| Subject | English | German |
| tech. | air admission pressure | Lufteinlaßdruck |
| transp. | air cushion pressure | Luftkissendruck |
| gen. | air entry pressure air entry point | Lufteintrittsdruck Lufteintrittspunkt |
| scub. | air pressure | der Luftdruck |
| phys. | air pressure | atmosphärischer Druck |
| mining. | air pressure | Preßluftdruck |
| met. | air pressure | Pressluftdruck |
| gen. | air pressure | Luftdruck |
| gen. | air pressure alarm | Luftdruckwächter |
| tech. | air pressure at ground level | Bodenluftdruck |
| tech. | air pressure balancing | Luftdruckausgleich |
| transp., mech.eng. | air pressure brake | Druckluftbremse |
| transp., tech. | air pressure check | luftdruckkontrole |
| gen. | air pressure check | Luftdruckkontrolle |
| transp. | air pressure cooling system | Luft-Kühlsystem |
| mining. | air pressure drop | Druckgefälle Druckabfall der Wetter |
| med. | air pressure fall | Drucksturz |
| transp. | air pressure gage | Luftdruckprüfer |
| meas.inst. | air pressure gage | Luftdruckmesser |
| gen. | air pressure gauge | Luftdruckprüfer |
| tech. | air pressure gauge | Luftdruckanzeige |
| construct. | air pressure gauge | Luftdruckwaage |
| meas.inst. | air pressure gauge | Luftdruckmesser |
| meas.inst. | air pressure gauge | Manometer |
| gen. | air pressure gauge | Druckluftmessgerät |
| transp., mater.sc. | air pressure gradient | Luftdruckgradient |
| gen. | air pressure guard | Luftdruckwächter |
| tech., mater.sc. | air pressure heat test | Luftdruckhitzetest |
| tech., mater.sc. | air pressure heat test | Luftdruckalterung |
| industr., construct., mech.eng. | air pressure hose | Druckschlauch für Luft |
| med. | air pressure in resonating tube above larynx | superglottaler Druck |
| med. | air pressure in resonating tube above larynx | Anblasedruck |
| phys. | air pressure measurement | Luftdruckmessung |
| mech.eng. | air pressure modulator | Luftdruckmodulator |
| mech.eng. | air pressure operated valve | Druckluftventil |
| tech. | air pressure reducer | Luftdruckminderer |
| mech.eng., el. | air pressure ring buoy | ringförmige Masuda-Boje |
| IT, nat.sc., el. | air pressure sensor | Luftdruckmesser |
| gen. | air pressure tank | Druckluftkessel |
| gen. | air pressure tank | Druckluftbehälter |
| gen. | air pressure value | Luftdruckwert |
| nucl.phys. | air pressure vent | Druckausgleichsoeffnung |
| agric. | air-bottle pressure dumper | Windkessel |
| chem. | air-pressure | Luftdruck |
| gen. | air-pressure fuse | Luftdruckzünder |
| amer. | air-pressure fuze | Luftdruckzünder |
| gen. | air-pressure gauge | Luftdruckmesser |
| gen. | air-pressure gauge | Luftdruckprüfer |
| mech.eng. | air-pressure governor | pneumatischer Regler |
| mech.eng. | air-pressure governor | Vakuumregler |
| mech.eng. | air-pressure governor | Vakuum-Regler |
| mech.eng. | air-pressure governor | Unterdruckregler |
| gen. | air-pressure measurement | Luftdruckmessung |
| gen. | air-pressure release valve | Luftdruckminderventil |
| gen. | air-pressure switch | Luftdruckschalter (Elektrotechnik) |
| auto. | air-spring pressure | Luftfederdruck |
| paraglid. | change in air pressure | Luftdruckänderung |
| engin. | charge-air pressure | Ladedruck |
| tech. | combustion air pressure | Verbrennungsluftdruck |
| meas.inst. | compressed-air pressure | Hilfsluftdruck (pneumatics) |
| earth.sc., agric. | compressed air pressure | aufgepumpter Druck |
| meas.inst. | compressed-air pressure-reducing valve | Hilfsluftreduzierstation |
