| Subject | English | German |
| agric. | adult bovine animal | ausgewachsenes Rind |
| law, ADR | adult bovine animals | ausgewachsene Rinder |
| agric. | adult bovine animals for slaughter | ausgewachsene Schlachtrinder |
| stat., fin., agric. | adult bovine unit | Großvieheinheit |
| stat., fin., agric. | adult bovine unit | Vieheinheit |
| agric. | adult bovine unit | Grossvieheinheit |
| agric., health., anim.husb. | animals of the bovine species for breeding and production | Zucht- und Nutzrinder |
| health., nat.res. | anti-bovine antiserum | Anti-Rind-Antiserum |
| market., polit. | Arrangement regarding Bovine Meat | Übereinkunft über Rindfleisch |
| interntl.trade. | Arrangement regarding bovine meat | Internationales Übereinkommen über Rindfleisch |
| med. | bovine albumin | Rinderalbumin |
| agric., health., anim.husb. | bovine animal | Rind |
| gen. | bovine animal | Horntier |
| anim.husb. | bovine animal for breeding | Zuchtrinder |
| agric. | bovine animal for production | Nutzrind |
| health. | bovine animal of lesser status | Tier mit geringerem Gesundheitsstatus |
| health., agric. | bovine animal purchased for destruction | zur Vernichtung aufgekauftes Rind |
| med. | bovine animals | Tiere von der Art der Rinder |
| agric., health., anim.husb. | bovine animals for breeding or production | Zucht- und Nutzrinder |
| gen. | bovine animals for breeding, production or slaughter | Zucht-, Nutz- und Schlachtrinder |
| agric. | bovine animals for production | Nutzrinder |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | Schlachtvieh |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | Schlachtrinder |
| med.appl. | bovine arterial graft | Arterientransplantat vom Rind |
| phytophath. | bovine babesiellosis | seuchenhafte Hämoglobinurie der Rinder |
| phytophath. | bovine babesiellosis | Babesiose der Rinder |
| agric., health., anim.husb. | bovine babesiosis | Babesiose des Rindes |
| gen. | bovine bolete Suillus grevillei, Suillus elegans | Goldröhrling |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | infektiöser Abort |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | Brucellose des Rindes, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, seuchenhaftes Verwerfen |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | Bangsche Krankheit |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | Brucellose des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | Rinderbrucellose |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | seuchenhaftes Verwerfen |
| health., anim.husb. | bovine brucellosis | Abortus Bang |
| agric. | bovine carcase | Rinderschlachtkörper |
| gen. | bovine cattle leather | Rind- und Kalbleder |
| med. | bovine collagen matrix | Rinderkollagen-Matrix |
| health., agric. | bovine contagious pleuropneumonia | Lungenseuche der Rinder |
| health., anim.husb. | bovine cysticercosis | Cysticercosis (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | bovine cysticercosis | Finnenkrankheit (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | bovine cysticercosis | Finnigkeit (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | bovine cysticercosis | Zystizerkose (cysticercosis bovis) |
| anim.husb. | bovine diarrhoea pestivirus | bovines Diarrhöe-Pestivirus |
| anim.husb. | bovine diarrhoea pestivirus | BVD-Virus |
| health., anim.husb. | bovine ephemeral fever | Drei-Tage-Fieber |
| health., anim.husb. | bovine ephemeral fever | Dengue-Fieber der Rinder |
| health., anim.husb. | bovine epizootic fever | Drei-Tage-Fieber |
| health., anim.husb. | bovine epizootic fever | Dengue-Fieber der Rinder |
| med. | bovine face | Facies bovina |
| health., anim.husb. | bovine filariasis | Parafilariose beim Rind |
| life.sc., R&D. | bovine gene mapping | Darstellung der Genkarte von Rindern |
| health., anim.husb. | bovine genital campylobacteriosis | Schweine-Campylobakteriose |
| dialys. | bovine graft | Rinderprothese |
| agric. | bovine haemoglobinuria | seuchenhafte Hämoglobinurie |
| agric. | bovine haemoglobinuria | europäische inderbabesiose |
| agric. | bovine haemoglobinuria | Rotharnen |
| agric. | Bovine Identity Document | Rinderpass |
