DictionaryForumContacts

   English
Terms containing address | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
microel.A-address inputA-Adreßeingang
microel.A-address registerA-Adreßregister
busin.abbreviated addressKurzanschrift
gen.abbreviated addressKurzadresse
econ.abbreviated registered addressregistrierte Kurzanschrift
microel.absolute addresswirkliche Adresse
gen.accommodation addressBriefkastenadresse
econ.accommodation addressHilfsadresse
busin.accommodation addressGefälligkeitsadresse
busin.accommodation addressDeckadresse
gen.accommodation addressNachsendeadresse
busin., ITactual addresswirkliche Adresse
busin., ITactual addresswirkliche Stemadresse
gen.actual addressMaschinenadresse
gen.additional addressZusatzadresse
comp.address arithmetic unitAdreßrechenwerk
comp.address arrayAdreßfeld
microel.address bindingAdreßumsetzung
microel.address bindingAdreßumrechnung
microel.address bindingAdressenübersetzung
microel.address bitAdreßbit
comp.address bufferAdreßpuffer
econ.address bureauAdreßstelle
econ.address bureauAdreßbüro
microel.address busAdreßbus (zur Übertragung von Adressen)
microel.address bus leakage during HOLDReststrom des Adreßbusses im HOLD-Zustand
comp.address byteAdreßbyte
comp.address calculationAdreßrechnung
microel.address callAdressenaufruf
comp.address capabilityAdressierungsvermögen
microel.address capture latchAdreßspeicher (Zwischenspeicher bei der Übergabe von Adressen an die Adreßbuspuffer)
microel.address capture latchAdressensignalspeicher
comp.address characterAdressenzeichen
comp.address codeAdressenverschlüsselung
microel.address codeAdressierungskode
comp.address codeAdreßkode
gen.address code formatAdressformat
gen.address code formatAdresscodeformat
econ.address coding guideLeitfaden der Adressencodierung
microel.address computationAdressenrechnung
comp.address constantAdreßkonstante
microel.address contention logicAdressenkonfliktlogik
microel.address conversionAdressenübersetzung
microel.address counterProgrammzähler
microel.address counterBefehlszähler
comp.address counterAdreßzähler (seltenere Bezeichnung für Befehlszähler)
gen.address data processingAdressdatenverarbeitung
microel.address data strobegetaktete Adressen
microel.address data strobeImpuls zur Auslesung der augenblicklichen Adressen
gen.address decode logicAdressdekodierung
comp.address decoderAdreßentschlüßler
microel.address decodingAdressendekodierung
microel.address decoding logicAdressendekodierlogik
comp.address delay timeAdreßsignalverzögerungszeit
comp.address delay timeAdreßverzögerungszeit
comp.address driverAdreßleitungstreiber
microel.address enableAdreßfreigabe
microel.address-enable signalAdressenfreigabesignal
microel.address fetchAdressenaufruf
comp.address fetch cycleAdreßabrufzyklus
comp.address fetch cycleAdreßholezyklus
gen.address for accountRechnungsanschrift
gen.address for dispatchVersandadresse
gen.address for serviceZustellungsadresse
comp.address formatAdreßfeldstruktur eines Befehls
microel.address gateAdressengate
gen.address hold timeAdressenbelegungszeit
econ.address in case of needNotadresse (beim Wechselregreß - Einspringen einer Person für den Wechselverpflichteten)
comp.address incrementationAdreßerhöhung
microel.address input registerAdreßeingaberegister
gen.address instructionadressenloser Befehl
microel.address intervalAdreßintervall
econ.address labelAdressenanhänger
microel.address latchAdreßspeicher (Zwischenspeicher bei der Übergabe von Adressen an die Adreßbuspuffer)
comp.address latchAdreßhalteregister
microel.address latch enable"Adreßspeicher freischalten"
gen.address latch enableAdressverriegelung
microel.address-latch-enable signalAdreßspeicherfreigabesignal
microel.address level directiveAdreßpegelanweisung
comp.address lineAdressierleitung
microel.address lineAdressenleitung
comp.address lineAdreßleitung
comp.address line driverAdreßleitungstreiber
econ.address listAdressenverzeichnis
comp.address mappingAdreßabbildung
microel.address mappingAdressenübersetzung
microel.address mappingAdreßumrechnung
microel.address mappingAdreßumsetzung
