Terms for subject Rude containing ball

English	German
a complete balls-up	ein einziger Pfusch
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.	Es ist arschkalt.
make a real balls-up of	etw. total verpfuschen