English | German |
Abyssinian black-headed siskin | Schwarzkopfgirlitz (Serinus nigriceps) |
African black crake | Mohrenralle (Limnocorax) |
African black duck | Schwarzente (Anas sparsa, Melananas sparsa) |
African black duck | Fleckente (Anas sparsa, Melananas sparsa) |
African black oystercatcher | Schwarzer Austernfischer (Haematopus moquini) |
African black swift | Kap-Segler (Apus barbatus) |
African black-throated barbet | Schwarzkopf-Bartvogel (Tricholaema melanocephala, Lybius melanocephalus) |
Amazonian black-tyrant | Kohletyrann (phaeotriccus poecilocercus) |
American black-headed oriole | Schwarzkopftrupial (Icterus graduacauda) |
Australian black-shouldered kite | Schwarzschultergleitaar (Elanus notatus) |
Australian black-shouldered kite | Australischer Gleitaar (Elanus notatus) |
Banks' black cockatoo | Rabenkakadu (Calyptorhynchus magnificus) |
Banks' black cockatoo | Banks' Kakadu (Calyptorhynchus magnificus) |
Banks' black cockatoo | Bartkakadu (Calyptorhynchus magnificus) |
Banks' black cockatoo | Bankkakadu (Calyptorhynchus magnificus) |
Berlioz' Black Flycatcher | Gelbaugen-Drongoschnäpper |
Berlioz's black flycatcher | Gelbaugen-Drongoschnäpper (Melaenornis ardesiaca) |
black antshrike | Mohrenwollrücken (Thamnophilus nigriceps) |
black antwren | Weißflanken-Ameisenschlüpfer (Mvrmotherula axillaris) |
black-bellied antwren | Schwarzbauch-Ameisenfänger (Formicivora melanogaster) |
black-bellied bustard | Schwarzbauchtrappe (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
black-bellied cuckoo | Schwarzbauchkuckuck (Piaya melanogaster) |
Black-bellied Cuckoo Shrike | Salomonenraupenfänger |
black-bellied cuckoo-shrike | Salomonen-Raupenfänger (Coracina holopolia) |
black-bellied firefinch | Schwarzbauchamarant (Lagonosticta rara) |
black-bellied firefinch | Seltener Amarant (Lagonosticta rara) |
black-bellied glossy starling | Schwarzbauchglanzstar (Lamprotornis corruscus) |
black-bellied gnateater | Schwarzbauch-Mückenfresser (Conopophaga melanogaster) |
black-bellied graybird | Bergraupenfänger (Coracina montana) |
black-bellied graybird | Salomonen-Raupenfänger (Coracina holopolia) |
Black-bellied Greybird | Bergraupenfänger |
black-bellied honeyeater | Flammenkopf-Honigfresser (Myzomela erythromelas) |
black-bellied hummingbird | Schwarzbauch-Eupherusa (Eupherusa nigriventris) |
black-bellied kingfisher | Schwarzschnabelgurial (Pelargopsis melanorhyncha) |
black-bellied korhaan | Schwarzbauchtrappe (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
black-bellied Langsdorffs thorntail | Langsdorffelfe (Popelairia langsdorffi) |
black-bellied magpies | Diardkuckuck (Phaenicophaeus diardi, Rhopodytes diardi) |
black-bellied petrel | Schwarzbauch-Meerläufer (Fregetta tropica) |
black-bellied sandgrouse | Sandflughuhn (Pterocles orientalis, Syrrhaptes orientalis) |
black-bellied seedcracker | Purpurastrild (Pyrenestes ostrinus) |
black-bellied seedeater | Schwarzbauchpfäffchen (Sporophila melanogaster) |
black-bellied storm-petrel | Schwarzbauch-Meerläufer (Fregetta tropica) |
black-bellied sunbird | Kongo-Nektarvogel (Nectarinia congensis) |
black-bellied tern | Schwarzbauch-Seeschwalbe (Sterna acuticauda) |
black-bellied tree duck | Rotschnabel-Pfeifgans (Dendrocygna autumnalis) |
black-bellied tree duck | Herbstente (Dendrocygna autumnalis) |
black-bellied weaver | Schwarzbauchweber (Hyphanturgus melanogaster, Ploceus melanogaster) |
black-bellied wren | Bindenbauch-Zaunkönig (Thryothorus fasciatoventris) |
black-billed amazon | Rotspiegelamazone (Amazona agilis) |
black-billed ant-tanager | Schwarzwangenhabia (Habia atrimaxillaris) |
black-billed barbet | Purpurmasken-Bartvogel (Lybius guifsobalito) |
black-billed brush turkey | Schwarzschnabeltalegalla (Talegalla fuscirostris) |
black-billed capercaillie | Felsenauerhuhn (Tetrao parvirostris) |
black-billed cuckoo | Schwarzschnabelkuckuck (Coccyzus erythrophthalmus) |
black-billed cuckoo-dove | Schwarzschnabel-Kuckuckstaube (Macropygia nigrirostris) |
black-billed cuckoo-dove | Kastanientaube (Macropygia nigrirostris) |
black-billed flycatcher | Nelsontyrann (Aphanotriccus audax) |
black-billed gull | Maorimöwe (Chroicocephalus bulleri, Larus bulleri) |
black-billed mountain-toucan | Schwarzschnabeltukan (Andigena nigrirostris) |