comp.address mappingAdreßzuordnung
comp.address modeAdreßmodus
comp.address mode fieldAdressierungsmodusfeld eines Befehls
econ.address numberAdresse (eines Dokuments)
econ.address numberDokumentennummer
busin.address of applicantAnschrift des Antragstellers
gen.address owerflowAdressüberschreitung
econ.address panelAdressenfeld (auf Briefbogen, Formularen usw)
microel.address part of an instructionAdreßteil eines Befehls
microel.address part of an instructionAdressenteil eines Befehls
comp.address pathAdressenweg
comp.address path widthAdreßbusbreite
comp.address path widthAdreßwegbreite
microel.address pointerAdressenverweis
microel.address pointerAdressenzeiger
comp.address pointerAdressenzeiger Adreßregister
comp.address rangeAdreßbereich
microel.address read wireAdressenlesedraht
econ.address registerAdressenverzeichnis
econ.address registerAnschriftenverzeichnis
microel.address relocation operationAdressenverschiebungsoperation
econ.address revisionbes Wbg Adressenüberprüfung
gen.address sectionAdressteil des Befehls
comp.address segmentationAdreßraumgliederung
comp.address segmentationAdreßunterteilung
microel.address select logicAdressenauswahllogik
microel.address select logicAdressenan Steuerung
microel.address select logicAdressenansteuerlogik
gen.address selecting systemAdressenansteuerungsystem
microel.address selection logicAdressenan Steuerung
microel.address selection logicAdressenauswahllogik
microel.address selection logicAdressenansteuerlogik
gen.address selection unitAdressenauswahleinrichtung
microel.address selectorAdressenauswahleinheit
microel.address spaceAdressierungsbereich
comp.address specificationAdressenangabe
microel.address stackAdressenstapelspeicher
comp.address stackAdressenkellerspeicher
microel.address strobeStrobe-Impuls für Adreßübergabe
comp.address strobeAdreßmarkierimpuls
microel.address strobeAuslöseimpuls für Adreßübergabe
microel.address strobeStrobe-Signal für Adreßübergabe
comp.address strobeAdreßstrobe
gen.address strobe inputAdressimpulseingang
microel.address strobe lineAdressenstrobeleitung
gen.address substitutionAdressersetzung bei Adressmodifikation
microel.address synchronizing signalAdressensynchronisierungssignal
gen.address torichten an (adressieren)
microel.address trackAdressenspur
microel.address transferAdressendurchlauf
comp.address transferAdressenübertragung
microel.address translationAdreßumsetzung
comp.address translationAdreßwandlung
microel.address translation bufferAdressenumsetzungsspeicher
microel.address translation chipAdreßumsetzungschip
microel.address translation faultAdressenübersetzungsfehler
comp.address typeAdreßart (z. B. Speicheradresse, E/A-Adresse)
microel.address uniquelyeindeutig adressieren
comp.address wordAdreßwort
microel.address write wireAdressenschreibdraht
microel.adjacent addressbenachbarte Adresse
microel.allocate addressesAdressen zuordnen
microel.AND the address with the write signaldie Adresse durch logisches UND mit dem Schreibsignal verbinden
gen.area addressBereichsadresse
busin., ITasterisk addressStemadresse
gen.asterisk addressSternadresse
busin.auxiliary addressHilfsadresse
comp.bank address registerSpeicherblockadreßregister
tech.basic addressGrundadresse
comp.basic addressBasisadresse
comp.beginning addressAnfangsadresse
gen.bias addressDistanzadresse
comp.binary-coded addressbinär kodierte Adresse
tech.blank addressLeeradresse
comp.block addressBlockadresse
gen.branch addressSprungadresse
comp.buffer addressPufferadresse
busin.business addressGeschäftsanschrift
gen.business addressGeschäftsadresse
gen.call addressAufrufadresse
tech.called addressZieladresse
microel.card address backplaneRückwandplatine für Schaltkarten
tech.chaining addressFolgeadresse
comp.channel addressKanaladresse
comp.coded addresskodierte Adresse
law, ITcollection of addressesAdressensammlung
microel.column addressSpaltenadresse
comp.column address bitsSpaltenadreßbits
microel.column address strobeAktivierungsimpuls für die Adressenspalte
microel.column address strobeSpaltenadreßtakt
comp.combined data and address busD/A-Bus
