Terms for subject General containing aiming

English	German
achieve an aim	ein Ziel erreichen
aim at	anstreben
aim at	auf etw. abzielen (sth.)
aim at	intendieren
aim at	hinarbeiten auf
aim at	auf etw. zielen (sth.)
aim at	etwas anstreben
to aim at	abzielen auf
aim at	es auf etw. anlegen
aim at	auf etw. hinzielen
aim at	auf etw. ausgehen
aim at	bezwecken
aim at	erstreben
aim at sth	es auf etw. anlegen
aim at success	Erfolg anstreben
aim high	hoch hinauswollen
aim high	emporstreben
aim of the course	Kursziel
aim to achieve	bezwecken
aim to do	abzielen auf
aimed at	abgezielt
aiming at	abzielend
aiming at	zielend
aiming circle	Richtzeichen
aiming circle	Zielzeichen
aiming circle	Richtkreis
aiming device	Zielgerät
aiming error	Zielfehler
aiming high	emporstrebend
aiming light	Richtlampe
aiming point	Richtpunkt
aiming point	Zielpunkt
aiming stake	Richtlatte
aiming suppression	Richtverbot
aiming symbol	Zielsymbol
aiming to achieve	bezweckend
aims at	bezweckt
bomb aiming device	Bombenzielapparat
bomb aiming device	Bombenzielgerät
bomb aiming mechanism	Bombeneichvorrichtung
bomb aiming mechanism	Bombenrichtgerät
bomb aiming mechanism	Bombeneichgerät
charitable or philanthropic aims	karitative oder philanthropische Zielsetzungen
exclusively entrepreneurial aims	ausschliesslich unternehmerische Zielsetzung
fine aiming	Feinrichtung
infrared aiming device	Infrarotzielgerät
infrared aiming device	Infrarot-Zielgerät
low-light aiming device	Restlicht-Zielgerät
low-light aiming device	Restlichtzielgerät
Member States aim to contribute to the lowering of customs barriers	die Mitgliedstaaten beabsichtigen,zum Abbau der Zollschranken beizutragen
night aiming device	Nachtzielgerät
night-vision aiming device	Nachtsichtzielgerät
night-vision aiming device	Nachtsicht-Zielgerät
overall aim	allgemeine Zielsetzung
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs	Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen
schemes which aim at a worker participation in corporate planning	Mitbestimmungsmodelle
stated aim	erklärtes Ziel
take aim	visieren
We aim to please	Wir wollen, dass Sie zufrieden sind
with the aim of creating in Europe a common space of security and stability, without dividing lines or spheres of influence limiting the sovereignty of any state	mit dem Ziel, in Europa einen gemeinsamen Sicherheits- und Stabilitätsraum ohne Trennlinien oder Einflusssphären zu schaffen, die die Souveränität irgendeines Staates einschränken