black-billed nightingale thrush | Graukehl-Musendrossel (Catharus gracilirostris) |
black-billed parrot | Rotspiegelamazone (Amazona agilis) |
black-billed pepper-shrike | Schwarzschnabelvireo (Cyclarchis nigrirostris) |
black-billed robin | Schwarzschnabeldrossel (Turdus ignobilis) |
black-billed scythebill | Trauersensenschnabel (Campylorhamphus falcularius) |
black-billed shrike-tyrant | Bergtyrann (Agriornis montana) |
black-billed sicklebill bird of paradise | Gelbschwanz-Sichelschnabel (Drepanornis albertisii, Epimachus albertisii) |
black-billed spoonbill | Königslöffler (Platalea regia) |
black-billed tanager | Schwarzwangenhabia (Habia atrimaxillaris) |
black-billed thrush | Schwarzschnabeldrossel (Turdus ignobilis) |
black-billed toucan | Schwarzschnabeltukan (Andigena nigrirostris) |
black-billed treehunter | Tschudibaumspäher (Thripadectes melanorhynchus) |
black-billed turaco | Schwarzschnabelturaco (Tauraco schuetti, Tauraco schuttii) |
black-billed whistling duck | Kuba-Pfeifgans (Dendrocygna arborea) |
black-billed whistling duck | Kuba-Baumente (Dendrocygna arborea) |
black-billed blue-spotted wood dove | Abessinisches Waldtäubchen (Turtur abyssinicus) |
black-billed blue-spotted wood dove | Erzflecktaube (Turtur abyssinicus) |
black-breasted antwren | Seidenameisenfänger (Formicivora grisea) |
black-breasted barbet | Schwarzbrust-Furchenschnabel (Lybius rolleti) |
black-breasted boatbill | Brustfleck-Flachschnabel (Machaerirhynchus nigripectus) |
black-breasted boat-billed flycatcher | Brustfleck-Flachschnabel (Machaerirhynchus nigripectus) |
black-breasted button quail | Schwarzbrust-Laufhühnchen (Turnix melanogaster) |
Black-breasted Button-Quail | Schwarzbrust-Laufhühnchen |
black-breasted buzzard | Schwarzbrustmilan (Hamirostra) |
black-breasted buzzard | Haubenmilan (Hamirostra) |
black-breasted buzzard | Bussardmilan (Hamirostra) |
black-breasted buzzard kite | Schwarzbrustmilan (Hamirostra) |
black-breasted buzzard kite | Haubenmilan (Hamirostra) |
black-breasted buzzard kite | Schwarzbrustmilan (Hamirostra melanosternon) |
black-breasted buzzard kite | Bussardmilan (Hamirostra) |
black-breasted flatbill | Brustfleck-Flachschnabel (Machaerirhynchus nigripectus) |
black-breasted flatbill flycatcher | Brustfleck-Flachschnabel (Machaerirhynchus nigripectus) |
black-breasted glossy starling | Schwarzbauchglanzstar (Lamprotornis corruscus) |
black-breasted hillstar | Samtkolibri (Oreotrochilus melanogaster) |
black-breasted honeyeater | Mao (Gymnomyxa samoensis) |
black-breasted Langsdorffs thorntail | Langsdorffelfe (Popelairia langsdorffi) |
black-breasted mannikin | Hunsteinnonne (Lonchura hunsteini) |
black-breasted plovercrest | Zopfelfe (Stephanoxis lalandi) |
black-breasted plovercrest | Zopfelfe (Stephanoxis) |
black-breasted puffbird | Gürtelfaulvogel (Notharchus pectoralis) |
black-breasted puffbird | Schwarzbrust-Faulvogel (Notharchus pectoralis) |
black-breasted puffleg | Schwarzbrust-Schneehöschen (Eriocnemis nigrivestis) |
black-breasted quail | Weißkehlwachtel (Odontophorus leucolaemus) |
black-breasted quail | Regenwachtel (Coturnix coromandelica) |
black-breasted sunbird | Schwarzkehl-Nektarvogel |
black-breasted thrush | Schwarzbrustdrossel (Turdus dissimilis) |
black-breasted triller | Schwarzbrust-Raupenschmätzer (Chlamydochaera) |
black-breasted triller | Fruchtpicker (Chlamydochaera jefferyi) |
black-breasted triller | Fruchtpicker (Chlamydochaera) |
black-breasted weaver | Bengalenweber (Ploceus benghalensis) |
black-breasted wood quail | Weißkehlwachtel (Odontophorus leucolaemus) |
black-breasted wood-swallow | Riesenschwalbenstar (Artamus maximus) |
Black Brushbird | Mohrenwürgerling |
black caracara | Gelbkehl-Wespenfalke (Daptrius ater) |
black-chested buzzard-eagle | Aguja (Geranoaetus) |
black-chested jau | Schwarzbrust-Blaurabe (Cyanocorax affinis) |
black-chested mountain tanager | Schwarzbrust-Bergtangare (Buthraupis eximia) |
black-chested prinia | Brustbandprinie (Prinia flavicans) |
black-chested tyrant | Schwarzschopftyrann (Taeniotriccus andrei) |
black-chested tyrant | Schwarzschopftyrann (Taeniotriccus) |
black-chinned antbird | Schwarzkinn-Ameisenschnäpper (Hypocnemoides melanopogon) |
black-chinned antcreeper | Schwarzkinn-Ameisenschnäpper (Hypocnemoides melanopogon) |
black-chinned babbler | Schwarzkinntimalie (Stachyris pyrrhops) |
