Terms containing axial

Subject	English	German
tech.	actual axial shaft dimension	Axialwellenstichmaß
med.	atlanto-axial	atlanto-axial-Gelenk
med.	atlanto-axial	Articulatio atlanto-axialis
phys.	axial aberration of the ray	axiale Strahlaberration
gear.tr.	axial action	Planlauf
tech.	axial alignment	Axialität
gen.	axial alignment	Fluchten
med.	axial ametropia	Achsenametropie
tech.	axial and lateral bending tests	axiale und seitliche Biegeversuche
med.	axial aneurysm	Aneurysma axiale
phys.	axial angle	Achsenwinkel
met.	axial angle	Axialwinkel
med.	axial asynergy	Asynergia axialis
tech.	axial backlash	Axialspiel
tech.	axial back-pressure turbine	Axialgegendruckturbine
gear.tr.	axial base pitch	Eingriffsteilung im Axialschnitt
mater.sc., mech.eng.	axial bearing	Laengslager
mater.sc., mech.eng.	axial bearing	Scheibenlager
gen.	axial bearing	Axiallager
tech.	axial bearing safety device	Axiallagersicherung
hi.energ.	axial betatron oscillation	axiale Betatronschwingung
tech.	axial blade clearance	Axialschaufelspiel
tech.	axial blading	Axialbeschaufelung
met.	axial blower	Axialgeblaese
med.	axial bond	axiale Bindung
gen.	axial buffer disc	Anlaufplatte
auto.	axial cam	Axialnocken (radial-piston pump)
paleont.	axial canal	Axenkanal
paleont.	axial canal	Mittelstreif
gen.	axial canal	Längskanal
med.	axial cataract	Kernstar
gen.	axial chapel	Achskapelle zentral in der Achse des Chorumgangs
hi.energ.	axial charge	axiale Ladung
microel.	axial chromatic aberration coefficient	Koeffizient für Farblängsfehler
earth.sc., mech.eng.	axial clearance	Axialspalt
tech.	axial clearance	Axialspiel
auto.	axial clearance	Achsabstandsabweichung (Маковка)
earth.sc., mech.eng.	axial clearance	Planspalt
ball.bear.	axial clearance	Längsspiel
construct.	axial composition	achsbezogene Komposition
construct.	axial compression	Axialdruck
construct.	axial compression	mittige Pressung
textile	axial compression	Axialkompression
earth.sc.	axial compression	mittiger Druck
earth.sc.	axial compression	achsialer Druck
earth.sc.	axial compression	achsiale Druckbelastung
pack.	axial compression	Knickbeanspruchung
gen.	axial compressor	Axialverdichter
nucl.phys., med.	axial computed tomography	axiale Computertomographie
nucl.phys., med.	axial computerized tomography	axiale Computertomographie
tech.	axial contact	Anstreifen
gear.tr.	axial contact ratio	Sprungüberdechung
gear.tr.	axial contact ratio	Überdeckungsgrad
gear.tr.	axial contact ratio	Profilüberdeckungsgrad im Axial-schnitt
hobby, mech.eng.	axial cord	Scheitelleine
el.mot.	axial core duct	axialer Kühlmittelkanal
phys.	axial coupling	axiale Kopplung
hi.energ.	axial coupling	Axialvektorkopplung
hi.energ.	axial coupling	Pseudovektorkopplung
hi.energ.	axial coupling	pseudovektorielle Kopplung
hi.energ.	axial current	axialer Strom
hi.energ.	axial current anomaly	Axialstromanomalie
met., mech.eng.	axial cutter feed	Axialverfahren
met., mech.eng.	axial cutter feed	Axialfräsen
gen.	axial deck	Axialdeck
industr., construct., chem.	axial deposition	axiale Beschichtung
life.sc.	axial depression	axiale Depression
life.sc.	axial depression	Senke
life.sc.	axial depression	Deckenmulde
chem.	axial diffusion	axiale Diffusion
met.	axial direction	achsiale Richtung
gen.	axial displacement	Axialverschiebung
tech.	axial displacement	Axialbewegung
earth.sc., mech.eng.	axial displacement	Wellenverschiebung
automat.	axial displacement	axiale Verlagerung
earth.sc., mech.eng.	axial displacement	Laengsverschiebung
gen.	axial displacement	Axialverlagerung
tech.	axial distance	Achsenabstand
tech.	axial distance	Axialabstand
