| English | German |
| application system | Anwendungssystem (A system that defines a specific and reusable configuration of applications and other systems as members. You can configure these members and describe the communication pathways between them) |
| root application system | Stammanwendungssystem (The top-level application system for which you are defining and evaluating deployment. The System View window displays all applications in the system, including the full expansion of all systems in the root system) |
| System Applications | Systemanwendungen (" A tab in the Windows Server "Centro" Administration Console that provides access to plug-ins for managing third-party applications.") |
| Systems Application Architecture | Systemanwendungsarchitektur (An IBM-developed standard for the appearance and operation of application software that will give programs written for all IBM computers--mainframe computers, minicomputers, and personal computers--a similar look and feel. SAA defines how an application interfaces with both the user and the supporting operating system. True SAA-compliant applications are compatible at the source level (before being compiled) with any SAA-compliant operating system--provided the system is capable of furnishing all the services required by the application) |