black-chinned fruit dove | Schwarzkinn-Fruchttaube (Megaloprepia leclancheri, Ptilinopus leclancheri) |
black-chinned honeyeater | Schwarzkinn-Honigschmeker (Melithreptus gularis) |
black-chinned hummingbird | Schwarzkinnkolibri (archilochus alexandri) |
black-chinned mountain tanager | Schwarzkinn-Bergtangare (Anisognathus notabilis) |
black-chinned quail-finch | Schwarzkinn-Wachtelastrild (Ortygospiza gabonensis) |
black-chinned siskin | Bartzeisig (Spinus barbatus) |
black-chinned sparrow | Schwarzkinnammer (Spirella atrogularis) |
black-chinned tinkerbird | Makawabartvogel (Pogoniulus makawai, Viridibucco makawai) |
black-chinned weaver | Schwarzkinnweber (Othyphantes nigrimentum, Ploceus nigrimentum) |
black-chinned yuhina | Zwergtimalie (Yuhina nigrimenta) |
black-chinned yuhina | Meisenyuhina (Yuhina nigrimenta) |
Black & Cinnamon Fantail | Mindanaofächerschwanz |
black cockatoo | Weißohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
black cockatoo | Gelbohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
Black Crow | Kapkrähe |
black crow | Kap-Krähe (Corvus capensis) |
black-dotter piciformes | Schwarztupfen-Zwergspecht (Picumnus nigropunctatus) |
black-dotter piciformes | Orinoco-Zwergspecht (Picumnus nigropunctatus) |
black drongo | Königsdrongo (Dicrurus macrocercus) |
black drongo | Asiatischer Trauerdrongo (Dicrurus macrocercus) |
black-faced antbird | Schuppenflügel-Ameisenschnäpper (Myrmoborus myotherinus) |
black-faced antcreeper | Schuppenflügel-Ameisenschnäpper (Myrmoborus myotherinus) |
black-faced antthrush | Schwarzkopf-Ameisenwürger (Formicarius analis) |
black-faced antthrush | Schwarzkehl-Ameisendrossel (Formicarius analis) |
black-faced babbler | Schwarzzügeldrossling (Turdoides melanops) |
black-faced bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
black-faced bunting | Aschkopfammer (Emberiza spodocephala) |
black-faced canary | Zügelgirlitz (Serinus capistratus) |
black-faced cormorant | Braunwangenscharbe (Phalacrocorax fuscescens) |
black-faced cotinga | Schwarzkopf-Schmuckvogel (Conioptilon mcilhennyi) |
black-faced cotinga | Schwarzkopf-Schmuckvogel (Conioptilon) |
black-faced coucal | Maskenkuckuck (Centropus melanops) |
black-faced coucal | Brillenkuckuck (Centropus melanops) |
Black-faced Cuckoo Shrike | Schwarzgesicht-Raupenfänger |
black-faced cuckoo-shrike | Schwarzgesicht-Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) |
black-faced cuckoo-shrike | Australischer Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) |
black-faced cuckoo-shrike | Larvenraupenfänger (Coracina larvata) |
black-faced dacnis | Maskenpitpit (Dacnis lineata) |
black-faced dioch | Blutschnabelweber (Quelea quelea) |
black-faced firefinch | Schwarzkehlamarant (Lagonostricta vinacea) |
black-faced firefinch | Weinroter Amarant (Lagonostricta vinacea) |
black-faced firefinch | Larvenamarant (Lagonosticta larvata) |
Black-faced Flycatcher Warbler | Schieferkopf-Laubsänger |
black-faced flycatcher-warbler | Schieferkopf-Laubsänger (Abroscopus schisticeps) |
black-faced golden bowerbird | Papua-Goldvogel (Sericulus aureus) |
black-faced golden bowerbird | Goldlaubenvogel (Sericulus aureus) |
black-faced grassquit | Schwarzgesichtchen (Tiaris bicolor) |
black-faced grassquit | Jamaica-Fink (Tiaris bicolor) |
black-faced graybird | Larvenraupenfänger (Coracina larvata) |
Black Faced Greybird | Larvenraupenfänger |
black-faced hawk | Zügelbussard (Leucopternis melanops) |
Black-faced Ibis | Schwarzzügelibis |
Black-faced Laughing Thrush | Schwarzscheitelhäherling |
black-faced laughing thrush | Schwarzscheitelhäheiling (Garrulax affinis) |
black-faced monarch | Maskenmonarch (Monarcha melanopsis) |
black-faced monarch | Brillenmonarch (Monarcha melanopsis) |
black-faced parrot-finch | Schwarzstirn-Papageiamadine (Erythrura kleinschmidti) |
black-faced parrot-finch | Kleinschidtpapageiamadine (Erythrura kleinschmidti) |
black-faced pitpit | Maskenpitpit (Dacnis lineata) |
black-faced pitta | Salomonenpitta (Pitta anerythra) |
black-faced rufous warbler | Graubauch-Fuchssänger (Bathmocercus rufus) |
black-faced sandgrouse | Schmuckflughuhn (Nyctiperdix decorata, Pterocles decoratus) |
black-faced sheathbill | Schwarzgesicht-Scheidenschnabel (Chionis minor) |
black-faced shrikebill | Schwarzkehl-Würgermonarch (Clytorhynchus nigrogularis) |