| transp. | emergency air pressure | Notfallluftdruck |
| pack. | equalization of atmospheric or air pressure | Luftdruckausgleich |
| earth.sc., agric. | excess pressure of air in the tank | Luftüberdruck im Behälter |
| vent. | excessive air pressure | Luftüberdruck |
| vent. | excessive air pressure | Luftstau |
| phys. | fluctuation of air pressure | Luftdruckschwankung |
| met. | gas-air blowpipe using air under pressure | Gas-Luftbrenner mit eingeblasener Luft |
| nat.sc., agric. | head air pressure indicator | Turbotest |
| nat.sc., agric. | head air pressure indicator | Staudruck-Messgerät |
| el. | high pressure air burner system | Hochdruckluft-Brennersystem |
| el. | high pressure air burner system | Hd-Luft-Brennersystem |
| refrig. | high pressure air conditioning plant | Hochgeschwindigkeitsanlage |
| refrig. | high pressure air conditioning plant | Hochdruckklimaanlage |
| tech. | high-pressure air atomizing | Hochdruckluftzerstäubung |
| chem. | injection process using air-pressure | Einspritzverfahren |
| chem. | injection process using air-pressure | Hauny-Injektor |
| engin. | inlet air pressure | Einlassluftdruck |
| engin. | inlet manifold air pressure curve | Saugrohrdruckverlauf |
| engin. | intake air pressure | Einlassluftdruck |
| engin. | intake manifold air pressure curve | Saugrohrdruckverlauf |
| el. | inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air | Lufteintritt |
| el. | inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air | Lufteinbruch |
| med. | Kerr air-pressure caster | Pressgussapparat Kerr |
| tech. | low air pressure | Unterdruck |
| tech. | low air pressure test | Unterdruckprüfung |
| el. | low pressure air burner system | Niederdruckluft-Brennersystem |
| el. | low pressure air burner system | ND-Luft-Brennersystem |
| refrig. | low pressure air conditioning plant | Niederdruckklimaanlage |
| mining. | low-pressure air stower | Niederdruck-Blasversatzmaschine |
| auto. | outside air pressure | Außenluftdruck |
| meas.inst. | pressure air | Preßluft |
| meas.inst. | pressure air | Hilfsluft |
| meas.inst. | pressure air | Druckluft |
| opt. | pressure of air | Luftdruck |
| nucl.phys., OHS | pressure suit air pipe | Skafanderluftleitung |
| nucl.phys., OHS | pressure suit air pipe | Druckanzugluftleitung |
| nucl.phys., OHS | pressure suit air supply net | Skafanderluftnetz |
| nucl.phys., OHS | pressure suit air supply net | Druckanzugluftnetz |
| transp. | pressure-air sanding | Sanden mit Hochleistungsanlage |
| transp. | pressure-air sanding | Betrieb einer Hochleistungssandstreueinrichtung |
| environ. | pressure-vacuum air filter | Druck-Vakuum-Luftfilter |
| transp. | propulsion by air pressure | Antrieb durch Luftdruck |
| agric. | racking under pressure of air | Abstich mit Blasebalg |
| earth.sc., transp. | rated pressure of a continuous compressed air brake | Normaldruck einer durchgehenden Druckluftbremse |
| earth.sc., transp. | rated pressure of a continuous compressed air brake | Betriebsdruck einer durchgehenden Druckluftbremse |
| agric. | starting air pressure | Anlassluftdruck |
| mining. | subaeration cell with mechanized stirring and pressure-input air | Rührzelle mit Zusatzluft (Flotation) |
| mining. | subaeration cell with mechanized stirring and pressure-input air | Agitair-Zelle |
| transp., mech.eng. | trim air pressure regulator valve | Warmluftsammlerregelventil |
| industr. | under-pressure of the intake air | Unterdruck der angesaugten Luft |
