Terms containing authorized person

Subject	English	German
law	any person expressly authorized by the proprietor of the trade mark	eine vom Inhaber ausdrücklich ermächtigte Person
gen.	authorised person	Vollmachtsinhaber
fin., work.fl.	authorized person	dafür zuständige Person
law	authorized person	berechtigte Person
fin., work.fl.	authorized person	zuständige Person
EBRD	authorized person	ermächtigte Person
EBRD	authorized person	Berechtigter
mining.	authorized person	Berechtigter (z. B. Wettermann, Sprenghauer)
tax.	authorized person	Bevollmächtigter
tax.	authorized person has lost the goods	Waren sind dem Verfügungsberechtigten abhanden gekommen
tax.	be represented by a person authorized for that purpose	sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen
busin.	duly authorized person	Bevollmächtigter
f.trade.	identifying authorized persons	Erkennung der zugelassenen Personen
f.trade.	identifying authorized persons to identify authorized persons	Erkennung von zugelassenen Personen
bank.	person authorized to audit accounts	Abschlussprüfer
account.	person authorized to audit accounts	Rechnungsprüfer
pharma., mater.sc., el.	person authorized to dispose of the poultry	Verfügungsberechtigter
mil., law	person authorized to handle weapons	Waffenberechtigter
gen.	person authorized to receive	Empfangsberechtigter
econ.	person authorized to sign	Zeichnungsberechtigter
econ.	person authorized to sign	Unterschriftsbevollmächtigter
fin.	person duly authorized to assist the customs	Zollhilfsperson
law	person who is authorized to accept service	Person,die ermächtigt ist,die Zustellungen entgegenzunehmen
patents.	persons being authorized to...	Personen, die zu... ermächtigt sind