Subject | English | German |
busin. | a kind of advertising | eine Art von Werbung |
gen. | accessory advertising | Randwerbung |
busin. | accessory advertising | begleitende Werbung |
gen. | accessory advertising | unterstützende Werbung |
busin. | accredited advertising agency | anerkannte Werbeagentur |
busin. | accumulated advertising effectiveness | intensivierte Werbewirkung |
gen. | advertising account | Kundenetat |
gen. | advertising account | Werbeetat |
gen. | advertising account | Inserentenetat |
econ. | advertising activity | Reklametätigkeit |
econ. | advertising adviser | Werbeberater |
econ. | advertising agency | Anzeigenannahmestelle |
law, ADR | advertising agency | Anzeigenannahme |
patents. | advertising agency services | Dienstleistungen einer Werbeagentur |
econ. | advertising agent | Anzeigenvertreter |
market. | advertising agent | Werbeagent |
econ. | advertising agent | Werbeleiter |
econ. | advertising allowance | Werberabatt |
gen. | advertising allowance | Werbungsnachlass |
econ. | advertising allowance | Preisnachlaß für Werbezwecke |
gen. | advertising analysis | Werbeanalyse |
patents. | advertising and business affairs | Werbung und Geschäftswesen |
patents. | advertising and business services | Werbung und Geschäftsservice |
patents. | advertising and dissemination of advertising matter | Werbung und Verbreitung von Werbematerial |
patents. | advertising and marketing | Marketing und Werbung |
patents. | advertising and marketing services | Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung und des Marketing |
patents. | advertising and promotion | Werbung und Verkaufsförderung |
patents. | advertising and promotional materials | Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien |
patents. | advertising and promotional services | Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung und der Verkaufsförderung |
patents. | advertising and publicity services | Werbung und Öffentlichkeitsarbeit |
patents. | advertising and sales promotion | Werbung und Verkaufsförderung |
econ. | advertising appeal | Werbekraft |
econ. | advertising appeal | Zugkraft e-r Werbung |
busin. | advertising approach | werbemäßiges Vorgehen |
market. | advertising appropriation | bewilligter Werbeetat |
econ. | advertising article | Werbeartikel |
patents., antitrust. | advertising article | Reklamegegenstand |
law, ADR | advertising artist | Werbegraphiker |
econ. | advertising association | Werbegemeinschaft |
gen. | advertising audience | Werbepublikum |
law | advertising ban | Werbeverbot |
gen. | advertising base price | Anzeigengrundpreis |
adv. | advertising brochure | Werbebroschüre |
gen. | advertising budget | Werbebudget |
gen. | advertising budget | Werbeetat |
polygr. | advertising budget | Reklameetat |
patents. | advertising, business management | Werbung, Geschäftsführung |
patents. | advertising, business management, business administration | Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung |
patents. | advertising, business management, business administration, office functions | Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten |
patents. | advertising by mail order | Werbung über Versand |
patents. | advertising by mail order publications | Werbung durch Veröffentlichungen des Versandhandels |
econ. | advertising calendar | Reklamekalender |
econ. | advertising calendar | Werbekalender |
econ. | advertising campaign | Werbeaktion |
law, ADR | advertising campaign | Reklamefeldzug |
gen. | advertising campaign | Werbung |
comp., MS | advertising campaign goaling | Zielfestlegung für Werbekampagnen (Determining the number of ads to deliver in a specified amount of time. You can goal by any event, such as clicks or amount sold) |
econ. | advertising canvasser | Anzeigenvertreter |
gen. | advertising canvasser | Werbeakquisiteur |
econ. | advertising canvasser | Werbeanzeigensammler |
adv. | advertising car | Werbewagen |
gen. | advertising client | Werbekunde |
gen. | advertising column | Litfaßsäule |
econ. | advertising columns | Anzeigenspalte (z.B. Zeitung) |
econ. | advertising columns | Anzeigenteil |
gen. | advertising composition | Anzeigensatz |
