DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Customs containing article | all forms | exact matches only
EnglishGerman
Article 5 does not derogate from the need of a customs declarationArtikel 5 bewirkt keine Ausnahme von der Notwendigkeit, eine Zollanmeldung abzugeben
except in the cases referred to in the second and third subparagraphs of Article 217außer in den Fällen gemäß Artikel 217 Absatz 1 Unterabsätze 2 und 3 (1)
in accordance with Article 233 b, c, second indentgemäß Artikel 233 Buchstabe b, Buchstabe c zweiter Gedankenstrich
introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 2Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 2
introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 5Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 5
where a customs debt on importation is incurred pursuant to Article ...ist eine Einfuhrzollschuld gemäß Artikel ... entstanden