gen.	axial distance	Achsabstand
gen.	axial distance measurement	Vermessung des Achsabstands
stat.	axial distribution	Axial-Verteilung
math.	axial distribution	axiale Verteilung
tech.	axial drive	Zentralantrieb
transp.	axial ducted fan	Axiallüftereinheit mit Lüfterkanal
transp.	axial ducted fan	Axiallueftereinheit mit Luefterkanal
anal.chem.	axial eddy diffusion	axiale Streudiffusion
anal.chem.	axial eddy diffusion	Eddy-Diffusionsterm
anal.chem.	axial eddy diffusion	axiale Wirbeldiffusion
gen.	axial elasto-kinematics	Achs-Elastokinematik
nat.sc.	axial elements	axiale Elemente
gen.	axial-ended capacitor	Kondensator mit axialen Anschlussdrähten
tech.	axial expansion	Axialdehnung
ball.bear.	axial face seal	Axial-Gleitringdichtung
gen.	axial factor	axialer Faktor
tech.	axial fan	Axiallüfter
refrig.	axial fan	Axialventilator
energ.ind.	axial fan	Schraubenventilator
construct.	axial fan	Propellerventilator
gen.	axial fan	Axialgebläse
gear.tr.	axial feed	Axialvorschub
met., mech.eng.	axial feed shaving	Parallelschaben
transp., tech.	axial femur force	axial auf den Oberschenkel wirkende Kraft
med.	axial fiber	axiale Faser
med.	axial field	Achsenfeld
microel.	axial field component	Längsfeldkomponente
med., tech., el.	axial filament	Achsenfaden
nucl.phys.	axial flow	Axialstroemung
phys.	axial flow	axialsymmetrische Strömung
med.	axial flow	Axialströmung
tech.	axial-flow blower	Axiallüfter
transp., polit., industr.	axial flow compressor	Axialkompressor
mining.	axial-flow compressor	Axialgebläse
mining.	axial-flow compressor	Axialverdichter
mining.	axial-flow compressor	Schraubenverdichter
construct.	axial-flow compressor	Axialkompressor
refrig.	axial flow compressor	Axialverdichter
agric.	axial flow fan	Axiallüfter
el.	axial-flow fan	Axialventilator
agric.	axial flow fan	Axialgebläse
tech.	axial-flow fan	Axiallüfter
mining.	axial-flow fan	Schraubenlüfter
energ.ind.	axial-flow fan	Schraubenventilator
refrig.	axial flow fan	Axialventilator
tech.	axial-flow fan blade	Axiallüfterschaufel
tech.	axial-flow impeller	Axiallaufrad
transp.	axial-flow lift fan	Schraubenluefter
transp.	axial-flow lift fan	Schraubenlüfter
transp.	axial-flow lift fan	Axiallüfter
transp.	axial-flow lift fan	Axialluefter
tech., industr., construct.	axial flow opener	Trommelöffner mit zwei Trommeln
gen.	axial-flow propeller pump	axiale Propellerpumpe
gen.	axial-flow propeller pump	axiale Kreiselpumpe
gen.	axial-flow propeller pump	Axialkreiselpumpe
gen.	axial-flow pump	Schraubenpumpe
tech.	axial-flow pump	Flügelradpumpe
gen.	axial-flow pump	Propellerpumpe
gen.	axial-flow pump	Axialpumpe
transp., mech.eng.	axial flow supercharger	Axiallader
el.	axial flow turbine	Axialturbine
tech.	axial-flow turbine	Axialturbine
agric., mech.eng.	axial flow two-stage fan with contrarotating impellers	hintereinander geschaltete Axiallüfter
therm.eng.	axial flow type	Axialbauweise (Kompressor, compressor)
earth.sc., mech.eng.	axial flow with variable pitch blades	Axialkreisel/pumpe mit verstellbaren Schaufeln
agric.	axial-flow-combine harvester	Axialfluß-Dresch-maschine
agric.	axial-flow-combine harvester	Axial-Dresch-maschine
earth.sc., mater.sc.	axial force	Achsialkraft
earth.sc., mater.sc.	axial force	zentrische Kraft
phys.	axial force	Axialkraft
chem.	axial force	Längstkraft
qual.cont.	axial force measuring system	Axialkraft-Messsystem
tech.	axial forces	Axialkräfte
gen.	axial form factor	axialer Formfaktor
mater.sc.	axial fuel injector	axialer Ein-Loch-Injektor mit hohem Austrittsimpuls
paleont.	axial furrows	Rückenfurchen
el.	axial gain	Axialgewinn