gen. | advertising consultant | Werbeberater |
gen. | advertising contract | Anzeigenvertrag |
law, ADR | advertising contrary to public policy | sittenwidrige Werbung |
gen. | advertising copy | Anzeigentext |
law, ADR | advertising copy | Werbetext |
gen. | advertising copywriter female | Werbetexterin |
gen. | advertising costs | Werbekosten |
gen. | advertising costs | Werbungskosten |
econ. | advertising costs | Werbeausgaben |
econ. | advertising department | Inseratenannahme |
econ. | advertising department | Anzeigenannahme (Zeitung) |
econ. | advertising department | Anzeigenannahmestelle (Zeitung) |
busin., IT | advertising department | Werbeabteilung |
econ. | advertising design | Werbezeichnung |
law, ADR | advertising designer | Werbegraphiker |
econ. | advertising devices | Werbemittel |
busin. | advertising director | Direktor der Werbeabteilung |
commer. | advertising discount | Preisnachlaß wegen Übernahme der Werbung durch den Händler |
econ. | advertising drawing | Reklamezeichnung |
econ. | advertising drawing | Werbezeichnung |
gen. | advertising editor | Anzeigenredakteur |
gen. | female advertising editor | Anzeigenredakteurin |
gen. | advertising effect | Werbewirkung |
econ. | advertising effectiveness | Werbewirkung |
busin., IT | advertising effectiveness | Werbewirksamkeit |
econ. | advertising efficiency | Werbewirksamkeit |
gen. | advertising effort | Werbemaßnahmen |
gen. | advertising efforts | Werbemaßnahmen |
econ. | advertising ethics | lautere Werbung |
adv. | advertising ethics | Werbeethik |
econ. | advertising exhibition | Fachmesse für Werbung |
econ. | advertising exhibition | Werbeausstellung |
gen. | advertising expense | Werbeaufwendung |
gen. | advertising expense | Werbekosten |
gen. | advertising expense | Werbeaufwand |
econ. | advertising expenses | auch Reklameunkosten |
econ. | advertising expenses | auch Reklamekosten |
econ. | advertising expenses | Werbeausgaben |
gen. | advertising expert | Werbefachmann |
gen. | advertising expert | Werbefachfrau |
gen. | advertising film | Werbefilm |
econ. | advertising film | Werbespot |
patents., antitrust. | advertising folder | Reklamebeilage |
econ. | advertising for bids | Ausschreibung zur Einholung von Angeboten |
patents. | advertising for others | Werbung für Dritte |
gen. | advertising gift | Werbegeschenk |
gen. | advertising graphic designer | Werbegrafiker |
law, ADR | advertising hoarding | Anschlagtafel |
comp., MS | advertising ID | Werbe-ID (An identifier used by app developers and advertising networks to provide more relevant advertising to users by understanding which apps they use and how they use them) |
econ. | advertising impact test | Werbeerfolgskontrolle |
patents. | advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | Werbung, insbesondere Rundfunk-, Fernseh-, Kino-, Print-, Videotext- und Teletextwerbung |
gen. | advertising journal | Anzeigenblatt |
econ. | advertising label | Werbeetikett |
adv. | advertising label | Werbeaufschrift |
law, ADR | advertising leaflet | Werbeprospekt |
gen. | advertising leaflet | Werbezettel |
econ. | advertising letter | Werbeschreiben |
gen. | advertising letter. sales letter | Werbebrief |
econ. | advertising letters | Reklamebuchstaben |
adv. | advertising magazine | Werbefachzeitschrift |
adv. | advertising magazine | Werbezeitschrift |
market. | advertising malpractice | missbräuchliche Werbung |
market. | advertising man | Anzeigefachmann |
gen. | advertising man | Werbeagent |
gen. | advertising man | Werbefachmann |
gen. | advertising man | Werbetexter |
market. | advertising man | Reklamechef |
econ. | advertising man | Werbeberater |
gen. | advertising management | Anzeigenleitung |
gen. | advertising manager | Werbeleiter |
econ. | advertising manager | Leiter e-r Werbeabteilung |
polygr. | advertising manager | Reklamechef |
busin. | advertising manager | Leiter der Werbeabteilung |
patents. | advertising, marketing and promotional services | Werbung, Marketing und Verkaufsförderung |
patents. | advertising, marketing and publicity services | Werbung, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit |
econ. | advertising mast | Werbemast |
