Subject | English | German |
food.ind., industr. | Association of Norwegian Soft-drink Producers and Brewers | Verband der norwegischen Erfrischungsgetränkehersteller und Brauereien |
food.ind. | bottom-fermenting strain of brewer's yeast | untergärige Brauhefe |
med. | Brewer anaerobe agar | Brewer Anaerobieragar |
lab.law., agric. | brewer and maltster | Brauer und Maelzer |
food.ind. | brewer grains | Treber (Bier) |
life.sc., environ. | Brewer instrument | Brewer-Ozonsonde |
life.sc., environ. | Brewer instrument | Brewer-Mast-Sonde |
life.sc., environ. | Brewer-Mast electrochemical sonde | Brewer-Mast-Sonde |
life.sc., environ. | Brewer-Mast electrochemical sonde | Brewer-Ozonsonde |
med. | Brewer point | Brewer Punkt |
gen. | brewer's barley | Braugerste |
chem. | brewer’s barley | Braugerste |
agric. | brewer's barley chit malt | Braumalz |
ornit. | Brewer's blackbird | Purpurstärling (Euphagus cyanocephalus) |
agric. | brewer's draff | Trockentreber |
agric. | brewer's draff | Biertreber |
gen. | brewer's droop | Impotenz durch Alkohol |
agric. | brewer's grains | Trockentreber |
gen. | brewer's grains | Biertreber |
mamm. | Brewer's hairy-tailed mole | Haarschwanzmaulwurf (Parascalops breweri) |
chem. | brewer’s malt | Kurzmalz |
gen. | Brewer's mole Parascalops breweri | Haarschwanzmaulwurf |
environ., agric. | brewer's residues | Brauereirückstände |
environ., agric. | brewer's residues | Brauereiabfälle |
gen. | Brewer's Sparrow | Nevadaammer |
ornit. | Brewer's sparrow | Nevada-Ammer (Spizella breweri) |
agric. | brewer's stillage | Biertreber |
gen. | brewer's sugar | Brauzucker |
chem. | brewer’s wort | Bierwürze |
gen. | brewer's yeast | Bierhefe |
hist. | brewers drayman | Bierkutscher |
food.ind. | brewers' dried grains | getrockneter Biertreber |
food.ind. | brewers' dried grains | Biertreber |
food.ind. | brewers' grain | Biertreber |
chem. | brewers' grains | Biertreber |
chem. | brewers' grains | Treber |
agric. | brewers' pitch | Brauereipech |
food.ind. | brewers' yeast | Brauhefe (Saccharomyces cerevisiae) |
food.ind. | brewers' yeast | Bierhefe (Saccharomyces cerevisiae) |
gen. | Dutch Brewers Society | Niederländischer Brauerbund |
food.ind. | German brewers' guild | Deutscher Brauer-Bund |
gen. | home brewer | Hobbybrauer |
fin. | landlord-brewer | Brauerei, der das Lokal gehört |
life.sc., environ. | Mast-Brewer electrochemical sonde | Brewer-Mast-Sonde |
life.sc., environ. | Mast-Brewer electrochemical sonde | Brewer-Ozonsonde |
life.sc., environ. | Mast-Brewer instrument | Brewer-Mast-Sonde |
life.sc., environ. | Mast-Brewer instrument | Brewer-Ozonsonde |
gen. | master brewer female | Braumeisterin |
gen. | master brewer | Braumeister |
agric. | Swiss Brewers'Association | SBV |
agric. | Swiss Brewers'Association | Schweizerischer Bierbrauerverein |
agric. | Swiss Brewers'Association | Bierbrauerverein |
food.ind. | topferment strain of brewer's yeast | obergärige Brauhefen |
fin., food.ind. | tying arrangements between brewers and their outlets | Ausschließlichkeitsvereinbarung |
agric. | Working Community of Common Market Brewers CBMC | Arbeitsgemeinschaft der Brauerverbände der EWG-CBMC |