nucl.phys., med.	axial gammagraph	gammagraphische Axialaufnahme
phys.	axial gauge	Axialeichung
hi.energ.	axial gauge	axiale Eichung
auto.	axial groove	Axialnut
tech.	axial growth of the fuel rod	Brennstablängenwachstum
tech.	axial guide key	Mittenführungsfeder
IT, transp.	axial gyro	Axialkreisel
med.	axial hypermetropia	Übersichtigkeit
med.	axial hypermetropia	Achsenhyperopie
med.	axial hyperopia	Übersichtigkeit
med.	axial hyperopia	Achsenhyperopie
phys.	axial impact	axialer Stoß
construct.	axial impact	mittiger Stoß
tech.	axial incline	Axialneigung
hi.energ.	axial instability	Instabilität der axialen Schwingungen
hi.energ.	axial instability	axiale Instabilität
phys.	axial interaction	axiale Wechselwirkung
antenn., opt.	axial interference microscopy	axiale Schichtinterferometrie
antenn., opt.	axial interference microscopy	axiale Interferenzmikroskopie
ball.bear.	axial internal clearance	Axialluft
gen.	axial inversion	axiales Umsetzen
gen.	axial inversion	axiale Umkehrung
microel.	axial lead	Axialzuleitung
tech.	axial lead	Axialanschluß
gen.	axial-lead capacitor	Kondensator mit axialen Anschlussdrähten
microel.	axial-lead package	Gehäuse mit Axialzuleitung
IT, el.	axial leads	axiale Leads
IT, el.	axial leads	axiale Anschlüsse
gen.	axial length	Axiallänge
agric.	axial length of the net	Längsachse des Netzes
med.appl.	axial lever	Achshebel
paleont.	axial line	Axenfaden
paleont.	axial line	Apikallinie
tech.	axial load	Axialbelastung
tech.	axial load	Axiallast
tech.	axial load	Längsbelastung
transp., avia.	axial load	axiale Last
tech.	axial load	Axialdruck
tech.	axial load	Längsdruck
tech.	axial load	Axialbeanspruchung
construct.	axial load, central load	zentrische Belastung
construct.	axial load, central load	mittige Belastung
transp., mater.sc.	axial load fatigue strength	Dauerfestigkeit unter axialer Beanspruchung
industr., construct., chem.	axial load test	Kopfdruckprüfung
industr., construct., chem.	axial load test	Axialdruckprüfung
mining.	axial loading	mittige Belastung
med.	axial lock of forceps	Junctio per axim
med.	axial lock of forceps	Junctura per axim
med.	axial lock of forceps	Französisches Schloß
earth.sc.	axial magnetic field in the form of a torus	torusfoermiges axiales Magnetfeld
phys.	axial magnification	longitudinale Vergrößerung
phys.	axial magnification	Axialvergrößerung
gen.	axial mass moment of inertia	axiales Massenträgheitsmoment
gear.tr.	axial module	axialer Modul
gear.tr.	axial module	Achsmodul
anal.chem.	axial molecular diffusion	axiale Molekulardiffusion
anal.chem.	axial molecular diffusion	Molekulardiffusionsterm
phys.	axial moment	axiales Moment
transp., mater.sc.	axial moment of inertia	axiales Trägheitsmoment
construct.	axial moment of inertia	Trägheitsmoment , bezogen auf eine Achse
textile	axial motion	Bewegung in Achsrichtung
textile	axial motion	Axialbewegung
hi.energ.	axial motion stability	axiale Stabilität
hi.energ.	axial motion stability	axiale Bewegungsstabilität (eines geladenen Teilchens)
tech.	axial movement	Axialvergang
gen.	axial movement	Axialverlagerung
gear.tr.	axial movement	Planlauf
tech.	axial movement	Axialschub
tech.	axial movement	Axialbewegung
gen.	axial movement	Axialverschiebung
med.	axial myopia	Achsenmyopie
med.	axial organ	Achsenorgan
earth.sc.	axial pinch	herkoemmlicher Pinch
earth.sc.	axial pinch	axialer Pinch
construct.	axial pipeline compensation	Axialkompensation
construct.	axial pipeline compensation	axialer Dehnungsausgleich der Rohrleitung
auto.	axial piston distributor pump	Axialkolben-Verteilereinspritzpumpe