patents. | advertising material | Werbematerialien |
gen. | advertising material | Werbegegenstände |
gen. | advertising material | Werbematerial |
patents. | advertising material services brochures, prospectuses, printed sheets, samples | Verteilung von Werbematerial |
patents. | advertising material services | Verteilung von Werbematerial |
law, ADR | advertising materials | Werbeschriften |
gen. | advertising materials | Werbemittel |
gen. | advertising measures | Werbemassnahmen |
busin. | advertising media | Werbemittel |
busin. | advertising media | Werbeträger |
busin. | advertising media | Werbemedien |
gen. | advertising medium | Werbemittel |
econ. | advertising medium | Werbeinstrument |
gen. | advertising message | Werbeaussage |
gen. | advertising message | Werbebotschaft |
gen. | advertising method | Werbemethode |
market. | advertising mix | Werbe-Mix |
econ. | advertising model | Werbemodell |
gen. | advertising newsroom | Anzeigenredaktion |
gen. | advertising office | Anzeigenannahme (Stelle) |
gen. | advertising office | Anzeigenannahme |
commun., IT | advertising only on weekdays | Beschränkung der Werbung auf Werktage |
econ. | advertising order | Insertionsauftrag |
econ. | advertising order | Werbeauftrag |
econ. | advertising outlays | Werbekosten |
econ. | advertising outlays | Werbeauslagen |
market. | advertising pack | Werbepackung |
econ. | advertising page | Anzeigenseite |
econ. | advertising page | Reklameseite |
econ. | advertising panel | Reklameschild |
econ. | advertising panel | Werbeschild |
construct. | advertising panel | Reklameträger |
gen. | advertising pillar | Litfaßsäule |
gen. | advertising pillar | Anschlagsäule |
law, ADR | advertising pillar | Anzeigensäule |
gen. | advertising pitch | Werbepräsentation |
gen. | advertising postcard | Reklamekarte |
econ. | advertising preparation | Werbe Vorbereitung |
gen. | advertising price | Einführungspreis |
gen. | advertising price | Werbepreis |
gen. | advertising price | Angebotspreis |
econ. | advertising printing | Werbeschreiben |
econ. | advertising printing | Werbedrucksache |
econ. | advertising program | Werbeprogramm |
econ. | advertising program | Werbeplan |
law | advertising prohibition | Werbeverbot |
patents. | advertising, promotional and publicity services | Werbung, Verkaufsförderung und Öffentlichkeitsarbeit |
econ. | advertising proposal | Werbeofferte |
econ. | advertising proposal | Werbeangebot |
econ. | advertising proposal | Werbevorschlag |
econ. | advertising prospects | Werbeaussichten |
gen. | advertising psychology | Werbepsychologie |
econ. | advertising publication | Werbeschrift |
adv. | advertising purpose | Werbezweck |
gen. | advertising rate | Werbetarif |
gen. | advertising rate | Anzeigentarif |
gen. | advertising rate | Anzeigenkosten |
gen. | advertising rate list | Werbetarifliste |
gen. | advertising rate list | Anzeigenpreisliste |
gen. | advertising rates | Anzeigenpreise |
gen. | advertising research | Werbeforschung |
econ. | advertising result | Werbeerfolg |
gen. | advertising revenues | Werbeeinnahmen |
gen. | advertising revenues | Einkünfte durch Werbung und Anzeigen |
market. | advertising rule | Werbevorschrift |
gen. | advertising sales agency | Anzeigenvertreter |
gen. | advertising sales agency | Anzeigenakquisiteur |
gen. | advertising salesman | Werbevertreter |
gen. | advertising salesman | Anzeigenzeigenvertreter |
gen. | advertising salesman | Anzeigenvertreter |
market. | advertising schedule | Terminplanung e-s Werbefeldzugs |
econ. | advertising section | Werbeteil |
econ. | advertising section | Anzeigensektor |
econ. | advertising section | Anzeigenraum |
econ. | advertising service | Anzeigendienst |
patents. | advertising services | Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung |
patents. | advertising services, commercial business management | Werbungsdienste, Geschäftsführung |
econ. | advertising showcase | Werbevitrine |
econ. | advertising site | Werbefläche |
gen. | advertising slang | Werbeslang |
gen. | advertising slogan | Werbeslogan |
gen. | advertising slogan | Werbespruch |
commun. | advertising slogan | Werbeschlagwort |
