Terms for subject Measuring instruments containing acting

English	German
acting time	Regelzeit (controller)
backward-acting regulator	Rückwärtsregler
closed-loop self-acting control	Regelung ohne Hilfsenergie
direct-acting	direktwirkend
direct-acting recorder	Direktschreiber
fast-acting	schnellansprechend
fast-acting	schnellwirkend
fast-acting	schnell ansprechend
fast-acting relay	Schnellschaltrelais
fast-acting relay	schnell ansprechendes Relais
forward-acting regulator	Vorwärtsregler
self-acting control	Regelung ohne Hilfsenergie (closed loop)
self-acting controller	Regler mit eigener Energiequelle
self-acting controller	direkter Regler
self-acting controller	Regler ohne Hilfsenergie
slow-acting	träge
slow-acting relay	Verzögerungsrelais
slow-acting relay	Relais mit Anzugsverzögerung
slow-acting relay	Langzeitrelais