auto.	axial piston machine	Axialkolbenmaschine
gen.	axial piston pump	Axialkolbenpumpe
tech.	axial pitch	Axialteilung
gear.tr.	axial pitch	Teilung im Axialschnitt
gear.tr.	axial pitch	Achsteilung
phys.	axial plane	Achsenebene
med.appl.	axial plane	Achsebene
gear.tr.	axial plane	Achsenfläche
gear.tr.	axial plane	Axialschnitt
gen.	axial plane	Transversalebene
gen.	axial plane	Axialebene
geol.	axial plane cleavage	Klüftung parallel zur Achsenebene (einer Falte)
chem.	axial play	Längsspiel
gen.	axial play	Axialspiel
construct.	axial-plunger pump	Axialplungerpumpe
phys.	axial point	Achsenpunkt
met.	axial porosity	Fadenlunker
met.	axial porosity	axiale porosität
met.	axial porosity	axiale Porosität
med.	axial position of teeth	Achsenstellung der Zähne
construct.	axial pressure compression	axialer Druck
tech.	axial pressure	Axialdruck
tech.	axial pressure angle	Achsenlängsdruckwinkel
gear.tr.	axial pressure angle	Eingriffswinkel im Axialschnitt
mach.mech.	axial pressure feeder	Geber
tech.	axial profile	Axialprofil
gear.tr.	axial profile	Achsprofil
nucl.phys., med.	axial projection	axiale Projektion
nucl.phys., med.	axial projection	Projektion in Richtung der Längsachse
health.	axial projection	Axial-Projektion
antenn., opt.	axial propagation coefficient	axialer Ausbreitungskoeffizient
commun., IT	axial propagation constant	axiale Ausbreitungskonstante
commun., IT	axial propagation wave number	axiale Wellenzahl
gen.	axial pump	Axialpumpe
phys.	axial quantum number	magnetische Quantenzahl
nucl.phys., med.	axial radiograph	radiographische Axialaufnahme
scient., mech.eng.	axial rake	Axial-Spanwinkel
scient., mech.eng.	axial rake	Rückspanwinkel
el.	axial ratio	Achsenverhältnis der Ellipse
gen.	axial ratio	Achsenverhältnis
nucl.phys., med.	axial ray	Achsenstrahl (through the centroid of the diaphragm)
commun., IT	axial ray	axialer Strahl
phys.	axial ray	Zentralstrahl
med.	axial ray	Achsenstrahl
med.	axial reflex	Axialreflex
med.appl.	axial refraction	axiale Refraktion
med.appl.	axial resolution	axiale Auflösung
phys.	axial response	axiale Empfindlichkeit
paleont.	axial ring	Spindelring
nucl.phys., med.	axial roentgenograph	röntgenographische Axialaufnahme
nucl.phys., med.	axial roentgenograph	Axialaufnahme
emerg.care	axial rotation	Achsendrehung
med.	axial rotation	Achsendrehung
med.	axial rotation joint	Axialrotationsgelenk
tech.	axial rotor seal	Axial Wellendichtring
el.	axial rubbing	axiales Anstreifen
tech.	axial run-out	Axialschlag
met., mech.eng.	axial runout	Fräserplanlauf
met., mech.eng.	axial runout	Fräserplanschlag
tech.	axial run-out	Planschlag
tech.	axial run-out	Planlaufabweichung (deviation)
gear.tr.	axial run-out	Stirnlaufabweichung
gear.tr.	axial run-out	Umfangsschlag
gear.tr.	axial run-out	Planlauffehler axialer
met., mech.eng.	axial runout	Fräserschlag
met., mech.eng.	axial runout	Planlaufabweichung
gen.	axial run-out	Planlauf
tech.	axial run-out tolerance	Planlauftoleranz
met.	axial screw-down	Axialanstellung
earth.sc., mech.eng.	axial seal	axiale Dichtung
paleont.	axial section	axialer Schnitt
paleont.	axial section	Längsschnitt
tech.	axial section	Axialschnitt
gear.tr.	axial section	Axialebene
phys.	axial section technique	Achsenschnittverfahren
el., acoust.	axial sensitivity	axialer Übertragungskoeffizient
meas.inst.	axial sensitivity	axiale Empfindlichkeit
paleont.	axial septula	wabentragende Dachreifen
paleont.	axial septula	axiale Dachreifen
tech.	axial shaft position indicator	Wellenmesseinrichtung
med.	axial shift	Achsenverschiebung
gen.	axial shuffling	axiale Umkehrung
