Subject | English | German |
f.trade. | agent of biological origin | Stoff biologischen Ursprungs (ABO) |
f.trade. | agent of biological origin ABO | Substanz biologischen Ursprungs |
health., agric. | biological control agent | Biopestizid |
horticult. | biological control agent | Organismus für den biologischen Pflanzenschutz |
nat.res. | biological plant protection agent | biologisches Pflanzenschutzmittel |
mil. | biological warfare agents | biologische Kampfstoffe (BWAs) |
f.trade. | chemical and biological warfare agents | chemische und biologische Kampfstoffe |
polit., social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit |
health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt |
gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit |
med. | conscious decision to work with biological agents | bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten |
f.trade. | defence against biological agents | Abwehr von biologischen Agenzien |
f.trade. | detection of biological agents | Feststellung von biologischen Agenzien |
f.trade. | detection or identification of biological agents | Feststellung oder Identifizierung von biologischen Agenzien |
gen. | exposure to biological agents at work | Exposition gegenüber biologischen Arbeitsstoffen bei der Arbeit |
health. | exposure to chemical, physical and biological agents at work | Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit |
med. | 'Group 3'biological agent | biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 3" |
med. | 'Group 2'biological agent | biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 2" |
med. | 'Group 4'biological agent | biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 4" |
med. | 'Group 1'biological agent | biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 1" |
tech. | identification of biological agents | Identifizierung von biologischen Agenzien |