Black-faced Spoonbill | Schwarzgesichtlöffler |
black-faced spoonbill | Schwarzstirnlöffler (Platalea minor) |
black-faced tanager | Schleiertangare (Schistochlamys melanopis) |
black-faced tree-pie | Maskenbaumelster (Dendrocitta frontalis) |
black-faced tree-pie | Himalaya-Baumelster (Dendrocitta frontalis) |
black-faced tyrannulet | Schwarzstirn-Laubtyrann (Phylloscartes nigrifrons) |
Black-faced Waxbill | Schwarzzügelastrild |
black-faced waxbill | Elfenastrild (Estrilda erythronotos) |
black-faced wood-swallow | Schwarzgesicht-Schwalbenstar (Artamus cinereus) |
black fantail | Mohrenfächerschwanz (Rhipidura atra) |
black flycatcher | Senegal-Drongoschnäpper (Melaenornis edolioides) |
Black Flycatcher | Senegaldrongoschäpper |
black flycatcher | Schieferschwarzer Drongoschnäpper (Melaenornis edolioides) |
black-footed albatross | Schwarzfußalbatros (Diomedea nigripes) |
black francolin | Gemeiner Frankolin (Francolinus francolinus) |
black guillemot | Gryllteist (Cepphus grylle) |
black-hooded antshrike | Kapuzenwollrücken (Thamnophilus bridgesi) |
Black-hooded Antwren | Rotrücken-Ameisenschlüpfer |
black-hooded cuckoo-shrike | Langschwanz-Raupenfänger (Coracina longicauda) |
black-hooded graybird | Langschwanz-Raupenfänger (Coracina longicauda) |
Black-hooded Greybird | Langschwanz-Raupenfänger |
black-hooded laughing thrush | Kapuzenhäherling (Garrulax milleti) |
black-hooded oriole | Schwarzkopfpirol (Oriolus xanthornus) |
black-hooded parrakeet | Schwarzkopfsittich (Nandayus) |
black-hooded parrakeet | Nandaysittich (Nandayus) |
Black-hooded Sierra Finch | Kapuzenämmerling |
black-hooded sierra-finch | Kapuzenämmerling (Phrygilus atriceps) |
black-hooded sunbeam | Pamelakolibri (Aglaneactis pameia) |
black-hooded thrush | Kapuzen-Drossel (Turdus olivater) |
black indigo bird | Weißfuß-Atlaswitwe (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens) |
black-knobbed pigeon | Schwarzhöcker-Fruchttaube (Ducula myristicivora) |
black-legged dacnis | Schwarzfußpitpit (Dacnis nigripes) |
black-legged falconet | Finkenfälkchen (Microhierax fringillarius) |
black-legged kittiwake | Dreizehenmöwe (Rissa tridactyla, Larus tridactylus) |
Black-legged Kittiwake | Dreizehenmöwe (Rissa tridactyla) |
Black-legged Seriema | Schwarzfußseriema |
black-legged seriema | Tschunga (Chunga) |
black-lored babbler | Schwarzzügeldrossling (Turdoides melanops) |
black-lored babbler | Tabora-Drossfing (Turdoides sharpei) |
black-lored parrot | Schwarzstirn-Edelpapagei (Tanygnathus gramineus) |
black-lored parrot | Buru-Papagei (Tanygnathus gramineus) |
black-lored tit | Kronenmeise (Parus xanthogenys) |
Black Metaltail | Rußlanzschwänzchen |
black-mitred flycatcher | Schwarzkopf-Haubenschnäpper (Trochocercus nigromitratus) |
Black-naped Blue Monarch | Schwarzgenickschnäpper |
black-naped fruit dove | Schwarznacken-Fruchttaube (Jotreron melanospila, Ptilinopus melanospila) |
black-naped blue monarch | Schwarzgenickschnäpper (Monarcha azurea) |
black-naped blue monarch flycatcher | Schwarzgenickschnäpper (Monarcha azurea) |
black-naped oriole | Schwarznacken-Pirol (Oriolus chinensis) |
black-naped tern | Schwarznacken-Seeschwalbe (Gygisterna sumatrana, Sterna sumatrana) |
black-necked aracari | Schwarzkehl-Arassari (Pteroglossus aracari) |
black-necked aracari | Arassari (Pteroglossus aracari) |
Black-necked Cisticola | Schwarzhals-Cistensänger |
black-necked red cotinga | Samtkotinga (Phoenicercus nigricollis) |
black-necked crane | Schwarzhalskranich (Grus nigricollis) |
black-necked eremomela | Goldkehl-Eremomela (Eremomela atricollis) |
black-necked grebe | Schwarzhalstaucher (Podiceps caspicus, Dytes nigricollis, Podiceps nigricollis) |
black-necked myna | Schwarzhalsstar (Graupica nigricollis, Sturnus nigricollis) |
black-necked screamer | Weißwangen-Tschaja (Chauna chavaria) |
black-necked starling | Schwarzhalsstar (Graupica nigricollis, Sturnus nigricollis) |
Black-necked Stilt | Schwarznacken-Stelzenläufer |
black-necked stork | Indischer Riesenstorch (Ephippiorhynchus asiaticus, Xenorhynchus asiaticus) |
black-necked stork | Riesenstorch (Xenorhynchus) |
black-necked swan | Schwarzhalsschwan (Cygnus melanocoryphus, Sthenelides melanocoryphus) |
black-necked tailorbird | Strichelschneidervogel (Orthotomus atrogularis) |