gen.	axial shuffling	axiales Umsetzen
med.	axial skeleton	Rumpfskelett
med.	axial skeleton	Achsenskelett
antenn., opt.	axial slab interferometry	axiale Schichtinterferometrie
antenn., opt.	axial slab interferometry	axiale Interferenzmikroskopie
el.	axial slot	Axialschlitz
earth.sc.	axial source level	Sonar-Sendepegel
hi.energ.	axial stability	axiale Stabilität
hi.energ.	axial stability	axiale Bewegungsstabilität (eines geladenen Teilchens)
hi.energ.	axial stability region	Stabilitätsbereich für die axiale Schwingung
earth.sc.	axial stabilizing field	axiales Stabilisierungsfeld
mining.	axial strain	Längsverformung
gen.	axial strain	Axialverformung
earth.sc.	axial stream	Axialstrom
tech.	axial stress	Axialbeanspruchung
tech.	axial stress	Axialspannung
tech., mater.sc.	axial stress	einachsiger Spannungszustand
construct.	axial structural grid	Raster der Systemlinien
construct.	axial structural grid	konstruktiver Achsenraster
paleont.	axial structure	Axialstruktur
gen.	axial strut	Achsstrebe
coal.	axial swirl burner	Feuerungsanlage mit axialer Verwirbelung
AI.	axial symmetry	Klappsymmetrie
AI.	axial symmetry	Achsensymmetrie
phys.	axial symmetry	Axialsymmetrie
geomech.	axial symmetry	Rotationssymmetrie
med.	axial syndrome	Achsensyndrom
med.	axial syndrome	Achsensymptom
life.sc.	axial system	Achssystem
construct.	axial tension	mittiger Zug
construct.	axial tension	axialer Zug
phys.	axial tensor	axialer Tensor
earth.sc.	axial thermal gradient	axialer Wärmegradient
gear.tr.	axial thickness	Zahndicke im Axialschnitt
tech.	axial thrust	Axialdruck
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	Antriebsschub
earth.sc.	axial thrust	mittiger Druck
earth.sc.	axial thrust	achsiale Druckbelastung
earth.sc.	axial thrust	achsialer Druck
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	Achsschub
tech.	axial thrust	Axialschub
tech.	axial thrust	Längsbelastung
tech.	axial thrust	Längsdruck
tech.	axial thrust	axialer Schub
tech.	axial thrust	Axialbeanspruchung
tech.	axial thrusts	Axialschübe
med.	axial torsion	Stieldrehung
med.	axial torsion	Achsendrehung
phys.	axial traction	axialer Zug
med.	axial traction forceps	Achsenzugzange
nucl.phys., med.	axial transverse tomography	Querschichten
nucl.phys., med.	axial transverse tomography	Transversaltomographie
tech.	axial travel	Axialbewegung
tech.	axial tube rupture test	Rohrzerreißversuch
tech.	axial turbine	Axialturbine
mater.sc.	axial unloading	axiale Entleerung
mater.sc.	axial unloading	Mitten-Entleerung
met.	axial unsoundness	axiale Porosität
scient.	axial vector	axialer Vektor
hi.energ.	axial vector	Drehvektor
hi.energ.	axial vector	rotatorischer Vektor
hi.energ.	axial vector	Achsenvektor
scient.	axial vector	Pseudovektor
math.	axial vector	Axialvektor
hi.energ.	axial vector coupling	Pseudovektorkopplung
hi.energ.	axial vector coupling	Axialvektorkopplung
hi.energ.	axial vector coupling	axiale Kopplung
hi.energ.	axial vector coupling	pseudovektorielle Kopplung
phys.	axial vector current	Axialvektorstrom
hi.energ.	axial-vector current	Axialvektorstrom
refrig.	axial velocity	Axialgeschwindigkeit
el.tract.	axial ventilation	Axialbelüftung
tech.	axial ventilator	Axiallüfter
nucl.phys., med.	axial view	Projektion in Richtung der Längsachse
nucl.phys., med.	axial view	axiale Projektion
scient., mech.eng.	axial wedge angle	Rückkeilwinkel
scient., mech.eng.	axial wedge angle	Axialkeilwinkel
industr., construct., chem.	axial winding	axiale Wicklung
transp.	axial wire	Axialseil
tech.	axial wobble	Stirnschlag
gen.	axial xenon redistribution	axiale xenon-Neuverteilung
