Terms for subject Economics containing balance of payments

English	German
balance of payments assistance	Stützung der Zahlungsbilanz
balance of payments deficit	Zahlungsdefizit
balance of payments deficit	Passivsaldo der Zahlungsbilanz
balance of payments difficulties	Zahlungsbilanzschwierigkeiten
balance of payments disequilibrium	aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht
balance of payments disequilibrium	Zahlungsbilanzungleichgewicht
balance of payments equilibrium	Zahlungsbilanzgleichgewicht
balance of payments imbalances	aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht
balance of payments outcome	Zahlungsbilanzsaldo
balance of payments position	Zahlungsbilanzlage
balance of payments statement	Zahlungsbilanzlage
balance of payments support	Stützung der Zahlungsbilanz
balance sheet of commerce and payment	Handels- und Zahlungsbilanz
balance-of-payment equilibrium	ausgeglichene Zahlungsbilanz
balance-of-payment equilibrium	Zahlungsbilanz-Gleichgewicht
balance-of-payments deficit	passive Bilanz
basic balance of payments	Grundzahlungsbilanz
capital account of the balance of payments	Kapitalverkehrsbilanz
capital account of the balance of payments	Kapitalbilanz
Committee on Balance-of-Payments Restrictions	Ausschuß für Zahlungsbilanzbeschränkungen
Committee on monetary, financial and balance of payments statistics	Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken
correction of the balance of payments	Wiederherstellung des Zahlungsbilanzgleichgewichts
correction of the balance of payments	Berichtigung der Zahlungsbilanz
current account balance of payments disequilibria	Leistungsbilanzungleichgewicht
current account of the balance of payments	Bilanz der laufenden Posten
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes	Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
deterioration in the balance of payments	Verschlechterung der Zahlungsbilanz
disequilibrium in the balance of payments	Unausgeglichenheit der Zahlungsbilanz
disequilibrium in the balance of payments	aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht
disequilibrium in the balances of payment	Unausgeglichenheit der Zahlungsbilanzen
to ensure the equilibrium of the overall balance of payments	das Gleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz sichern
global balance of payments	Gesamtzahlungsbilanz
global balance of payments	Gesamtbilanz
instrument for supporting balances of payments	Instrument zur Stützung der Zahlungsbilanzen
Manual on Balance of Payments Statistics	Handbuch zur Zahlungsbilanzstatistik
overall balance of payments	Gesamtbilanz
overall balance of payments	Gesamtzahlungsbilanz
overall disequilibrium in its balance of payments	Ungleichgewicht seiner Gesamtzahlungsbilanz
quantitative restriction for balance-of-payments purposes	mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
restoration of balance of payments equilibrium	Berichtigung der Zahlungsbilanz
restoration of balance of payments equilibrium	Wiederherstellung einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz
restoration of balance of payments equilibrium	Wiederherstellung des Zahlungsbilanzgleichgewichts
restriction to safeguard the balance of payments	Beschränkung zum Schutz der Zahlungsbilanz
surplus in balance of payments	Zahlungsbilanzüberschuß
transactions of relevance to the balance of payment	zahlungsbilanzrelevante Transaktionen