| health., agric. | bovine immunodeficiency virus | Virus der bovinen Immundefizienz |
| med. | bovine insulin | Rinderinsulin |
| agric., chem. | bovine lactoperoxidase | Lactoperoxidase aus Kuhmilch |
| industr., construct. | bovine leather | Rindleder |
| health., anim.husb. | bovine leucosis | Rinderleukose |
| health., agric. | bovine leucosis virus | Rinderleukosevirus |
| health., anim.husb. | bovine leukosis virus | Rinderleukosevirus |
| agric. | bovine livestock | Rinderbestände |
| health., anim.husb. | bovine malignant catarrh | bösartiges Katarrhalfieber der Rinder (coryza gangraenosa bovum) |
| health., anim.husb. | bovine malignant catarrh | Kehlkopf- Luftröhrenentzündung (coryza gangraenosa bovum) |
| agric., food.ind. | bovine meat | Rindfleisch (bubula caro) |
| food.ind. | bovine milk | Kuhmilch |
| agric., health., anim.husb. | bovine papillomatosis | Rinderpapillomatose |
| agric., health., anim.husb. | bovine papular stomatitis | Stomatitis papulosa |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | Virusdiarrhö des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | Virusdiarrhoe-Mucosal disease |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | Virusdiarrhoe des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine piroplasmosis | Texasfieber (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | bovine piroplasmosis | Weiderot (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | bovine piroplasmosis | Piroplasmose der Rinder (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | bovine pneumonic pasteurellosis | hämorrhagische Septikämie |
| health., anim.husb. | bovine pneumonic pasteurellosis | Wild- und Rinderseuche |
| med. | bovine proalbumin | Rinderproalbumin |
| med. | bovine pseudorabies | Pseudowut |
| med. | bovine pseudorabies | Aujeszkysche Krankheit |
| health., anim.husb. | bovine pseudotuberculosis | Johnesche Krankheit (enteritis paratuberculosa) |
| health., anim.husb. | bovine pseudotuberculosis | paratuberkulöse Darmentzündung der Rinder (enteritis paratuberculosa) |
| health., anim.husb. | bovine pseudotuberculosis | Johne Krankheit (enteritis paratuberculosa) |
| nat.sc., agric. | bovine pyelonephritis | eitrige Pyelonephritis des Rindes (nosogenum:Corynebacterium renale, pyelonephritis bacillosa bovis) |
| health. | bovine reaction | bovine Reaktion |
| health., anim.husb. | bovine respiratory disease | hämorrhagische Septikämie |
| health., anim.husb. | bovine respiratory disease | Wild- und Rinderseuche |
| health., anim.husb. | bovine respiratory disease complex | hämorrhagische Septikämie |
| health., anim.husb. | bovine respiratory disease complex | Wild- und Rinderseuche |
| med. | bovine semen | Rindersperma |
| pharma., nat.sc., el. | bovine serum | Rinderserum |
| med. | bovine smallpox | Vaccinia |
| med. | bovine smallpox | Kuhpocken |
| med. | bovine somatotrophin | Rindersomatropin |
| health. | bovine somatotrophin | Rindersomatotropin |
| health. | bovine somatotrophin | Rindersomatrophin |
| gen. | bovine somatotrophin | Bovines Somatropin |
| med. | bovine somatotropin | Rindersomatropin |
| gen. | bovine somatotropin | Rindersomatotropin |
| health. | bovine somatotropin | Rindersomatrophin |
| pharma., health., anim.husb. | bovine somatotropin | Bovines Somatropin |
| anim.husb. | bovine species for breeding | Zuchtrinder |
| anim.husb. | bovine spongiform encepalopathy | bovine spongiforme Enzephalopathie |
| gen. | bovine spongiform encephalopathy BSE | Bovine Spongiforme Encephalopathie BSE |
| med. | bovine spongiform encephalopathy | BSE |
| agric. | bovine spongiform encephalopathy | Bovine Spongiforme Enzephalopathie |
| gen. | bovine spongiform encephalopathy BSE | Rinderwahn |
| health., anim.husb. | bovine spongiform encephalopathy | spongiforme Rinderenzephalopathie |
| health., anim.husb. | bovine spongiform encephalopathy | Rinderwahnsinn |
| vet.med. | bovine spongiform encephalopathy | bovine spongiforme Enzephalopathie (Rinderwahn, BSE) |
| gen. | bovine spongiform encephalopathy BSE | Rinderwahnsinn |
| gen. | Bovine Spongiform Encephalopathy mad cow disease BSE | schwammartige Hirnkrankheit des Rindes (BSE; Rinderwahnsinn) |
