| Subject | English | German |
| entomol. | ambrosia beetle | Ungleicher Nutzholzborkenkäfer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | ambrosia beetle | Ambrosiakäfer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | ambrosia beetle | Borkenkäfer-Gattung (Xyleborus) |
| entomol. | ambrosia beetles | Kernkäfer (Platypodidae) |
| entomol. | ambrosia beetles | Kernholzkäfer (Platypodidae) |
| biol. | spruce ambrosia beetle | gestreifter Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
| biol. | spruce ambrosia beetle | liniierter Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
| biol. | spruce ambrosia beetle | gemeiner Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
| nat.sc., agric. | striped ambrosia beetle | gemeiner Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
| entomol. | striped ambrosia beetle | Gemeiner Nutzholzborkenkäfer (Trypodendron lineatum) |
| entomol. | striped ambrosia beetle | Linierter Nutzholzborkenkäfer (Trypodendron lineatum) |
| nat.sc., agric. | striped ambrosia beetle | gestreifter Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
| biol. | striped ambrosia beetle | liniierter Nutzholzborkenkaefer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus) |
