbrücke |
| gen. | treadway bridge | Pontonbrücke |
| gen. | trestle bridge | Jochbrücke |
| gen. | trestle bridge | Bockbrücke |
| gen. | trough bridge | Trogbrücke |
| construct. | trough plate-girder bridge | Vollwand-Trogbruecke |
| construct. | trough-type slab bridge | Trogbrücke |
| construct. | turning bridge | Drehbrücke |
| gen. | twin bridges | Zwillingsbrücken |
| construct. | twin-leaf bascule bridge | zweiflügelige Klappbrücke |
| construct. | vertical lift bridge | Hubbruecke |
| tech. | voltage bridge | Spannungsbrücke |
| construct. | water conduit bridge | Aquädukt |
| fig. | water under the bridge | Schnee von gestern |
| busin. | we bridge the time gap | wir überbrücken die Zeitspanne |
| tech. | weigh-bridge | Brueckenwaage |
| tech. | weigh-bridge | Bodenwaage |
| gen. | weigh bridge | Brückenwaage |
| tech. | weighing bridge | Brueckenwaage |
| agric. | weighting bridge | Brückenwaage |
| tech. | Wheatstone bridge | Wheatstone Brücke |
| chem. | Wheatstone bridge | Widerstandsmeßbrücke |
| tech. | Wheatstone bridge | Wheatstonebrücke |
| gen. | Wheatstone bridge | Wheatstone'sche Brücke |
| med. | Wheatstone's bridge | Wheatstonesche Brücke |
| med. | Wheatstone's bridge | Brückenviereck |
| med. | Wheatstone’s bridge | Wheatstonesche Brücke |
| gen. | wooden bridge | Holzbrücke |
