| Subject | English | German |
| commun., transp., avia. | air traffic advisory service | Flugverkehrsberatungsdienst |
| transp. | air traffic control service | Flugverkehrsleitdienst |
| transp., avia. | air traffic control service | Flugverkehrskontrolle |
| transp. | air traffic control service | Verkehrsleitdienst |
| transp., avia. | air traffic control service | Flugverkehrskontrolldienst |
| transp., avia. | air traffic service | Flugverkehrsdienst |
| econ. | air traffic service | Flugsicherungsdienst |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | Luftroute |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | Luftstraße |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | Flugverbindung |
| transp., avia. | air traffic services | Verkehrsdienste der Flugsicherung |
| gen. | air traffic services ATS | Flugverkehrsdienste |
| transp. | air traffic services | ATS-System |
| transp., avia. | air traffic services airspaces | Lufträume der Verkehrsdienste der Flugsicherung |
| transp. | Air traffic services and aeronautical telecommunications | Flugverkehrssicherung |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | Eurocontrol-Norm für die Darstellung des Datenaustauschs in der Flugsicherung |
| transp., avia. | air traffic services reporting office | Meldestelle der Verkehrsdienste der Flugsicherung |
| transp., avia. | air traffic services reporting office | Meldestelle für Flugverkehrsdienste |
| transp., avia. | air traffic services unit | Flugverkehrsdienststelle |
| transp., avia. | air traffic services unit | FS-Stelle |
| gen. | Director, Air Traffic Services and Telecommunications | Direktor Flugsicherung Leiter des Direktorats Flugverkehrssicherung |
| transp. | duty service of the air traffic and international relations | Bereitschaftsdienst der Abteilung Luftverkehr und internationale Beziehungen |
| transp., avia. | Future European Air Traffic Services | künftiges europäisches System der Flugverkehrsdienste |
| transp. | operational air traffic service | operationeller Flugverkehr |
