 |
| English | German |
| Bates' forest-nightjar | Waldnachtschwalbe (Caprimulgus batesi) |
| Bates' nightjar | Waldnachtschwalbe (Caprimulgus batesi) |
| Bates's weaver | Braunwangenweber (Ploceus batesi, Sitagroides batesi) |
| Bates's weaver | Bateweber (Ploceus batesi, Sitagroides batesi) |
| Bates' olive sunbird | Einfarbnektarvogel (Nectarinia batesi) |
| Bates' black swift | Mohrensegler (Apus batesi) |