econ. | advertising space | Anzeigensektor (z.B. einer Zeitung) |
gen. | advertising space buyer | Inserent |
gen. | advertising space buyer | Anzeigenexpedition |
gen. | advertising specialist | Werbefachmann |
gen. | advertising specialist | Werbespezialist |
gen. | advertising specialist | Werbefachfrau |
gen. | advertising specialists | Werbefachleute |
gen. | advertising specialty | Werbegeschenk |
brit. | Advertising Standards Authority | Werbeaufsichtsbehörde |
econ. | advertising strip | Anzeigenstreifen |
gen. | advertising supplement | Werbebeilage |
ed. | advertising technology | Werbetechnik |
commun. | advertising text | Werbetext (PA sys.) |
econ. | advertising text | Anzeigentext |
market. | advertising time | Werbezeit |
econ. | advertising tower | Werbeturm |
econ. | advertising use | Werbepraktik |
econ. | advertising use | Werbebrauch |
pack. | advertising wrapper | Reklame-Einwickelpapier |
market. | aerial advertising | Luftwerbung |
market. | aerial advertising | Luftschriftwerbung |
law, ADR | aerial advertising | Himmelsschrift |
market. | aerial advertising | Himmelschrift |
avia. | aerial advertising | Luftreklame |
market. | air advertising | Luftschriftwerbung |
market. | air advertising | Himmelschrift |
market. | air advertising | Luftwerbung |
busin. | allowance for advertising | Nachlass für Werbung |
law, ADR | ambush advertising | hinterhältige Werbung |
econ. | American Association of Advertising Agencies | Amerikanische Vereinigung der Werbeagenturen |
gen. | announcement advertising | Einführungswerbung |
gen. | association advertising | Gemeinschaftswerbung |
busin. | audio-visual advertising | audiovisuelle Werbung |
busin. | auxiliary advertising | unterstützende Werbung |
law, ADR | awareness advertising | Werbung für ein Produkt oder e-e Dienstleistung, die im betreffenden Land noch nicht erworben werden kann |
commer., polit. | bait advertising | Lockangebot |
busin. | bait advertising | Werbung mit Lockartikeln |
busin. | balloon advertising | Sprechblasenwerbung |
busin. | balloon advertising | Ballonwerbung |
gen. | ban on tobacco advertising | Tabakwerbeverbot |
gen. | banner advertising | Bannerwerbung |
gen. | bargain advertising | Sonderangebotswerbung |
gen. | bargain advertising | Werbung für Sonderangebote |
law, ADR | be in the advertising line | im Werbefach tätig sein |
market. | bill board advertising | Plakatwerbung |
tech. | billboard advertising | Plakatwerbung |
busin. | brand advertising | Werbung für eine Marke |
adv. | broadcast advertising | Rundfunkwerbung |
tech. | broadcast advertising | Radiowerbung |
econ. | Bureau of Advertising | Werbebüro |
econ. | Bureau of Advertising | Anzeigenbüro |
busin. | business advertising | Wirtschaftswerbung |
gen. | cinema advertising | Filmtheaterwerbung |
gen. | cinema advertising | Filmwerbung |
busin. | cinema advertising | Kinoreklame |
gen. | cinema advertising | Kinowerbung |
gen. | classified advertising | Anzeigenteil (Kleinanzeigen) |
patents. | classified advertising services | klassifizierte Annoncendienste |
market. | collective advertising | Gemeinschaftswerbung |
f.trade. | commercial advertising | Geschäftsreklame |
busin. | commercial advertising | Wirtschaftswerbung |
adv. | commercial advertising | geschäftliche Werbung |
busin. | comparative advertising | vergleichende Werbung |
market. | consumer advertising | Verbraucherwerbung |
busin. | consumer advertising | an den Verbraucher gerichtete Werbung |
busin. | cooperative advertising | Gemeinschaftswerbung |
market. | cooperative advertising | Gemeinschafts Werbung |
polygr. | co-operative advertising | Gemeinschaftswerbung |
busin. | co-operative advertising | gemeinsame Werbung |
market. | corporate advertising | Unternehmenswerbung |
gen. | corporate advertising | Firmenwerbung |
market. | counter advertising | Gegenreklame |
market. | counter advertising | Konterwerbung |
market. | counter advertising | Abwehrwerbung |
gen. | covert advertising | Schleichwerbung |
gen. | cross-media advertising | crossmediale Werbung |
commun. | detached advertising insert | gedruckte Werbung auf Blatt |
econ. | direct advertising | Direktwerbung (durch Briefe, an Haushalte verteilte Werbeblätter etc.) |
