Terms containing air duct

Subject	English	German
construct.	air channel, air duct, air flue, extract duct	Lüftungskanal
construct.	air channel, air duct, air flue, extract duct	Luftkanal
airccon.	air conditioning duct	Klimakanal
gen.	air distribution duct	Lüftungskanal (zur Luftverteilung)
gen.	air duct	luftführender Kanal
mining.	air duct	Wetterlutte
agric.	air duct	Abzugsschacht
construct.	air duct	Lüftungsleitung
construct.	air duct	Lüftungskasten
agric.	air duct	Ventilationskanal
met.	air duct	Luftzug
gen.	air duct	Luftkanal
tech.	air duct	Luftschacht
agric.	air duct	Luftumlauf
transp.	air duct	Lüftungsschacht
tech.	air duct	Blechkanal f. Luft
transp.	air duct	Luftführungs
transp., mech.eng.	air duct	Luftzuführung
transp.	air duct	Luftfuehrung
transp.	air duct	Lueftungsleitung
transp.	air duct	Lufteintritt
transp.	air duct	Lufteinlaß
transp., mech.eng.	air duct	Luftansaugkanal
agric.	air duct	Belüftungsreiter
tech.	air duct	Luftschlitz
tech.	air duct	Luftführung
refrig.	air duct	Luftleitung
gen.	air duct	Luftlaufweg
gen.	air duct	Lüftungskanal
gen.	air duct	Lufteinlass
gen.	air duct	Luft-Laufweg
construct.	air duct crossing	Installationsbrücke
construct.	air duct crossing	Rohrbrücke
construct.	air duct narrowing by dust deposition	Zuwachsen der Luftleitung
construct.	air duct narrowing by dust deposition	Zusetzen des Luftkanals
construct.	air duct of a privy	Entlüftungskanal eines Aborts
plumb.	air duct reducer unit	Konfusor
construct.	air duct system	Lüftungsverteilnetz
tech.	air duct wall	Lüfterwand
gen.	air ducts	Lüftungskanäle
med.	air ducts	Entlüftungsleitungen
gen.	air ducts	Luftkanäle
gen.	air ducts	luftführende Kanäle
tech.	air entry duct	Zuluftkanal
tech.	air exhaust duct	Abluftkanal
gen.	air extraction duct	Entlüftungsleitung
transp., mech.eng.	air inlet duct	Lufteintrittskanal
construct.	air inlet duct	Luftansaugschacht
gen.	air inlet duct	Lufteinlasskanal
tech.	air intake duct	Lufteinlaßkanal
tech.	air intake duct	Luftansaugschacht
tech.	air intake duct	Zuluftkanal
tech.	air intake duct	Luftansaugkanal
transp., mech.eng.	air passage duct	Luftleitungsschacht
transp.	air starter duct	Starterluftleitung
gen.	air supply duct	Luftzuführungskanal
gen.	air vent duct	Luftkanal (Be- und Entlüftung)
gen.	air ventilation duct	Lüftungskanal
airccon.	air-bleed duct	Entlüftungsleitung
construct.	air-conditioning duct	Lüftungskanal
construct.	air-conditioning duct	Luftkanal
construct.	air-duct crossing	Querung des Luftkanals
gen.	air-intake duct	Lufteinlasskanal
gen.	air-tightness measurement of the duct work	Kanaldichtigkeitsmessung
tech.	bleed air duct	Staubluftkanal
construct.	box girder used as air duct	Kastenträger , als Luftkanal ausgebildeter
auto.	cold air duct	Kaltluftkanal
mech.eng.	compressor air-bleed duct	Kompressor-Luftabzapfleitung
transp., mech.eng.	conditioned air duct	Klimaluftleitung
transp.	cooling air exhaust duct	Luft-Austrittskanal
mun.plan.	dual duct air conditioning system	Zweikanal-Klimaanlage
refrig.	dual duct air conditioning system	Zweikanalsystem
gen.	exhaust air collecting duct	Abluftsammelkanal
tech.	exhaust air duct	Fortluftkanal
construct.	exhaust air duct	Entlüftungsleitung
tech.	exhaust air duct	Abluftkanal
construct.	extract air duct	Abluftkanal
gen.	fittings of metal for compressed air ducts	Armierungen aus Metall für Druckluftleitungen
tech.	forced-air duct	Druckluftkanal
mining.	foul-air duct	Luttentour für verbrauchte Wetter (saugende Bewetterung)
gen.	foul-air duct	Abluftkanal
construct.	fresh air duct	Frischluftkanal
tech.	fresh-air duct	Zuluftkanal
transp.	fresh air intake duct	Frischluftansaugkanal
tech.	generator ventilating air supply duct	Generatorzuluftkanal
construct.	hot-air duct	Heißluftkanal
construct.	hot air duct	Warmluftkanal
transp., mech.eng.	hot air duct	Warmluftzuleitungsrohr
construct.	hot air duct	Heißluftkanal
tech.	inlet air duct	Zuluftkanal
engin.	intake air duct	Luftansaugkanal
gen.	leak test of air ducts	Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen
construct.	main air duct	Hauptluftkanal
construct.	main air duct	Hauptlüftungsleitung
agric.	main air duct	Belüftungsreiter
construct.	one-duct air conditioning system	Einkanalluftkonditionierung
energ.ind.	outdoor-air duct	Frischluftleitung
mun.plan., earth.sc.	outside air intake duct	Aussenluftkanal
refrig.	outside air intake duct	Außenluftkanal
construct.	plenum air duct	Zuluftkanal
mun.plan., el.	primary air inlet duct	Frischluftkanal
agric.	radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder	Trockner mit Zentralrohrbelüftung und Blähkolben
tech.	recirculation air discharge duct	Umluftdruckkanal
energ.ind.	return-air duct	Umluftleitung
chem., el.	return air duct	Umluftleitung
gen.	return air duct	ausziehender Wetterkanal
refrig.	single duct air conditioning system	Einkanalsystem
construct.	spiral-winding air duct	spiralförmige Luftleitung
construct.	straight-sleeve air-duct joint	Luftkanalverbindung , auf schiebbare
mining.	strikewise of air ducts	Luttentour
tech.	supply air duct	Zuluftkanal
construct.	two-duct air-conditioning system	Doppelkanalluftkonditionierung
mech.eng.	variable geometry air inlet duct	Lufteingang variabler Geometrie
construct.	vent, duct opening, air inlet outlet	Entlüftungsöffnung
construct.	vent, duct opening, air inlet outlet	Luftöffnung
mater.sc.	versatile moving block swirl burner: annular air duct	stufenlos verstellbarer Drallerzeuger: ringförmiger Luftkanal
construct.	vitiated air duct	Abluftkanal
airccon.	warm air duct	Warmluftkanal
tech.	warm-air duct	Warmluftkanal
construct.	warm-air rising duct	Warmluftschacht
construct.	warm-air rising duct	Warmluftsteigschacht
construct.	warm-air rising duct	Warmluftsteigkanal
energ.ind.	warm-air supply duct	Warmluftleitung