comp.combined data and address buskombinierter Daten-AdreßBus
microel.command a jump to program memory address 33einen Sprung zur Programmspeicheradresse 33 befehlen
gen.commemorative addressGedenkrede
microel.common address busgemeinsamer Adressenbus
tech.communication addressKommunikationsadresse
tech.comparison addressVergleichsadresse
tech.computer addressRechneradresse
tech.connection addressVerbindungsadresse
gen.contact addressKontaktadresse
comp.continuation addressFolgeadresse
microel.controller bus address registerSteuerbusadressenregister
gen.correspondence addressKorrespondenzanschrift
gen.cover addressDeckadresse
радиоакт.crate addressRahmenadresse (CAMAC)
радиоакт.crate address bitRahmenadreßbit (CAMAC)
радиоакт.crate address fieldRahmenadreßfeld (CAMAC)
радиоакт.crate address switchRahmenadreßschalter (САМАС)
tech.customer addressKundenanschrift
tech.customer addressKundenadresse
comp.cylinder addressZylinderadresse (Plattenspeicher)
gen.cylinder addressZylinderadresse
econ.de facto addresstatsächliche Adresse
econ.de facto addressDe-facto-Adresse
econ.de jure addressgesetzliche Adresse
econ.de jure addressDe-jure-Adresse
tech.delivery addressLieferanschrift
gen.delivery addressLieferadresse
microel.demultiplex address and dataAdresse und Daten demultiplexieren (entschachteln)
econ.deposit of addressAdressenhinterlegung
tech.destination addressZielinformation
tech.destination addressVersandadresse
tech.destination addressZieladresse
tech.destination addressEmpfängeradresse
comp.device addressGeräteadresse
microel.direct addressdirekte Adresse (s.a. absolute address)
comp.displacement addressVerschiebeadresse
gen.displacement addressDistanzadresse
microel.display the new address at the operator's terminaldie neue Adresse am Bedienerterminal anzeigen
tech.drive addressLaufwerkadresse
busin.emergency addressNotadresse
microel.enter a desired address from the control paneleine gewünschte Adresse über das Bedienungsfeld eingeben
tech.entry addressEinsprungadresse
comp.entry addressEintrittsadresse
microel.entry-point addressEingangsadresse
microel.extended address capabilityerweiterte Adreßmöglichkeit
microel.first-level addressdirekte Adresse (s.a. absolute address)
microel.floating addressDistanzadresse (s.a. relative address)
gen.form of addresskorrekte Anrede
microel.form part of the next addresseinen Teil der nächsten Adresse bilden
gen.forwarding addressNachsendeadresse
microel.four-address instructionDrei-plus-Eins-Adreßbefehl
microel.four-address instructionVieradressenbefehl
tech.frame addressRahmenadresse
econ.free of address commissionfrei von Adreßkommission
microel.full width addressgesamter Adreßraum
gen.funeral addressLeichenrede
microel.generate the next microinstruction addressdie nächste Mikrobefehlsadresse erzeugen
microel.generated addresserrechnete Adresse
microel.generated addressgenerierte Adresse
microel.generated addresssynthetische Adresse
comp.generated addressberechnete Adresse
postgone away, no addressunbekannt verzogen
postgone away, no addressverzogen ohne Hinterlassung der neuen Anschrift
comp.hardwired addressdurch Verdrahtung festgelegte Adresse
comp.hardwired addressverdrahtete Adresse
gen.holiday addressUrlaubsanschrift
gen.holiday addressUrlaubsadresse
gen.home addressSprungadresse
gen.home addressSrungadresse
busin.home addressPrivatanschrift
busin.home addressHeimatanschrift
gen.home addressPrivatadresse
gen.home addressAusgangsadresse
tech.host addressRechneradresse
microel.immediate addressunmittelbare Adresse
comp.immediate addressDirektadresse
comp.implicit addressimplizite Adresse (Adreßangabe im Operationskode enthalten)
econ.inaugural addressEinweihungsrede
econ., amer.inaugural addressAnsprache des Präsidenten bei der Amtsübernahme
gen.inaugural addressAntrittsrede
tech.index addressIndexadresse
microel.index address markIndexmarke
microel.initial addressStartadresse
comp.initial addressAnfangsadresse
tech.input addressEingangsadresse
busin.inside addressInnenadresse
microel.instruction address registerBefehlsadreßregister
comp.instruction address registerBefehlsadressenregister