gen.	axial xenon redistribution	axiale Xenon-Umverteilung
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	Axialschubausgleich
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	Achsschubausgleich
construct.	bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses	axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
geomech.	borehole axial strain indicator	Bohrlochlängsgeber
phys.	buckle under axial load	knicken
med.	cervico-axial	zervikoaxial
tech.	circular axial run-out tolerance	Planlauftoleranz
nucl.phys.	co-axial	Koaxial
el.	co-axial cable repeater	koaxialer Leitungsverstärker
tech.	combined axial and radial ventilation	vierseitige Belüftung
el.	complete balance with regard to axial thrust	vollständiger Schubausgleich
el.	complete balance with regard to axial thrust	vollkommener Schubausgleich
health., nat.sc.	computed axial tomography	computerisierte axiale Tomographie
health.	computed axial tomography	axiale Computertomographie
med.	computed axial tomography scan	Computertomogramm
nucl.phys., med.	computerized axial emission tomography	axiale Computer-Emissionstomographie
nucl.phys., med.	computerized axial emission tomography	axiale Emissions-Computertomographie
nucl.phys., med.	computerized axial emission tomography	Computertomographie mit axialer Emission
nucl.phys., med.	computerized axial tomographic scanner	CAT-Scanner
med.	computerized axial tomography	CT
med.	computerized axial tomography	Tomometrie
med.	computerized axial tomography	CAT
med.	computerized axial tomography	Computertomographie
health.	computerized axial tomography	axiale Computertomographie
gen.	computerized axial tomography CAT	Computertomographie CT
med.	computerized transverse axial tomograph	Transversal-Computertomograf Transversal-Computertomograph
med.	computerized transverse axial tomograph	transversal-axialer Computertomograf transversal-axialer Computertomograph
hi.energ.	conserved axial current	erhalten bleibender Axialvektorstrom
earth.sc.	to constraint the coolant water to axial flow	das Kuehlwasser auf Axialstroemung beschraenken
earth.sc.	to constraint the coolant water to axial flow	das Kuehlmittel auf Axialstroemung beschraenken
mining.	contrarotating axial fan	Schraubenlüfter mit gegenläufigen Lüfterrädern
el.	control of axial power distribution	Steuerung der axialen Leistungsverteilung
therm.energ.	electron gun of axial symmetry	achsensymmetrische Elektronenkanone
hi.energ.	envelope of axial betatron oscillations	Hüllkurve der axialen Betatronschwingungen
hi.energ.	envelope of axial betatron oscillations	Einhüllende der axialen Betatronschwingungen
coal.	error of axial alignment	Kippachsenfehler
coal.	error of axial alignment	Achsenneigung
med.appl.	four-axial articulation	Vierachsgelenk
refrig.	guide vane axial fan	Axialventilator mit Leitschaufeln
mater.sc.	high swirling axial fuel jet flame	Flamme mit stark verdrallter Verbrennungsluft und axialer Brennstoffeindüsung
mater.sc.	hose reel with axial water supply	Haspel mit axialer Wasserzufuhr
med.	invagination method by axial thread traction	axiale Fadenzugmethode
tech.	journal for axial load	Tragzapfen
tech.	journal for axial load	Stirnzapfen
tech.	last stage exhaust steam axial velocity	Sperrdampfgeschwindigkeit
med.	lateral atlanto-axial joint	Articuli atlantoepistrophici laterales
med.	lateral atlanto-axial joint	Articulatio atlanto-axialis lateralis
coal.	low NOx axial swirl burner	Axialwirbelbrenner mit geringem NOx-Ausstoß
industr., construct.	machine for making co-axial cables	Maschine zum Herstellen von Koaxialkabeln
