Terms containing advise

Subject	English	German
law, ADR	advise a company on a merger	ein Unternehmen über e-e Fusion beraten
f.trade.	advise a credit	ein Akkreditiv avisieren
law, ADR	advise a draft	e-e Tratte avisieren
bank.	advise a letter of credit	Akkreditiv anzeigen
polygr.	advise against	abraten
econ.	advise and assist	mit Rat und Tat unterstützen (z.B. in Verträgen über technische Hilfeleistung)
econ.	advise arrival	Ankunft avisieren
econ.	advise departure	Abflug avisieren
econ.	advise departure	Abfahrt avisieren
econ.	advise duration and charge	mit Gesprächsdauer- und Gebührenangabe (Telefongespräch)
econ.	advise fate	sofortige Auskunft über Deckung für e-n Scheck geben (Scheckdeckungsanfrage)
econ.	advise if not okay	avisieren, falls Beanstandung
commun.	advise intentions	Melden Sie Vorhaben an
gen.	advise of	avisieren
gen.	advise of	avisieren (avisierte, avisiert)
law, ADR	advise of collection	Inkassoanzeige
tax.	advise smb of the legal consequences	jdn über die Rechtsfolgen belehren
gen.	advise on	beraten
f.trade.	advise shipment	den Versand anzeigen
econ.	advise the customer	den Kunden unverzüglich unterrichten. (Andrey Truhachev)
fin.	advising bank	avisierende Bank
fin., IT	advising instruction	Anweisung zur Avisbestätigung
tech.	despatch advise	Versandanzeige
gen.	Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector	Sachverständigengruppe zur Beratung der Kommission bei der Festlegung einer Strategie auf dem Gebiet von Unfällen im Verkehrssektor
gen.	he advises	er berät
gen.	... I advise the two of you ...	Ich rate euch beiden
gen.	I can't advise you either way.	Ich rate dir weder zu noch ab.
gen.	I can't advise you one way or the other.	Ich rate dir weder zu noch ab.
busin.	is instructed to advise	ist angewiesen zu avisieren
busin.	must advise immediately	muss sofort benachrichtigen
busin.	must advise the party	muss den Beteiligten benachrichtigen
busin.	must immediately advise	müssen sofort verständigen
busin.	must immediately advise the bank	muss die Bank sofort benachrichtigen
gen.	plan on the reciprocal secondment of liaison officers to advise and assist with the performance of security and control tasks at the external borders	Konzept über die gegenseitige Entsendung von Verbindungsbeamten zur Beratung und Unterstützung bei der Durchführung von Sicherungs- und Kontrollaufgaben an den Aussengrenzen
busin.	the bank must advise	die Bank muss benachrichtigen
med.	to advise	raten
gen.	to strongly advise against doing smth.	stark davon abraten, etw. zu tun
law, ADR	we herewith advise this credit without any engagement on our part	wir avisieren Ihnen hiermit dieses Akkreditiv ohne jede Verbindlichkeit unsererseits