ed.Internet addressNetzwerkadresse
econ.Internet addressInternetadresse
microel.interrupt addressUnterbrechungsadresse
comp.interrupt vector addressInterruptvektoradresse
busin., ITinvalid addressungültige Stemadresse
comp.invalid addressungültige Adresse
tech.invoice addressRechnungsanschrift
gen.invoice addressRechnungsadresse
comp.I/O port addressE/A-Anschluß-Adresse
microel.I-O port addressEingabe-Ausgabe-Adresse
comp.I/O port addressE/A-Tor-Adresse
tech.island addressInseladresse
comp.jump addressSprungzieladresse
gen.jump addressSprungadresse
econ.key addressLeitadresse
econ., amer.key-note addressRede
econ., amer.key-note addressrichtungweisende Rede
ed.keynote addressEinführungsvortrag
gen.keynote addressGrundsatzrede
microel.latch the address of an incorrect worddie Adresse eines falschen Wortes in einem Latch erfassen (auffangen, speichern)
econ.legal addressgesetzliche Adresse
tech.line addressLeitungsadresse
comp.link address fieldVerbindungsadressenfeld
tech.linkage addressVerknüpfungsadresse
microel.load a control program at the reset start addressein Steuerprogramm auf der Rücksetzstartadresse laden (einlesen)
microel.load a program at a specified addressein Programm in einer bestimmten Adresse einlesen
tech.load addressLadeadresse
busin., ITlogic addresslogische Adresse
comp., MSloopback addressLoopbackadresse (The address of the local computer used for routing outgoing packets back to the source computer. This address is used primarily for testing)
comp.low addressuntere Adresse
microel.low-order bit of the address busniederwertiges Bit des Adressenbusses
gen.loyal addressErgebenheitsadresse an Monarchen
comp.machine addressAdresse im Maschinenkode
gen.machine addressMaschinenadresse
tech.mailing addressVersandadresse
amer.mailing addressPostanschrift
fin., commun., ITmailing addressAdresse
busin.mailing addressVersandanschrift
amer.mailing addressPostadresse
tech.main memory addressHauptspeicheradresse
tech.matrix addressMatrixadresse
tech.memory addressSpeicheradresse
microel.memory address areaSpeicheradressenbereich
microel.memory address decoderSpeicheradressendekodierer
microel.memory address driverSpeicheradressentreiber
microel.memory address registerSpeicheradressenregister
comp.memory address registerSpeicheradreßregister
microel.memory address spaceAdreßraum
microel.memory address spaceSpeicheradreßraum
microel.memory address spaceSpeicheradressenraum
microel.memory cell addressSpeicherzellenadresse
gen.ministerial addressMinisterrede
microel.multicomponent addressMehrkomponentenadresse
microel.multiple-address codeMehrfachadressierkode
microel.multiple-address codeMehradressenkode
microel.multiple-address instructionMehradressenbefehl
microel.multiple-address instructionBefehl mit mehreren Adressen
comp.multiple-address instructionMehradreßbefehl
microel.multiple-address machineMehradressencomputer
comp.multiple-address machineMehradreßrechner
comp.multiple-address machineMehradreßmaschine
law, tech.names and addresses of the partiesName un Wohnsitz der Parteien
mil., lawnames and addresses of the supplier and the person acquiring the weaponName und Anschrift des Lieferers und des Erwerbers der Waffe
tech.network addressVermittlungsadresse
tech.network addressNetzadresse
ed.network addressInternetadresse
gen.network addressNetzwerkadresse
busin., ITnetwork user addressNetzteilnehmer-Adresse
microel.next higher addressnächsthöhere Adresse
microel.no-addressadressenlos (Befehl)
microel.no-addressadressenfrei
busin.notify addressNotadresse
gen.notify addressMeldeadresse
microel.n-plus-one address instructionn-pluseins-Adreßbefehl
comp.n-plus-one address instructionNplus-Eins-Adreß-Befehl (n-Adreß-Befehl mit Folgeadreßangabe)
comp.n-plus-one address instructionn+l-Adreß-Befehl
busin., ITnumeric addressnumerische Adresse
busin., ITnumerical addressnumerische Adresse
comp.octal addressOktaladresse
comp.odd addressungerade Adresse
gen.office addressVerwaltungsadresse
gen.office addressBüroanschrift
gen.office addressBueroanschrift
comp.offset addressVerschiebeadresse
gen.one-addressEinadress...
