Terms for subject General containing according to

English	German
according to	nach
according to	entsprechend
according to acc. to	laut lt.
according to acc. to	laut (lt.)
according to	nachdem, was
according to	je nach
according to a specific classification scheme	nach einer bestimmten Systematik vorgehen (Andrey Truhachev)
according to accounts received	dem Vernehmen nach
according to all accounts	nach allem, was man so hört
according to amount	betragsmäßig
according to an apportionment formula	nach einem Schlüssel
. According to ... anyway.	Jedenfalls laut
according to article	gemäß Artikel
according to careful estimates	nach vorsichtigen Schätzungen (Andrey Truhachev)
according to careful estimates	vorsichtig geschätzt (Andrey Truhachev)
according to civil law	zivilrechtlich
according to cleanroom standards	reinraumgerecht
according to Cocker	nach Adam Riese
according to contract	vertragsgemäß
according to demand	bedarfsgerecht
according to demand	nach Bedarf
according to direction of travel	fahrtrichtungsabhängig
according to directions	vorschriftsmäßig
according to directions	laut Vorschrift
according to directions	laut Satzung
according to directions	vorschriftsmäßige
according to environmental factors worthy of being protected	schutzgutorientiert
according to eyewitness accounts	Augenzeugenberichten zufolge
according to form	formulargerecht
according to GMP guidelines	GMP-Ausführung
according to GMP guidelines	GMP-gerecht
according to her lights	so gut sie es eben versteht
according to industry data	nach Branchenangaben
according to instructions	gemäß Weisung
according to instructions	vorschriftsgemäß
according to instructions	vorschriftsmäßig
according to international law	völkerrechtlich
according to one's means	nach eigenen Mitteln (Andrey Truhachev)
according to media reports	nach Medienberichten
according to my statement	laut meiner Aussage
according to newspaper reports	Zeitungsberichten zufolge
according to paragraph...	gemäß Absatz...
according to plan	nach Wunsch
according to plan	programmgemäß
according to plan	planmäßig
according to popular apprehension	nach verbreiteter Ansicht
according to preliminary results	ersten Ergebnissen zufolge
according to present knowledge	nach dem derzeitigen Kenntnisstand
according to regulation	laut Vorschrift
according to regulations	vorschriftsmäßig
according to regulations	laut Vorschrift
according to regulations	laut Satzung
according to regulations	vorschriftsmäßigem
according to requirements of the service	nach den Diensterfordernissen
according to sample	mustergemäß
according to scale	tariflich (Löhne)
according to schedule	planmäßig
according to schedule	nach Plan
according to schedule	turnusgemäß
according to schedule	fahrplanmäßig
according to tax law	steuerrechtlich
according to that	demnach
according to that	demgemäß
according to the book	nach Schema F
according to the calendar	kalendarisch
according to the Christian calendar	nach christlicher Zeitrechnung
according to the circumstances	den Umständen entsprechend
according to the invention	erfindungsgemäß
according to the Jewish calendar	nach jüdischer Zeitrechnung
according to the law	laut Gesetz
according to the motto	unter der Devise
according to the motto	unter dem Motto
according to the overall concept	leitbildorientiert
according to the prevailing opinion	nach herrschender Meinung (4uzhoj)
according to the proposal	gemäß dem Vorschlag
according to the proposal	dem Vorschlag gemäß
according to the provisions terms of the first paragraph	nach Absatz 1
according to the report	laut Bericht
according to the report	laut dem Bericht
according to the report	dem Bericht zufolge
according to the rules	ordnungsgemäß
according to the rules	gemäß den Regeln
according to the rules	den Regeln entsprechend
according to the situation	entsprechend der Situation
according to the situation	der Situation entsprechend
according to the state of the art	fachgerecht
according to the statistics	statistisch gesehen
according to the tariff	tariflich
according to the technical principles of life assurance	nach Art der Lebensversicherung
according to their political affinities	der politischen Zugehørigkeit entsprechend
according to this statement	nach dieser Aussage
according to this statement	dieser Aussage nach
... According to tradition ...	Der Überlieferung nach
according to what you said	nach ihrer Aussage
classification according to constituent materials	Tarifierung nach Stoffbeschaffenheit
classification according to the degree of danger	Einstufung nach dem Grad der Gefährlichkeit
classify according to	aufschlüsseln (Kategorien)
cut coat according to cloth	im Rahmen seiner Möglichkeiten bleiben
defined according to requirements	bedarfsentsprechend definiert
go according to	sich richten nach
go according to plan	nach Plan verlaufen
Gospel according to John	Johannesevangelium
Gospel according to John	Evangelium nach Johannes
Gospel according to Luke	Lukasevangelium
Gospel according to Luke	Evangelium nach Lukas
Gospel according to Mark	Markusevangelium
Gospel according to Mark	Evangelium nach Markus
Gospel according to Matthew	Matthäusevangelium
Gospel according to Matthew	Evangelium nach Matthäus
He is paid according to output	Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt
itemize according to	aufschlüsseln (Kategorien)
promotion according to seniority	Beförderung nach dem Dienstalter
stratified according to the size of the holding	nach Betriebsgrösse geschichtet