| Subject | English | German |
| entomol. | apple clearwing | Apfelbaum-Glasflügler (Synanthedon myopaeformis) |
| nat.sc., agric. | apple clearwing | Apfelbaumglasfluegler (Conopia myopaeformis, Conopia myopiformis, Sesia myopaeformis, Sesia myopiformis, Synanthedon myopaeformis, Synanthedon myopiformis) |
| entomol. | apple clearwing | Obstbaum-Glasflügler (Synanthedon myopaeformis) |
| gen. | apple clearwing moth, Synanthedon myopaeformis | Apfelbaumglasflügler Falter |
| nat.sc., agric. | apple clearwing moth | Apfelbaumglasfluegler (Conopia myopaeformis, Conopia myopiformis, Sesia myopaeformis, Sesia myopiformis, Synanthedon myopaeformis, Synanthedon myopiformis) |