econ.one-address computerEinadreßrechner
comp.one-address instructionEinadreßbefehl
comp.one-address instruction1-Adreß-Befehl
microel.one-level addressdirekte Adresse (s.a. absolute address)
microel.one-plus-one addressEins-plus-Eins-Adresse
microel.one-plus-one address instructionZweiadressenbefehl
gen.opening addressEröffnungsansprache
tech.operand addressOperandenadresse
comp.operand-address registerOperandenadreßregister
gen.oral addressesmündliche Ausführungen
tech.origin addressHerkunftsadresse
tech.path addressWegadresse
construct.permanent addressWohnsitz
construct.permanent addressWohnort
tech.permanent addressFestadresse
busin., ITphysical addressreale Adresse
microel.place back into the specified addressin die angegebene Adresse zurückbringen
tech.polling addressSendeadresse
gen.post addressPostanschrift
gen.post addressPostadresse
econ., amer.post office addressPostanschrift
tech.postal addressVersandanschrift
gen.postal addressPostanschrift
fin., commun., ITpostal addressAdresse
gen.postal addressPostadresse
gen.private addressPrivatanschrift
tech.processor addressProzessoradresse
microel.program address counterBefehlszähler
microel.program-address registerBefehlsadreßregister
gen.pseudo addressPseudoadresse
gen.public addressBordlautsprecheranlage
adv.public address carLautsprecherwagen
econ.public address installationRufanlage
econ.public-address systemSprechanlage
econ.public-address systemLautsprecheranlage
tech.receiving addressEmpfängeradresse
tech.recipient's addressEmpfängeradresse
microel.recognize address 0 as one of its ownAdresse 0 als eigene erkennen
microel.reference addressSolladresse
microel.refresh addressRefresh-Adresse
microel.refresh addressAuffrischadresse
tech.register addressRegisteradresse
microel.register address fieldRegisteradressenfeld
microel.relative address labelMarkierung fder relativen Adresse
tech.relocation addressVerschiebeadresse
tech.reporting addressMeldungsadresse
microel.reset start addressRücksetzanfangsadresse
comp., MSreturn addressAbsenderadresse (The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable)
tech.return addressRücksprungadresse
gen.return addressAbsenderadresse
gen.return addressRücklieferadresse
gen.return addressRückkehradresse
microel.rightmost addressEndadresse
tech.row addressZeilenadresse
microel.row address registerZeilenadreßregister
microel.row address strobeAktivierungsimpuls für die Adressenzeile
microel.row address strobeZeilenadreßtakt
microel.scratch-pad address registerArbeitsspeicheradreßregister
gen.secret addressGeheimadresse
microel.seek addressSuchadresse
microel.select addressAuswahladresse
microel.self-relative addresszu sich selbst relative Adresse
lawto send out election addressesdie Verteilung und Versendung von Wahlprogrammen
microel.send out the contents of the address onto the input busden Inhalt der Adresse in den Eingangsbus senden
gen.sequence addressVerkettungsadresse
gen.service addressServicestelle
tech.shipping addressVersandanschrift
gen.shipping addressLieferadresse
microel.single-address computerEinadreßrechner
comp.single-address instructionEinadreßbefehl
microel.single address instructionEinadreß-Befehl
comp.single-address instruction1-Adreß-Befehl
microel.single-address machineEinadreßrechner
econ.single-address machineEinadreß-Maschine
nat.res.single address messageEinfachadressierung
tech.slot addressSteckplatzadresse
comp.specific addresstatsächliche Adresse
microel.specify the next microinstruction addressdie nächste Mikrobefehlsadresse definieren
