Terms for subject Informal containing at the

English	German
at eight on the dot	Schlag acht
at the back (	hintendran
at the end of the day	letztendlich
at the end of the day	letzten Endes
at the top of one's voice	so laut man kann schreien (Andrey Truhachev)
at the top of one's voice	mit voller Lautstärke (Andrey Truhachev)
at the top of one's voice	so laut wie möglich (Andrey Truhachev)
at the top of one's voice	in voller Lautstärke (Andrey Truhachev)
at the top of one's voice	aus vollem Hals (Andrey Truhachev)
burst at the seams	in allen Fugen krachen (Andrey Truhachev)
do well at the box office	ein Kassenknüller sein
draw the line at	nicht mehr mitmachen bei
Everyone had great fun at the party.	Auf der Party ging es hoch her.
he likes things done at the double	bei ihr muss alles hopp gehen (Andrey Truhachev)
he likes things done at the double	bei ihm muss alles zack, zack gehen (Andrey Truhachev)
I feel weak at the knees.	Mir wird ganz anders.
mix it at the top	oben mitmischen
point Percy at the porcelain	pinkeln
tip the scales at least a ton	es locker auf eine Tonne bringen
to be bulging/bursting at the seams	proppenvoll sein
to be bulging/bursting at the seams	bis zum Bersten gefüllt sein
to be bulging/bursting at the seams	aus allen Nähten platzen
to be bursting at the seams	aus allen Knopflöchern platzen
to be champing at the bit to do smth.	voller Ungeduld darauf brennen, etw. zu tun
to be champing at the bit to do smth.	es kaum erwarten können, endlich etw. zu tun
to be thrown in at the deep end	ins kalte Wasser geworfen werden
What are you up to at the moment?	Was treibst du so zur Zeit?