 |
| English | German |
| blanking interval | Löschintervall (television) |
| blanking interval | Schwarzlücke (television) |
| blanking interval | Austastlücke (television) |
| blanking plate | Abdeckscheibe |
| composite colour picture, blanking and sync signal | Farbbildaustast-Synchronsignal (colour television) |
| horizontal blanking interval | Zeilenaustastlücke (television: at the end of each line the electron spot is cut off during the horizontal blanking interval, while it is rapidly moved to the starting position of the next line) |
| vertical blanking interval | Bildaustastlücke (television: when the scanning has reached the bottom of the picture, the electron spot is cut off during the vertical blanking interval, while it is returned to the top for starting the next scan) |
| vertical blanking period | Austastzeit für den Bildrücklauf (television) |
| vertical blanking time | Bildaustastzeit |