microel.split the memory addressesdie Speicheradressen aufteilen (z. B. 4bitweise)
tech.start addressStartadresse
busin., ITstart addressBeginnadresse
gen.start addressAnfangsadresse
microel.starting address of the next instructionStartadresse des nächsten Befehls
microel.starting address of the next instructionAnfangsadresse des nächsten Befehls
busin., ITstorage addressSpeicheradresse
microel.store contents at the specified addressInhalt in der angegebenen Adresse speichern
gen.street addressStraße (in Adresse)
microel.strobe a column address into the memory selection logiceine Spaltenadresse durch Strobe-Signal in die Speicherauswahllogik übergeben
microel.strobe the column address bits into the RAMdurch Steuerimpulse die Spaltenadreßbits in den RAM übernehmen
econ.style of addressAnrede
tech.sub-addressUnteradresse
радиоакт.sub-addressSubadresse (a dataway signal, САМАС)
радиоакт.sub-address bitSubadreßbit (САМАС)
радиоакт.sub-address fieldSubadreßfeld (САМАС)
lawsubcommittee which addresses the fight against crimefür die Bekämpfung der Kriminalität zuständiger Unterausschuss
microel.subroutine address mapUnterprogrammadressendarstellung
microel.subroutine return addressUnterprogrammrücksprungadresse
tech.subscriber addressTeilnehmeradresse
tech.supplier addressLieferantenanschrift
busin., ITsymbolic addresssymbolische Stemadresse
tech.symbolic addressSymboladresse
microel.synthetic addressgenerierte Adresse
microel.synthetic addresserrechnete Adresse
microel.synthetic addresssynthetische Adresse
econ.take smb.'s name and addressjmd. Namen und Adresse notieren
econ.telegram addressDrahtanschrift
econ.telegram addressTelegrammadresse
busin.telegraphic addressTelegrammadresse
gen.telegraphic addressTelegrammanschrift
gen.television addressFernsehansprache
gen.term of addresskorrekte Anrede
microel.three-address instructionDreiadressenbefehl
gen.track addressSpuradresse
microel.trap addressnichtprogrammierte Sprungadresse
microel.trap the address of an incorrect word in a latchdie Adresse eines falschen Wortes in einem Latch erfassen (auffangen)
microel.two-address instructionZweiadressenbefehl
microel.two address machineZweiadressenmaschine
microel.two-plus-one addressZwei-plus-Eins-Adresse
microel.unused address bitunbenutztes Adreßbit
microel.unused memory addressunbenutzte Speicheradresse
amer.vacation addressUrlaubsanschrift
amer.vacation addressUrlaubsadresse
microel.valid addresszulässige Adresse
busin., ITvalid addressgültige Adresse
microel.valid memory addressgültige Speicheradresse
microel.vector addressEinsprungadresse
tech.vector addressVektoradresse
gen.vendor addressLieferantenanschrift
busin., ITvirtual addressvirtuelle Stemadresse
microel.virtual address spacevirtueller Adreßraum
microel.virtual address translationUmsetzung der virtuellen Adresse
microel.virtual address translationÜbersetzung der virtuellen Adresse
gen.web addressWebadresse
gen.web addressNetzadresse
gen.website addressWebadresse
gen.welcome addressWillkommensgruß
microel.word address lineWortadreßleitung
microel.X-address decoderX-Dekoder
microel.X-address decoderX-Adressen-Dekoder
microel.Y-address counterY-Adressen-Zähler
microel.Y-address decoderY-Dekoder
microel.Y-address decoderY-Adressen-Dekoder
gen.zero addressNulladresse
microel.zero-access-addressadressenfrei
microel.zero-access-addressadressenlos
microel.zero-access-address instructionNulladreßbefehl
microel.zero-access-address instruction formatadressenlose Befehlsstruktur
microel.zero-access-level addressunmittelbare Adresse
Showing first 500 phrases