Terms containing at the moment

Subject	English	German
f.trade.	as things are at the moment	nach dem derzeitigen Stand der Dinge
gen.	at the critical moment	im entscheidenden Moment
gen.	at the crucial moment	im entscheidenden Moment
gen.	at the decisive moment	im entscheidenden Moment
fig., inf.	at the last moment	auf den letzten Drücker
gen.	at the moment	derzeit
gen.	at the moment	momentan
gen.	at the moment	zur Zeit
tech.	at the moment	im Moment
gen.	at the moment	vorerst
gen.	at the moment	im Augenblick
gen.	at the moment	augenblicklich
f.trade.	at the moment of entry into effect	die im Zeitpunkt des Wirksamwerdens
f.trade.	at the moment of the revocation’s entry into effect	im Zeitpunkt des Wirksamwerdens des Widerrufs
gen.	at the present moment	zum jetzigen Zeitpunkt
cust.	customs debt shall be incurred at the moment when	Zollschuld entsteht in dem Zeitpunkt, in dem
cust.	customs declaration shall be considered to have been lodged and accepted by the customs authorities at that moment	Zollanmeldung gilt als in diesem Zeitpunkt abgegeben und von den Zollbehörden angenommen
gen.	I got cold feet at the last moment and didn't do it	Im letzten Moment bekam ich kalte Füße und tat es nicht
f.trade.	period to be calculated from the moment at which an event occurs	Frist, für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist, zu dem ein Ereignis eintritt
polit., law	period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place	Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
gen.	she is on the phone at the moment	sie telefoniert gerade
law	the jurisdiction of a court is assessed at the moment it is seised	die Zuständigkeit eines Gerichts ist zum Zeitpunkt seiner Befassung zu beurteilen
law	the moment at which proceedings become pending	der Zeitpunkt,zu dem Rechthängigkeit eintritt
law	the moment at which proceedings become pending	der Zeitpunkt der Rechtshängigkeit
inf.	What are you up to at the moment?	Was treibst du so zur Zeit?