Subject | English | German |
comp., MS | Address Book Service | Adressbuchdienst (A service that runs on an Office Communications Server Front End Server and daily synchronizes SIP user data on the client with refreshes from Active Directory) |
gen. | address for service | Zustelladresse |
law, fin. | address for service | Wahldomizil |
law, fin. | address for service | Zustellungsanschrift |
gen. | address for service | Zustellungsadresse |
law | address for service in the place where the Court has its seat | Zustellungsanschrift am Ort des Gerichtssitzes |
law | address for service of process legal fiction of an address for service of process | Wahldomizil fiktive Wahldomizil |
comp., MS | address verification service | Dienst für Adressüberprüfung (The service that is provided by a credit card processor that validates that the billing address provided by a card holder matches the information on file with the issuing bank) |
fin. | cost of maintaining an address for service | Zustellungskosten |
law | to give an address for service of process | ein Wahldomizil begründen |
law | to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to | ein Wahldomizil in dem Bezirk des angerufenen Gerichts begründen |
commun., IT | global broadcast destination service access point address | Global Broadcast Service-Zutrittspunkt-Adresse |
commun., IT | group multicast destination service access point address | Group-Multicast Service-Zutrittspunktadresse |
gen. | to have an address for service | einen Gerichtsstand der Niederlassung begründen |
law | to have an address for service:to specify a particular address for service | einen Gerichtsstand der Niederlassung begruenden:einen besonderen Gerichtsstand bestimmen |
fin. | he gives his address for service as | er begruendet ein Wahldomizil in |
law, patents. | to indicate an address for service in a State | eine Anschrift angeben, unter der man in einem Staat zu erreichen ist |
law | to indicate an address for service in the State in question | eine Anschrift geben,unter der in dem betreffenden Staat zu erreichen ist |
law | lawyer providing the address for service | Zustellungsbevollmächtigter |
law | lawyer providing the address for service | Domiziliat |
gen. | to maintain one's address for service | ein Wahldomizil beibehalten |
comp., MS | multicast address resolution service | Multicast Address Resolution Service (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections) |
law | particular address for service | besonderer Gerichtsstand |
polit., law | person's address for service | Zustellungsbevollmächtigter des Empfängers |
gen. | service address | Servicestelle |
commun., IT | N-service-access-point address | Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht |
commun., IT | N-service-access-point address | Adresse einer Schicht |
commun., IT | N-service-access-point address | N-Dienstzugangspunktadresse |
commun., IT | N-service-access-point address | N-Adresse |
commun., IT | service-access-point-address of a layer | Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht |
commun., IT | service-access-point-address of a layer | Adresse einer Schicht |
commun., IT | service-access-point-address of a layer | N-Dienstzugangspunktadresse |
commun., IT | service-access-point-address of a layer | N-Adresse |
law | ... with an address for service in Luxembourg, at the office of ... | Zustellungsbevollmächtigter in Luxemburg: ... |