busin. | direct advertising agency | Direktwerbungsagentur |
market. | direct mail advertising | Postversandwerbung |
market. | direct mail advertising | Postwurfsendung |
busin. | direct mail advertising | direkte Werbung durch die Post |
patents. | direct mail advertising | Direktwerbung |
polygr. | direct-mail advertising | Werbung durch Postwurfsendungen |
polygr. | direct-mail advertising | Directmail-Werbung |
adv. | display advertising | Schlagzeilenwerbung |
patents. | dissemination of advertising matter | Verbreitung von Werbematerial |
patents. | distribution of advertising materials | Verteilung von Werbematerialien |
patents. | distribution of advertising, promotional and publicity | Verteilung von Werbe- und Verkaufsförderungsmaterial sowie Material für die Reklamematerial |
patents. | distribution of goods for advertising purposes | Verteilung von Waren zu Werbezwecken |
patents. | distribution of promotional and advertising material | Vertreiben von Material zur Verkaufsförderung und von Werbematerial |
market., chem. | drug advertising | Arzneimittelwerbung |
busin. | educational advertising | belehrende Werbung |
busin. | educational advertising | Aufklärung |
tech. | effective in advertising | werbewirksam |
law, ADR | engage in an advertising campaign | e-e Werbekampagne unternehmen |
law, ADR | European Association of Advertising Agencies | Europäischer Werbeagenturverband |
busin. | export advertising | Exportwerbung |
commer. | false advertising | unwahre Werbung |
gen. | flat advertising rate | Anzeigenfestpreis |
busin. | follow-up advertising | Nachfaßwerbung |
adv. | for advertising purposes | zu Werbezwecken |
busin. | foreign advertising | Auslandswerbung |
law, ADR | gift advertising | mit Zugaben |
law, ADR | gift advertising | Werbung |
busin. | goodwill advertising | Vertrauenswerbung |
busin. | goodwill advertising | Prestigewerbung |
polygr. | graded advertising rates | gestaffelter Anzeigentarif |
law, fin., commun. | grey advertising | irreführende Werbung |
law, fin., commun. | grey advertising | graue Werbung |
law, fin., commun. | grey advertising | betrügerische Werbung |
market. | group advertising | Gemeinschaftswerbung |
gen. | having advertising appeal | werbewirksam |
gen. | having more advertising | werbewirksamere |
gen. | having more advertising | werbewirksamer |
cinema | high pressure advertising | in rascher Folge wiederholte Werbung |
law, ADR | high standards of advertising ethics | hohes sittliches Niveau in der Werbung |
busin. | house advertising | Werbung für das eigene Haus |
adv. | house advertising | Eigenwerbung (e-r Agentur) |
law, ADR | house-to-house advertising | an der Haustür verteiltes Werbematerial |
busin. | illuminated advertising | Leuchtreklame |
adv. | illuminated advertising | Lichtwerbung |
adv. | illuminated advertising column | Leuchtsäule |
market. | image advertising | Unternehmenswerbung |
busin. | in store advertising | Werbung im Laden |
busin. | indirect advertising | indirekte Werbung |
busin. | indoor advertising | Innenwerbung |
busin. | industrial advertising | Industriewerbung |
busin. | informative advertising | aufklärende Werbung |
busin. | initial advertising | Einführungswerbung |
market. | institutional advertising | Unternehmenswerbung |
market. | institutional advertising | Goodwill-Werbung |
market. | institutional advertising | Firmenwerbung |
busin. | institutional advertising | institutionelle Werbung |
busin. | institutional advertising | Repräsentationswerbung |
busin. | intensive advertising | intensive Werbung |
market. | international Advertising Association | Internationaler Werbeverband |
transp. | International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material | Internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerialien |
fin. | international convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material | internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerial |
commer., polit. | International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material | Internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerial |
