| Subject | English | German |
| gen. | at first sight | dem ersten Augenschein nach |
| gen. | at first sight | auf den ersten Blick |
| busin. | at long sight | auf lange Sicht |
| gen. | at sight | Sicht- |
| busin. | at sight | bei Sicht |
| law | at sight | nach Vorlage |
| gen. | at sight | auf Sicht |
| econ. | at sight | nach Vorlage (Vermerk auf Sichtwechseln, der diese bei Vorlage fällig macht) |
| econ. | at sight | bei Vorlegung |
| gen. | at sight | täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat |
| gen. | at sight | bei Vorlage |
| market., fin. | balance with banks at sight | Sichtforderungen an Kreditinstitute |
| market., fin. | balance with banks at sight | Sichtforderungen an Banken |
| market., fin. | balance with banks at sight | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat |
| market., fin. | balance with banks at sight | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | balance with banks at sight | Bankendebitoren auf Sicht |
| market., fin. | banks'account at sight | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Banken |
| market., fin. | banks'account at sight | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten-täglich fällige und mit Laufzeiten bis zu einem Monat |
| market., fin. | banks'account at sight | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | banks'account at sight | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
| market., fin. | banks'account at sight | Bankenkreditoren auf Sicht |
| econ. | bill payable at sight | Sichtwechsel |
| busin. | bill at sight | Sichtwechsel |
| busin. | bill payable at sight | Sichtwechsel |
| market., fin. | deposit from banks at sight | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten-täglich fällige und mit Laufzeiten bis zu einem Monat |
| market., fin. | deposit from banks at sight | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Banken |
| market., fin. | deposit from banks at sight | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | deposit from banks at sight | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
| market., fin. | deposit from banks at sight | Bankenkreditoren auf Sicht |
| market., fin. | deposit with banks at sight | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | deposit with banks at sight | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat |
| market., fin. | deposit with banks at sight | Sichtforderungen an Kreditinstitute |
| market., fin. | deposit with banks at sight | Sichtforderungen an Banken |
| market., fin. | deposit with banks at sight | Bankendebitoren auf Sicht |
| busin. | documents payable at sight | bei Sicht zahlbare Dokumente |
| gen. | draft payable at sight | Sichtwechsel |
| econ. | draft at sight | Sichttratte |
| econ. | draft at sight | Sichtwechsel |
| gen. | draft payable at sight | Sichttratte |
| fin. | draft payable at sight | Sichtwechsel |
| law, ADR | due at sight | fällig bei Sicht |
| market., fin. | due from banks-at sight or within one month | Sichtforderungen an Banken |
| market., fin. | due from banks-at sight or within one month | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | due from banks-at sight or within one month | Sichtforderungen an Kreditinstitute |
| market., fin. | due from banks-at sight or within one month | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat |
| market., fin. | due from banks-at sight or within one month | Bankendebitoren auf Sicht |
| market., fin. | due to banks at sight or within one month | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten-täglich fällige und mit Laufzeiten bis zu einem Monat |
| market., fin. | due to banks at sight or within one month | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten |
| market., fin. | due to banks at sight or within one month | Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats |
| market., fin. | due to banks at sight or within one month | Sichtverbindlichkeiten gegenüber Banken |
| market., fin. | due to banks at sight or within one month | Bankenkreditoren auf Sicht |
| gen. | I melted at the sight | Bei dem Anblick wurde ich schwach |
| gen. | it was love at first sight | es war Liebe auf den ersten Blick (Andrey Truhachev) |
| gen. | love at first sight | Liebe auf den ersten Blick (Andrey Truhachev) |
| gen. | My stomach turns at this sight | Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um |
| gen. | not to reveal one's purpose at first sight | seinen Zweck nicht auf den ersten Blick enthüllen |
| transp. | order to run at sight | Befehl zum Fahren auf Sicht |
| law | pay at sight | bei Sicht bezahlen |
| busin. | payable at a tenor other than sight | nicht bei Sicht zahlbar |
| econ. | payable at 30 days' sight | zahlbar 30 Tage nach Sicht |
| econ. | payable at sight | Wechsel zahlbar bei Sicht |
| busin. | payable at sight | zahlbar bei Sicht |
| transp. | running at sight | Fahrt auf Sicht |
| weap. | sight at | anvisieren |
| gen. | to be horrified at the sight of sth | sich vor etw. entsetzen |
