Terms for subject Metallurgy containing a ~ for

English	German
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for desalination plants"	Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet der Metallurgie zum Thema "Werkstoffe für Meerwasserentsalzungsanlagen"
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for gas turbines"	Vereinbarung zur Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet der Metallurgie zum Thema "Werkstoffe für Gasturbinen"
apparatus for distillation under a current of steam	Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
apparatus for distillation under a current of steam	Apparat zur Wasserdampfdestillation
appliance for electrolysis on a mercury cathode	Einrichtung zur Elektrolyse an der Quecksilberkathode
boiler for a pressure of 12 atmospheres	Dampfkessel für einen betriebsmässigen Überdruck von 12 Atm.
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source	Loetfoerderband
hollow electrode with a clamping device for the workpiece	schraubstockelektrode
in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification	in der Praxis ist zur Erstarrung eine zeitliche Verzμgerung oder eine Unterkühlung erforderlich
machine for moulding gear wheels by means of a tooth block	Zahnräderschabloniermaschine
suitability for a given apparatus	Schweisseignung
there exists a preferential direction for growth of the crystals	es besteht eine Vorzugsrichtung des Wachstums der Kristalle