| health., anim.husb. | bovine TB | Perlsucht (tuberculosis bovina) |
| health., anim.husb. | bovine TB | Rindertuberkulose (tuberculosis bovina) |
| health., anim.husb. | bovine trichomoniasis | Trichomonadenseuche der Rinder (nosogenum:Trichomonas foetus, trichomoniasis) |
| health., anim.husb. | bovine trichomonosis | Trichomonadenseuche der Rinder (nosogenum:Trichomonas foetus, trichomoniasis) |
| agric., health., anim.husb. | bovine trichomonosis | Trichomonadenseuche des Rindes (Trichomoniasis bovis) |
| health., anim.husb. | bovine tritrichomonosis | Trichomonadenseuche der Rinder (nosogenum:Trichomonas foetus, trichomoniasis) |
| health., anim.husb. | bovine tuberculin | bovines Tuberkulin |
| health., anim.husb. | bovine tuberculin | Rindertuberkulin |
| health., anim.husb. | bovine tuberculin | Bovotuberkulin |
| agric., health., anim.husb. | bovine tuberculin | Rinder-Tuberkulin |
| health., anim.husb. | bovine tuberculosis | Rindertuberkulose (tuberculosis bovina) |
| health., anim.husb. | bovine tuberculosis | Perlsucht (tuberculosis bovina) |
| med. | bovine tuberculosis | Perlsucht |
| med. | bovine tuberculosis | Rindertuberkulose |
| nat.sc. | bovine turbinate cell | Rindernasenmuschel-Zelle |
| gen. | bovine udder | Rindereuter |
| agric., health., anim.husb. | bovine ulcerative malillitis | bovine Herpesmamillitis |
| health., anim.husb. | bovine viral diarrhoea | Virusdiarrhoe-Mucosal disease |
| health., anim.husb. | bovine viral diarrhoea | Virusdiarrhö des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine viral diarrhoea | Virusdiarrhoe des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine viral leukosis | enzootische Rinderleukose |
| anim.husb. | bovine virus diarrhoea | bovines Diarrhöe-Pestivirus |
| health., anim.husb. | bovine virus diarrhoea | Virusdiarrhö des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine virus diarrhoea | Virusdiarrhoe des Rindes |
| health., anim.husb. | bovine virus diarrhoea | Virusdiarrhoe-Mucosal disease |
| anim.husb. | bovine virus diarrhoea | BVD-Virus |
| anim.husb. | breeding animal of the bovine species | Zuchtrinder |
| health., anim.husb. | officially brucellosis-free bovine/swine herd | amtlich anerkannter brucellosefreier Rinder-/Schweinebestand |
| econ. | BSE bovine spongiform encephalopathy | bovine spongiforme Enzephalopathie |
| agric. | carcase of bovine animals | Rinderschlachtkörper |
| agric. | carcases of bovine animals | ganze Tierkörper von Rindern |
| agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | gemeinschaftlicher Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | Lungenseuche (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | ansteckende Lungenseuche d. Rinder (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | infektiöse Pleuropneumonie (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | infektiöse Pleuropneumonie der Rinder (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., nat.res., agric. | contagious bovine pleuro-pneumonia | infektiöse Pleuropneumonie der Rinder |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | infektiöse Rinderpleuropneumonie (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | Pleuropneumonia bovis contagiosa (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | contagious bovine pleuropneumonia | ansteckende Lungenseuche der Rinder (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| vet.med. | contagious bovine pleuropneumonia | Lungenseuche |
| agric. | contagious bovine typhus | Rinderpest |
| agric. | deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species | gefrorener Samen von Rindern |
| agric. | domestic animal of the bovine species for production | Nutzrind |
| gen. | domestic bovine animals | Rinder |
| health. | enzootic bovine arthrogryposis | Arthrogrypose der Rinder |
| health., anim.husb. | enzootic bovine-free holding | leukosefreier Rinderhaltungsbetrieb |
| health., anim.husb. | enzootic bovine leucosis | enzootische Leukose der Rinder |
| health., nat.res., agric. | enzootic bovine leucosis | enzootische Rinderleukose |
| health., nat.res., agric. | enzootic bovine leukosis | enzootische Rinderleukose |
