Terms for subject Technology containing between

English	German
annular gap between inner and outer casing	Umlenkraum
between-decks	Zwischendeck
between these	hierzwischen
clearance between blades	Schaufelspiel
comparison between specified and actual conditions	Soll-/Ist-Vergleich
difference in pressure between containment vessel interior and surroundings	Druckunterschied zwischen dem Inneren der Sicherheitshuelle und der Umgebung
distance between bearing center lines	Lagermittenabstand
distance between centers	Mittenabstand
distance between centre lines center to centeX	Abstand von ... m Mitte auf Mitte Achsweite
distance between centres	Spitzenweite
distance between centres	Spitzenabstand
distance between hole centers	Lochmittenabstand
distance between serrations of a serrated bar	Zahndicke einer gezahnten Schiene
dividing line between essential safety requirements and standardization	Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitserfordernissen und Normung
dividing line between essential safety requirements and standardization	Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitsanforderungen und Normung
equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt	Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt zwischen Walze und endlosem Mitläufer
fault between turns	Windungsschluß
gauge between cans of a drawing frame	Teilung einer Strecke
height between floors	Stockwerkshöhe
height between floors	Geschoßhöhe
in between	dazwischen
in-between temperature	Zwischentemperatur
incomplete fusion between passes	Lagenbindefehler
interspace between conductors	Leiterabstand
junction between joints	Stossstelle
moire calender by passage of two layers of fabrics between rollers	Prägekalander mit Durchlauf in zwei Gewebelagen
operating at wavelengths between ... and	mit einer Betriebswellenlänge zwischen ... und
period between major inspections	Revisionsintervall
promoting the reaction between ... and...	Förderung der Reaktion zwischen ... und ...
relationship between variables	Größenzusammenhang
running period between overhauls	Revisionsperiode
serrated bar with locating cut-out placed between end of bar and slot for drive	Zahnschienen mit Aussparung für die Befestigung außerhalb des Schlitzes für den Antrieb
serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration	Zahnschiene mit Aussparung für die Befestigung innerhalb des Schlitzes für den Antrieb
short-circuit between the plates	Plattenschluß
space between granules	Zwischenkornraum
space between successive marks	Teilstrichabstand
time between overhauls	Reisezeit
voltage between bars	Stegspannung
voltage between collector bars segments	Lamellenspannung
voltage between phases	verkettete Spannung
voltage between segments	Stegspannung
winding head between cheeks of an uptwister	Aufspulung zwischen-Stützarme einer Zwirnmaschine
winding head between cheeks of an uptwister	Auflauf zwischen-Stützarme einer Zwirnmaschine