black-necked tree babbler | Schwarzkehl-Buschtimalie (Stachyris nigricollis) |
Black-necked Weaver | Kurzflügelweber |
black-necked weaver | Kurzflügel-Weber (Hyphanturgus nigricollis, Ploceus nigricollis) |
black-necked woodpecker | Graustirnspecht (Chrysoptilus atricollis, Colaptes atricollis) |
black-nest swiftlet | Schwarznestsalangane (Collocalia lowi, Aerodramus maxima, Collocalia maxima) |
Black & Orange Flycatcher | Orangeschnäpper |
black paradise flycatcher | Prinzenparadiesschnäpper (Terpsiphone atrocaudata) |
Black Paradise Flycatcher | Japanparadiesschnäpper |
black paradise flycatcher | Japanischer Paradiesschnäpper (Terpsiphone atrocaudata) |
black parrot | Kleiner Vasapapagei (Coracopsis nigra) |
black parrot | Kleiner Vasa (Coracopsis nigra) |
black-polled yellowthroat | Ockerbrust-Gelbkehlchen (Geothlypis speciosa) |
black racket-tailed tree-pie | Rakettschwanzelster (Crypsirina temia) |
black saw-wing | Sägeflügelschwalbe (Psalidoprocne holomelaena) |
black saw-winged swallow | Sägeflügelschwalbe (Psalidoprocne holomelaena) |
black-shouldered cuckoo-shrike | Morio-Raupenfänger (Coracina morio) |
black-shouldered kite | Gleitaar (Elanus caeruleus) |
black-shouldered kite | Schwarzschultergleitaar (Elanus notatus) |
black-shouldered kite | Australischer Gleitaar (Elanus notatus) |
black-shouldered puffback | Schwarzschulter-Schneeballwürger (Dryoscopus senegalensis) |
black-sided flowerpecker | Schwarzwangen-Mistelfresser (Dicaeum celebicum) |
black-sided flowerpecker | Celebes-Mistelesser (Dicaeum celebicum) |
black-sided lapwing | Herdenkiebitz (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
black-sided lapwing | Steppenkiebitz (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
black-sided lapwing | Heidenkiebitz (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
black solitary eagle | Einsiedleradler (Buteogallus solitarius, Harpyhaliaetus solitarius) |
black sparrow-hawk | Trauerhabicht (Accipiter melanoleucus) |
black sparrow-hawk | Mohrenhabicht (Accipiter melanoleucus) |
black-spotted barbet | Tupfenbartvogel (Capito niger) |
black-spotted barbet | Streifenbartvogel (Capito niger) |
black-spotted bare-eye | Rotaugen-Ameisenvogel (Phlegopsis nigromaculata) |
black-spotted bare-eye | Brillen-Ameisenvogel (Phlegopsis nigromaculata) |
black-spotted yellow tit | Kronenmeise (Parus xanthogenys) |
black-spotted yellow tit | Königsmeise (Parus spilonotus) |
black-tailed antbird | Schwarzschwanz-Ameisenschnäpper (Myrmoborus melanurus) |
black-tailed antcreeper | Schwarzschwanz-Ameisenschnäpper (Myrmoborus melanurus) |
black-tailed cisticola | Schwarzschwanz-Cistensänger (Cisticola melanura) |
black-tailed cloud cisticola | Dambopinkpink (Cisticola dambo) |
black-tailed conure | Schwarzschwanzsittich (Pyrrhura berlepschi, Pyrrhura melanura) |
black-tailed conure | Braunschwanzsittich (Pyrrhura berlepschi, Pyrrhura melanura) |
black-tailed flycatcher | Schwarzschwanztyrann (Myiobius atricaudus) |
black-tailed gnatcatcher | Schwarzschwanz-Mückenfänger (Polioptila melanura) |
black-tailed godwit | Uferschnepfe (Limosa limosa) |
black-tailed godwit | Schwarzschwänzige Uferschnepfe (Limosa limosa) |
black-tailed godwit | Marmorschnepfe (Limosa fedoa) |
black-tailed gull | Japan-Möwe (Larus crassirostris) |
black-tailed hawfinch | Weißhand-Kernbeißer (Euphona migratoria) |
black-tailed hawfinch | Schwarzschwanz-Kernbeißer (Euphona migratoria) |
black-tailed lavender finch | Schwarzschwanz-Schönbürzel (Estrilda perreini) |
black-tailed leafscraper | Weißkehl-Blattwender (Sclerurus caudacutus) |
black-tailed leafscraper | Schwarzschwanz-Laubwender (Sclerurus caudacutus) |
black-tailed native hen | Rotfuß-Pfuhlhuhn (Gallinula ventralis, Microtribonyx ventralis, Tribonyx ventralis) |
black-tailed paradise flycatcher | Prinzenparadiesschnäpper (Terpsiphone atrocaudata) |
black-tailed paradise flycatcher | Japanischer Paradiesschnäpper (Terpsiphone atrocaudata) |
black-tailed parrakeet | Bergsittich (Polytelis anthopeplus, Spathopterus anthopeplus) |
black-tailed robin chat | Braünrückenrötel (Cossypha semirufa) |
black-tailed rock chat | Schwarzschwanz (Cercomela melanura) |
black-tailed rock chat | Schwarzschwanzschmätzer (Cercomela melanura) |
black-tailed rock chat | Grauschmätzer (Cercomela melanura) |