| agric. | Expert Group on the Classification of Bovine Carcases | Sachverständigengruppe für die Klassifizierung von Rinderschlachtkoerpern |
| stat. | fats of bovine animals, sheep or goats | Fett von Rindern, Schafen oder Ziegen |
| agric. | fattening aid for male bovine animals | Prämie für die Mast männlicher Rinder |
| gen. | female bovine animals | weibliche Rinder |
| f.trade. | female bovines that have never calved | weibliche Rinder, die noch nicht gekalbt haben |
| health., anim.husb. | haemorrhagic bovine septicaemia | Bipolarisbazillose |
| f.trade. | half-carcases of bovine animals | halbe Tierkörper von Rindern |
| health. | health history of the bovine animal | Gesundheitszustand des Rindes |
| health., anim.husb. | infectious bovine keratoconjunctivitis | infektiöse Keratokonjunktivitis der Rinder |
| health., anim.husb. | infectious bovine keratoconjunctivitis | Weideblindheit |
| health., anim.husb. | infectious bovine pustulovaginitis | infektiöse pustuläre Vulvovaginitis |
| health., anim.husb. | infectious bovine rhinotracheitis | infektiöse bovine Rhinotracheitis |
| health., nat.res., agric. | infectious bovine rhinotracheitis | infektiöse Rinder-Rhinotracheitis (rhinotracheitis infectiosa bovis) |
| health., nat.res., agric. | infectious bovine rhinotracheitis | infektiöse Rhinotracheitis (rhinotracheitis infectiosa bovis) |
| agric., polit. | International Bovine Meat Agreement | Internationale Übereinkunft über Rindfleisch |
| agric. | International Bovine Meat Agreement | Internationales Übereinkommen über Rindfleisch |
| food.ind. | liquid bovine rennet | flüssiges Rinderlab |
| fin., polit. | live animals of the domestic bovine species | Hausrinder, lebend |
| gen. | live bovine animals | lebend Rinder |
| agric. | male bovine | männliches Jungrind |
| agric. | male bovine | Jungrind |
| health., anim.husb. | officially brucellosis-free bovine holding | amtlich anerkannt brucellosefreier Rinderhaltungsbetrieb |
| health., anim.husb. | officially tuberculosis-free bovine holding | amtlich anerkannt tuberkulosefreier Rinderhaltungsbetrieb |
| health., anim.husb. | pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor | pegylierter boviner Granulozyten-koloniestimulierender Faktor |
| agric. | peste bovine | Rinderpest |
| agric. | premium for the fattening of male bovine animals | Prämie für die Mast männlicher Rinder |
| agric. | premium for young male bovine animal | Prämie für junges männliches Rind |
| agric. | pure-bred breeding animal of the bovine species | reinrassiges Zuchtrind |
| agric. | pure-bred breeding bovine | reinrassiges Zuchtrind |
| health., anim.husb. | recombinant bovine somatotrophin | Rindersomatotropin-Rekombination |
| agric., health., anim.husb. | recombinant bovine somatotrophin | gentechnisch hergestelltes Rinderwachstumshormon |
| health., agric. | recombinant bovine somatotropin | rekombiniertes Rindersomatotropin |
| agric., health., anim.husb. | recombinant bovine somatotropin | gentechnisch hergestelltes Rinderwachstumshormon |
| gen. | revaccinated bovine animals | wiedergeimpfte Rinder |
| nat.sc. | sliced bovine liver | zerlegte Rinderleber |
| agric. | sliced bovine liver | in Scheiben zerlegte Leber |
| tax., agric. | specific levy in respect of live bovine animals | besondere Abschöpfung für Lebendrinder |
| health., agric. | specified bovine material | spezifiziertes Rindermaterial |
| agric., health., anim.husb. | specified bovine offals | spezifizierte Rinderschlachtabfälle |
| agric., health., anim.husb. | specified bovine offals | SBO |
| agric., health., anim.husb. | sporadic bovine encephalomyelitis | sporadische bovine Enzephalomyelitis |
| health., anim.husb. | Subgroup on Bovine and Avian Leukosis | Ungergruppe " Rinder- und Gefluegelleukose " |
| anim.husb. | System for the Identification and Registration of Bovine Animals | System zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern |
| nat.sc., agric. | tuberculosis free bovine herd | tuberkulosefreier Rinderbestand |
| gen. | working animals of the bovine species | Zugrinder |
| agric. | Working Group on Bovine Leukosis | Arbeitsgruppe " Rinderleukose " |
| anim.husb. | young male bovine animal for fattening | zum Mästen bestimmtes männliches Jungrind |