busin. | introductory advertising | Einführungswerbung |
libr. | joint advertising | Verbundwerbung |
busin. | joint advertising | Gemeinschaftswerbung |
busin. | large-scale advertising | Massenwerbung |
econ. | launch an advertising campaign | einen Werbefeldzug starten |
med. | Law on the Advertising of Medicaments | Heilmittelwerbegesetz |
busin. | local advertising | Werbung am Ort |
busin. | local advertising | lokale Werbung |
busin. | loudspeaker advertising | Lautsprecherwerbung |
gen. | luminous advertising | Leuchtreklame |
gen. | magazine advertising | Zeitschriftenwerbung |
commer. | mail advertising | Direktwerbung |
busin. | mail order advertising | Versandhauswerbung |
busin. | mail-order advertising | Versandhauswerbung |
busin. | maintenance advertising | Erhaltungswerbung |
gen. | male management assistant in advertising | Werbekaufmann |
gen. | female management assistant in advertising | Werbekauffrau |
patents. | marketing and advertising services | Dienstleistungen auf dem Gebiet von Marketing und |
busin. | mass advertising | geballte Werbung |
busin. | mass advertising | Massenwerbung |
econ. | means of advertising | Werbemittel |
law, ADR | media advertising | Werbung durch Medien |
gen. | media advertising | Werbung in den Medien |
law, fin., commun. | misleading advertising | betrügerische Werbung |
law, fin., commun. | misleading advertising | graue Werbung |
commer. | misleading advertising | täuschende Werbung |
busin. | misleading advertising | irreführende Werbung |
busin. | misplaced advertising | falsch angesetzte Werbung |
busin. | mouth-to-mouth advertising | Mund-zu-Mund-Werbung |
commer. | national advertising | Werbung im ganzen Land |
busin. | national advertising | überregionale Werbung |
busin. | national advertising | landesweite Werbung |
law, ADR | nation-wide advertising | überregionale Werbung |
law, ADR | neon sign advertising | Neonlichtwerbung |
market., commun. | newspaper advertising | Pressewerbung |
busin. | newspaper advertising | Zeitungsreklame |
busin. | noisy advertising | marktschreierische Werbung |
pack. | of advertising value | werbekräftig |
pack. | of advertising value | werbewirksam |
patents. | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke |
patents. | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes | Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke |
gen. | outdoor advertising | Plakatanschlagwerbung |
gen. | outdoor advertising | Außenwerbung |
econ. | outdoor advertising site | Werbefläche im Freien |
econ. | oversaturation with advertising | Übersättigung mit Werbung |
busin. | paid advertising | bezahlte Werbung |
patents. | patent advertising | Berühmung eines Patents |
patents. | patent advertising | Patentberühmung |
busin. | pavement advertising | Pflasterwerbung |
gen. | perimeter advertising | Bandenwerbung |
gen. | perimeter advertising boards sports ground | Bandenwerbung |
busin. | persuasive advertising | überzeugende Werbung |
busin. | persuasive advertising | überredende Werbung |
gen. | phase model of advertising effect | Stufenmodell der Werbewirkung |
busin. | pioneering advertising | Initialwerbung |
patents. | planning, buying and negotiating advertising space | Planung, Kauf und Aushandlung von Werbeflächen |
libr. | point of sale advertising | Werbung am Verkaufsort |
busin. | point-of-sale advertising | Werbung am Verkaufsort |
pack. | POP advertising | Werbung am Verkaufsort |
tech. | postal advertising | Postwerbung |
tech. | poster advertising | Plakatwerbung |
market. | practitioner in advertising | Werbefachmann |
market., commun. | press advertising | Pressewerbung |
gen. | press advertising | Anzeigenwerbung (durch Anzeigen) |
commun. | press advertising with order form | Presswerbung mit Bestellschein |
fin., commun. | press advertising with order form | Pressewerbung mit Bestellschein |
busin. | prestige advertising | Werbung zur Imagepflege |
busin. | prestige advertising | Repräsentativwerbung |
busin. | prestige advertising | Prestigewerbung |
market. | price advertising | Preisreklame |
law, ADR | printed advertising | Drucksachen Werbung |
patents. | printed advertising material | gedrucktes Werbematerial |