black-tailed sand lark | Schwarzschwanz-Sandlerche (Ammomanes cincturus) |
black-tailed sand lark | Sandlerche (Ammomanes cincturus) |
black-tailed seedeater | Spiegelcatamenie (Catamenia analis) |
Black-tailed Stilt | Halsband-Stelzenläufer |
black-tailed tityra | Schwarzschwanz-Tityra (Tityra cayana) |
black-tailed trainbearer | Schwarzschwanz-Lesbia (Lesbia victoriae) |
black-tailed treecreeper | Braunbauch-Baumrutscher (Climacteris melanura) |
black-tailed trogon | Schwarzschwanztrogon (Curucujus melanurus, Trogon melanurus) |
black-tailed water hen | Rotfuß-Pfuhlhuhn (Gallinula ventralis, Microtribonyx ventralis, Tribonyx ventralis) |
black-tailed lavender waxbill | Schwarzschwanz-Schönbürzel (Estrilda perreini) |
Black thighed Falconet | Finkenfälkchen |
black-thighed puffleg | Schwarzhöschen (Eriocnemis derbyi) |
black-throated accentor | Schwarzkehlbraunelle (Prunella atrogularis) |
black-throated antshrike | Schwarzkehl-Ameisenwürger (Frederickena viridis) |
black-throated apalis | Schwarzkehl-Feinsänger (Apalis jacksoni) |
black-throated blue warbler | Blaurücken-Waldsänger (Dendroica caerulescens) |
Black-throated Butcher Bird | Schwarzkehl-Würgatzel |
black-throated coucal | Weißbauchkuckuck (Centropus leucogaster) |
black-throated diver | Prachttaucher (Gavia arctica) |
black-throated gray warbler | Trauerwaldsänger (Dendroica nigrescens) |
black-throated green warbler | Grünwaldsänger (Dendroica virens) |
Black-throated Green Warbler | Grünwaldsänger (Dendroica virens) |
Black-throated Jay | Schwarzkehlhäher |
black-throated laughing thrush | Weißohrhäherling (Garrulax chinensis) |
black-throated quail | Schwarzkehlwachtel (Colinus nigrogularis) |
black-throated robin | Halsfleckenschnäpper (Poecilodryas albonotata) |
black-throated shrikebill | Schwarzkehl-Würgermonarch (Clytorhynchus nigrogularis) |
black-throated shrike-tanager | Schwarzkehl-Würgertangare (Lanio aurantius) |
black-throated spinetail | Kastanienschlüpfer (Synallaxis castanea) |
black-throated sunbird | Schwarzkehl-Nektarvogel |
black-throated thrush | Schwarzkehldrossel (Turdus ruficollis) |
Black-throated Warbler | Trauerwaldsänger |
black-throated wattle-eye | Schwarzkehl-Lappenschnäpper (Platysteira peltata) |
black-throated wren | Schwarzkehl-Zaunkönig (Thryothorus atrogularis) |
black-winged babbler | Schwarzflügeltimalie (Phyllanthus) |
black-winged red bishop | Flammenweber (Euplectes hordeaceus) |
black-winged cuckoo-shrike | Trauerraupenfänger (Coracina melaschistos) |
black-winged cuckoo-shrike | Schieferraupendohle (Coracina melaschistos) |
Black-winged Flycatcher Shrike | Schwarzflügel-Raupenschmätzer |
black-winged flycatcher-shrike | Schwarzflügel-Raupenschmätzer (Hemipus hirundinaceus) |
black-winged ground dove | Weißbugtäubchen (Metriopelia melanoptera) |
black-winged ground dove | Kordilleren-Taube (Metriopelia melanoptera) |
black-winged kite | Gleitaar (Elanus caeruleus) |
black-winged lory | Schwarzschulterlori (Eos cyanogenia) |
black-winged lory | Blauohrlori (Eos cyanogenia) |
black-winged lovebird | Taranta-Papagei (Agapornis taranta) |
black-winged lovebird | Taranta-Unzertrennlicher (Agapornis taranta) |
black-winged lovebird | Tarantiner (Agapornis taranta) |
black-winged lovebird | Bergpapagei (Agapornis taranta) |
black-winged monarch | Schwarzflügelmonarch (Monarcha frater) |
Black-winged Oriole | Schwarzflügelpirol |
black-winged oriole | Gabun-Pirol (Oriolus nigripennis) |
black-winged parrakeet | Bolivien-Rotschwanzsittich (Pyrrhura devillei) |
black-winged parrakeet | Devillesittich (Pyrrhura devillei) |
black-winged parrakeet | Bolivia-Rotschwanzsittich (Pyrrhura devillei) |
black-winged parrot | Schwarzflügelpapagei (Hapalopsittaca melanotis) |
black-winged parrot | Braunohrpapagei (Hapalopsittaca melanotis) |
Black-winged Petrel | Schwarzflügel-Sturmvogel |
black-winged plover | Schwarzflügelkiebitz (Titihoia melanoptera, Vanellus melanopterus) |
Black-winged Pratincole | Schwarzflügel-Brachschwalbe (Glareola nordmanni) |
black-winged pratincole | Schwarzflügelbrachschwalbe (Glareola nordmanni) |
black-winged pygmy triller | Schwarzflügel-Raupenschmätzer (Hemipus hirundinaceus) |
black-winged saltator | Schwarzschwingensaltator (Saltator atripennis) |
black-winged starling | Schwarzflügelstar (Graupica melanoptera, Leucopsar melanopterus, Sturnus melanopterus) |