gear.tr.	machining with axial feed	Axialverfahren
med.	medial atlanto-axial joint	Articuli atlantoepistrophici (articulatio atlantoaxialis mediana)
med.	medial atlanto-axial joint	Articulatio atlanto-axialis mediana (articulatio atlantoaxialis mediana)
med.	medial atlanto-axial joint	Articulatio atlantoaxialis mediana (articulatio atlantoaxialis mediana)
med.	medial atlanto-axial joint	Articulatio atlantoepistrophica (articulatio atlantoaxialis mediana)
med.	medial atlanto-axial joint	Cruveilhier Gelenk (articulatio atlantoaxialis mediana)
gear.tr.	milling with axial feed	Axialfräsen
mater.sc., met.	multi-axial state of stress	mehrachsiger Spannungszustand
meas.inst.	non-axial light distribution	nichtaxiale Lichtverteilung
med.	non-axial stress	Fehlbelastung
med.appl.	ocular axial length	Augenachsenlänge
mineral.	optic axial angle	optischer Achsenwinkel
phys.	optic axial plane	optische Achsenebene
nat.sc.	optic axial schema	optisches Achsenschema
piez.	orthogonal axial system for quartz	orthogonales Achsensystem für Quarzkristalle
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	VAD-Verfahren
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	VAD-Prozeß
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	Verneuilverfahren
hi.energ.	partial conservation of axial current	PCAC
hi.energ.	partial conservation of axial current	partielle Erhaltung des Axialvektorstromes
hi.energ.	partially conserved axial current	PCAC
hi.energ.	partially conserved axial current	partiell erhalten bleibender Axialvektorstrom
phys.	partially conserved axial-vector current	teilerhaltener Axialvektorstrom
met.	periodicity of axial crystallization in ingots	Periodizität der axialen Kristallisation der Bloecke
chem.	profiled axial flow impeller	Axialrührer mit profilierten Blättern
gear.tr.	radial-axial feed method	Radialaxialverfahren (at gear hobbing)
tech.	radial-axial-flow turbine	Radial-Axialturbine
commun., IT	refractive index of axial symmetry	axialsymmetrisches Brechungsindexprofil
earth.sc.	reversed axial field pinch	Pinch mit umgekehrtem axialem Feld
phys., obs.	second axial moment of area	axiales Flächenmoment
phys.	second axial moment of area	axiales Flächenträgheitsmoment
tech.	shaft axial position a. eccentricity meter	Wellenmesseinrichtung
tech.	shaft axial position indicator	Wellenaxialstellungsanzeiger
tech.	shaft axial position indicator	Wellenaxialspielanzeiger
gen.	theory of axial development	Achsentheorie
gen.	three-axial	dreiaxial
astr.	three-axial ellipsoid	dreiachsiges Ellipsoid
gen.	to be axial to each other	auf einer Achse liegen
tech.	total axial run-out tolerance	Gesamtplanlauftoleranz
med.	transverse axial tomograph	Transversal-axialer Tomograf Transversal-axialer Tomograph
med.	transverse axial tomograph	Transversaltomograf Transversaltomograph
nucl.phys.	tri-axial	dreiachsig
refrig.	tube axial fan	Rohrventilator
refrig.	tube axial fan	Axialventilator im Rohr
earth.sc.	upper axial shield	oberer Axialschild
refrig.	vane axial fan	Axialventilator mit Leitschaufeln
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	VAD-Verfahren
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	axiales Gasphasen-Abscheideverfahren
construct.	vault axial curve	Krümmung der Gewölbeachse
phys.	vector-axial-vector coupling	Vektor-Axialvektor-Kopplung
phys.	vector-axial-vector theory	Vektor-Axialvektor-Theorie
hi.energ.	vector-axial vector theory	V—A-Theorie
hi.energ.	vector-axial vector theory	Vektor-Axialvektor-Theorie
earth.sc., mech.eng.	volute pump with axial inlet	Spiralgehäuse/pumpe mit axialem Eintritt