Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business
containing
amount
|
all forms
|
exact matches only
English
German
a reasonable
amount
of assistance
Hilfe in angemessenem Umfang
accumulated
amount
aufgelaufener Betrag
actual
amount
tatsächlicher Betrag
aggregate
amount
Gesamtbetrag
aggregate
amounts
addierte Beträge
amount
borrowed
Darlehenssumme
amount
guaranteed
Haftungssumme
amount
in arrears
rückständiger Betrag
amount
in cash
Bargeldbetrag
amount
of a claim
Höhe einer Forderung
amount
of an invoice
Rechnungsbetrag
amount
of annuity
Annuität
amount
of balance
Saldobetrag
amount
of bill
Wechselbetrag
amount
of cost
Kostenhöhe
amount
of costs
Kostenhöhe
amount
of damage
Schadensbetrag
amount
of damages
Schadenswert
amount
of damages
Schadenshöhe
amount
of draft
Wechselbetrag
amount
of indemnification
Entschädigungssumme
amount
of indemnification
Höhe der Entschädigung
amount
of interest
Zinsbetrag
amount
of investment
Investitionsbetrag
amount
of loss
Schadenswert
amount
of loss
Schadensumfang
amount
of loss
Schadenssumme
amount
of money invested
Höhe der Anlage
amount
of premium
Prämienhöhe
amount
of security
Höhe der Sicherheitsleistung
amount
of space
verfügbare Fläche
amount
of subscription
Zeichnungsbetrag
amount
of the cumulative value adjustments
vorgenommene Wertberichtigungen
amount
of the difference
Unterschiedsbetrag
amount
of the fixed assets
Höhe des Anlagevermögens
amount
overdrawn
überzogener Betrag
amount
overdrawn
Betrag der Kontoüberziehung
amount
payable
zu zahlender Betrag
amount
payable on settlement
Abfindungswert
amount
refunded
erstatteter Betrag
amount
repayable at maturity
Rückzahlungsbetrag
amount
repayable at maturity
Rücknahmepreis
amount
repayable at maturity
Rücknahmekurs
amount
stated
ausgewiesener Betrag
amount
to be collected
Nachnahmebetrag
amounting
to
in Höhe von
amounting
to
betragend
amounting
to
belaufend auf
amounts
owed to customers
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
annual
amount
Jahresbetrag
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an
amount
above the sum payable at maturity
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
c.o.d.
amount
Nachnahmebetrag
deductible
amount
abzugsfähiger Betrag
demurrage
amount
Liegegeldbetrag
detailing the
amount
mit detaillierter Angabe des Betrags
enormous
amount
Unsumme
estimated
amount
geschätzter Betrag
excess
amount
zu viel bezahlter Betrag
face
amount
Nennwert
face
amount
Nennbetrag
face
amount
of a bill
Nennwert eines Wechsels
face
amount
of a bond
Nennwert einer Obligation
face
amount
of a share
Nennwert einer Aktie
fill in the
amount
in words
setzen Sie den Betrag in Worten ein
fractional
amount
Bruchteil
full
amount
Gesamtbetrag
immaterial
amount
nicht nennenswerter Betrag
in addition to the principal
amount
zusätzlich zum Hauptbetrag
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an
amount
below the sum payable at maturity
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
information
amount
Informationsmenge
invoiced
amount
berechnete Betrag
invoiced
amount
Rechnungsbetrag
nominal
amount
Nominalwert
overdue
amount
überfälliger Betrag
part of the
amount
of the documents
Teil des Dukumentenbetrags
partial
amount
Teilbetrag
partner liable to a fixed
amount
Kommanditist
10 per cent less than the
amount
10 Prozent unter dem Betrag
10 per cent more than the
amount
10 Prozent über dem Betrag
20 percent less than the
amount
20 Prozent unter dem Betrag
20 percent more than the
amount
20 Prozent über dem Betrag
precise
amount
genaue Betrag
remaining
amount
Restbetrag
remittance for the
amount
payable
Überweisung des Betrags
same
amount
gleicher Betrag
short
amount
Minderbetrag
specified
amount
genau festgelegte Menge
specified
amount
bestimmte Menge
substantial
amount
eine ansehnliche Summe
surplus
amount
Mehrbetrag
tax-deductible
amount
Steuerabsetzbetrag
the
amount
collected
der eingezogene Betrag
the
amount
realized
der erlöste Betrag
the interest
amount
der Zinsbetrag
transfer of an
amount
Umbuchung eines Betrages
Get short URL