black-winged stilt | Stelzenläufer (Himantopus) |
Black-winged Stilt | Stelzenläufer (Himantopus himantopus) |
black wood partridge | Schwarzwachtel (Melanoperdix nigra) |
black wood pigeon | Violettscheiteltaube (Columba janthina, Alsocomus janthinus) |
black wood pigeon | Veilchentaube (Columba janthina, Alsocomus janthinus) |
blue-black grassquit | Jacarinifink (volatini) |
blue-black grassquit | Jacarini (volatini) |
blue-black grosbeak | Stahlbischof (Passerina cyanoides) |
blue-black seedeater | Weißachselpfäffchen (Amaurospiza moesta) |
blue-and-black tanager | Vassoritangare (Tangara vassorii) |
blue-billed black-tyrant | Blauschnabeltyrann (Knipolegus cyanirostris) |
Cameroon black-capped white-eye | Mönchsbrillenvogel (Zosterops melanocephala) |
coal-black flowerpiercer | Grauschopf-Hakenschnabel (Diglossa carbonaria) |
common black hawk | Krabbenbussard (Buteogallus anthracinus) |
common black-headed gull | Lachmöwe (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
common black tit | Schwarzmeise (Parus leucomelas) |
common black tit | Rüppellmeise (Parus leucomelas) |
Congo black-bellied sunbird | Kongo-Nektarvogel (Nectarinia congensis) |
crested black-tyrant | Langschopf-Mohrentyrann (Knipolegus lophotes) |
eastern black-headed oriole | Maskenpirol (Oriolus larvatus) |
Ecuadoran black cacique | Trauerkassike (Cacicus sclateri) |
Eurasian black-throated jau | Strichelhäher (Garrulus lanceolatus) |
Eurasian Black Vulture | Mönchsgeier (Aegypius monachus) |
European black vulture | Mönchsgeier (Aegypius monachus) |
European black vulture | Kuttengeier (Aegypius monachus) |
Fuelleborn's black boubou | Füllebornwürger (Laniarius fuelleborni) |
Fuelleborn's black bush shrike | Füllebornwürger (Laniarius fuelleborni) |
Fülleborn's Black Boubou | Füllebornwürger |
glossy black cockatoo | Solanders kakadu (Calyptorhynchus lathami) |
glossy black cockatoo | Braunköpfiger Rabenkakadu (Calyptorhynchus lathami) |
glossy black cockatoo | Braunkopfkakadu (Calyptorhynchus lathami) |
glossy-black thrush | Samtdrossel (Turdus serranus) |
Gould's black-breasted parrotbill | Schwarzkehl-Papageischnabel (Paradoxornis flavirostris) |
Gould's black-breasted parrotbill | Dschungelpapageimeise (Paradoxornis flavirostris) |
great black-backed gull | Mantelmöwe (Larus marinus) |
Great Black-backed Gull | Mantelmöwe (Larus marinus) |
great black cockatoo | Palmkakadu (Probosciger aterrimus) |
great black cockatoo | Ararakakadu (Probosciger) |
great black cockatoo | Arakakadu (Probosciger) |
great black hawk | Urubitingaa (Buteogallus urubitinga) |
great black-headed gull | Fischmöwe (Ichthyaetus ichthyaetus, Larus ichthyaetus) |
Great Black-headed Gull | Fischmöwe (Larus ichthyaetus) |
Green & Black Fruiteater | Grünrücken-Schmuckvogel |
green-and-black fruit-eater | Grünrücken-Schmuckvogel (Pipreola riefferii) |
green-and-black fruit-eater | Gelbbrustkotinga (Pipreola riefferii) |
green-and-black tanager | Silberfleckentangare (Tangara nigroviridis) |
Himalayan black drongo | Asiatischer Trauerdrongo (Dicrurus macrocercus) |
Himalayan black drongo | Königsdrongo (Dicrurus macrocercus) |
Hudson's black-tyrant | Hudsontyrann (Phaeotriccus hudsoni) |
Indian black eagle | Weißbauch-Seeadler (Ictinaetus malayensis) |
Indian black eagle | Malaien-Adler (Ictinaetus) |
Indian black-necked ibis | Schwarzhalsibis (Threskiornis melanocephala) |
Indian black vulture | Kahlkopfgeier (Sarcogyps) |
Jamaican black-billed amazon | Rotspiegelamazone (Amazona agilis) |
Leach's black cockatoo | Solanders kakadu (Calyptorhynchus lathami) |
Leach's black cockatoo | Braunköpfiger Rabenkakadu (Calyptorhynchus lathami) |
Leach's black cockatoo | Braunkopfkakadu (Calyptorhynchus lathami) |
lesser black-winged plover | Trauerkiebitz (Titihoia lugubris, Vanellus lugubris) |
Liberian Black Flycatcher | Liberiaschnäpper |
little black bustard | Gackeltrappe (Eupodotis afra) |
little black cormorant | Schwarzscharbe (Phalacrocorax sulcirostris) |
little black shag | Schwarzscharbe (Phalacrocorax sulcirostris) |
Long-billed Black Cockatoo | Langschnabel-Rußkakadu |
long-tailed black whydah | Schildwida (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
Malaysian black hornbill | Malaien-Hornvogel (Antbracoceros malayanus) |
Maxwell's black weaver | Trauerweber (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
