Terms for subject Customs containing accounts

English	German
customs authorities shall enter in their accounts the amount of import duty	Zollbehörden erfassen in ihren Büchern den Einfuhrabgabenbetrag
customs authorities shall enter in their accounts the amount of import duty payable	Zollbehörden erfassen in ihren Büchern den zu entrichtenden Einfuhrabgabenbetrag
customs authorities shall take due account of ...	Zollbehörden müssen ... Rechnung tragen
customs authorities shall take due account of	Zollbehörden müssen etw. Rechnung tragen (sth)
main accounts	Hauptbuchhaltung
main accounts	Hauptbuchführung
main accounts for customs purposes	Hauptbuchhaltung für Zollzwecke
settling of accounts in connection with special customs procedures	Abrechnung von Zollverkehren
take account of international conventions	internationalen Übereinkommen Rechnung tragen