law, ADR | printed advertising matter | Werbedrucksache |
busin. | producer advertising | Herstellerwerbung |
environ. | product advertising The creation and dissemination of paid announcements or public notices to draw attention to goods, services or events offered by some entity, usually for purchase | Produktwerbung |
tech. | product advertising | Produktwerbung |
patents. | production of advertising matter | Produktion von Werbematerial |
patents. | production of advertising matter and commercials | Produktion von Werbematerial und Werbespots |
law, commer. | prohibition against advertising outside the pharmacy | Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke |
law | prohibition on advertising | Werbeverbot |
patents. | promotional and advertising services | Verkaufsförderung und Werbung |
econ. | psychology of advertising | Werbepsychologie |
tech. | radio advertising | Rundfunkwerbung |
patents. | radio and television advertising | Rundfunk- und Fernsehwerbung |
busin. | railway station advertising | Bahnhofswerbung |
adv. | recruitment advertising | in Zeitung Stellenangebote |
adv. | recruitment advertising | Stellenausschreibung |
busin. | reminder advertising | Erinnerungswerbung |
patents. | rental of advertising material | Vermietung von Werbematerial |
patents. | research and information services relating to business, advertising and marketing | Recherchen und Informationen in bezug auf Geschäfte, Werbung und Marketing |
econ. | resort advertising | Fremdenverkehrswerbung |
law, ADR | sample advertising | Werbung mit Warenproben |
econ. | schedule of advertising | Anzeigenplan (of insertions) |
econ. | schedule of advertising | Insertionsplan (of insertions) |
econ. | schedule of advertising | Werbeplan (of insertions) |
busin. | screen advertising | Filmwerbung |
busin. | selective advertising | gezielte Werbung |
patents. | self-adhesive advertising labels | selbstklebende Werbeetiketten |
patents. | services relating to the organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | Organisation von Ausstellungen zu kommerziellen oder Werbezwecken |
gen. | shirt advertising | Trikotwerbung |
busin. | shop window advertising | Schaufensterwerbung |
gen. | sky advertising | Luftwerbung |
market. | sky-line advertising | Luftschriftwerbung |
market. | sky-line advertising | Himmelschrift |
busin. | slide advertising | Diapositivwerbung |
law, ADR | solicit subscriptions by advertising | Abonnenten durch Annoncieren werben |
gen. | stage model of advertising effect | Stufenmodell der Werbewirkung |
gen. | step model of advertising effect | Stufenmodell der Werbewirkung |
busin. | subliminal advertising | unterschwellige Werbung |
busin. | substantial advertising | umfangreiche Werbung |
commun. | to supply advertising co-ordination | Angebot einer gekoppelten Werbung |
market. | brand support advertising | Markenwerbung |
gen. | surreptitious advertising | Schleichwerbung |
commun. | tele-advertising | Fernwerbung (ITU-T (CCITT) I.211) |
gen. | telephone advertising | Telefonwerbung |
fin., commun. | televised advertising | Fernsehwerbung |
fin., commun. | television advertising | Fernsehwerbung |
patents., antitrust. | the firm that is advertising | die reklametreibende Firma |
law, ADR | tobacco advertising ban | Tabakwerbeverbot |
footb. | touchline advertising | Bandenwerbung |
busin. | tourist advertising | Fremdenverkehrswerbung |
busin. | trade advertising | Händlerwerbung |
busin. | trade advertising | Branchenwerbung |
law, ADR | transfrontier advertising | grenzüberschreitende Werbung |
fin. | TV advertising | Fernsehwerbung |
law, ADR | unfair advertising practices | unlautere Werbung |
busin. | unpaid advertising | unbezahlte Werbung |
gen. | updating of advertising material | Aktualisierung von Werbematerial |
patents. | to use in advertising | in der Werbung benutzen |
busin. | wall advertising | Mauernwerbung |
gen. | wall advertising panel | Wand-Werbetafel |
law, ADR | window advertising | Schaufensterreklame |
gen. | window display advertising | Schaufensterreklame |
adv. | word-of-mouth advertising | Mund-zu-Mund Propaganda |
gen. | word-of-mouth advertising | Mundpropaganda |