mediterranean black- | Schwarzkopfmöwe (Larus melanocephalus) |
Mediterranean black-headed gull | Schwarzkopfmöwe (Larus melanocephalus) |
Moluccan black-fronted white-eye | Nehrkornbrillenvogel (Zosterops atrifrons) |
Mrs. Forbes-Watson's black flycatcher | Marula-Schnäpper (Melaenornis annomarulae) |
neotropical black-headed siskin | Schwarzbrustzeisig (Spinus notatus) |
northern black flycatcher | Swainsonschnäpper (Melaenornis edolioides) |
northern black flycatcher | Senegal-Drongoschnäpper (Melaenornis edolioides) |
northern black flycatcher | Schieferschwarzer Drongoschnäpper (Melaenornis edolioides) |
olive black-eye | Schwarzring-Brillenvogel (Chlorocharis emiliae) |
olive black-eye | Schwarzäugiger Brillentyrann (Chlorocharis) |
oriental black-headed oriole | Schwarzkopfpirol (Oriolus xanthornus) |
Pelzeln's black-tyrant | Kohletyrann (phaeotriccus poecilocercus) |
Philippine Black Greybird | Glanzraupenfänger |
Ruppell's Black Chat | Einfarbschmätzer |
Sclater's black cacique | Trauerkassike (Cacicus sclateri) |
Short-billed Black Cockatoo | Weißschwanz-Rußkakadu |
silver-banded black pigeon | Silberbandtaube (Alsocomus jouyi, Columba jouyi) |
smaller black-bellied sunbird | Orangebrust-Nektarvogel (Nectarinia nectarinioides) |
smaller black-bellied sunbird | Mennigbrust-Nektarvogel (Nectarinia nectarinioides) |
Somali black-throated bustard | Somali-Trappe (Eupodotis humilis) |
South African black flycatcher | Südafrikanischer Schwarzschnäpper (Melaenornis pammelaina) |
South African black flycatcher | Glanzdrongoschnäpper (Melaenornis pammelaina) |
southern black-backed gull | Dominikanermöwe (Larus dominicanus) |
southern black tit | Mohrenmeise (Parus niger) |
St. Lucia black finch | Blaßfuß-Gimpelfink (Melanospiza) |
St. Lucia black finch | Schwarzammer (Melanospiza) |
Tabora black-faced babbler | Tabora-Drossfing (Turdoides sharpei) |
Timor black pigeon | Timor-Taube (Turacoena modesta) |
velvety black-tyrant | Kurzschopf-Mohrentyrann (Knipolegus nigerrimus) |
Vieillot's black-tyrant | Kurzschopf-Mohrentyrann (Knipolegus nigerrimus) |
Vigors' black-crested tit | Schwarzschopfmeise (Parus melanolophus) |
Vigors' black-crested tit | Graubrustmeise (Parus melanolophus) |
western black-headed oriole | Blauflügelpirol (Oriolus brachyrhynchus) |
White-backed Black Tit | Weißrückenmeise |
White-crowned Black Wheatear | Saharasteinschmätzer |
white-fronted black chat | Weißstirnschmätzer (Myrmecocichla albifrons) |
white-headed black chat | Arnotschmätzer (Myrmecocichla arnotti) |
white-naped black weaver | Trauerweber (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
white-shouldered black tit | Schwarzmeise (Parus leucomelas) |
white-shouldered black tit | Rüppellmeise (Parus leucomelas) |
white-tailed black cockatoo | Gelbohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
white-tailed black cockatoo | Rußkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
white-tailed black cockatoo | Weißohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
white-tailed black cockatoo | Gelbohrkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
white-throated black-faced ibis | Weißhalsibis (Theristicus) |
white-winged black tit | Weißflügelmeise (Parus nuchalis) |
white-winged black tit | Rüppellmeise (Parus leucomelas) |
white-winged black tit | Schwarzmeise (Parus leucomelas) |
White-winged Black Tyrant | Weißspiegeltyrann |
white-winged black-tyrant | Weißspiegel-Mohrentyrann (Knipolegus aterrimus) |
yellow-eared black cockatoo | Rußkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-eared black cockatoo | Weißohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-eared black cockatoo | Gelbohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-eared black cockatoo | Gelbohrkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-eyed black flycatcher | Gelbaugen-Drongoschnäpper (Melaenornis ardesiaca) |
yellow-tailed black cockatoo | Weißohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-tailed black cockatoo | Gelbohr-Rabenkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
Yellow-tailed Black Cockatoo | Gelbschwanz-Rußkakadu |
yellow-tailed black cockatoo | Rußkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
yellow-tailed black cockatoo | Gelbohrkakadu (Calyptorhynchus funereus) |