Terms for subject Communications containing Wide

English	German
Community-wide roaming	gemeinschaftsweites Roaming
European wide access to green/freephone services	Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
single country-wide rate	Einheitsgebühr für das ganze Land
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft
ultra-wide band	Ultrabreitband
wide-aperture direction finder	Großbasispeiler
wide area augmentation	großräumige Erweiterung
wide-area differential	großräumiges Differential
wide area network	Weitverkehrnetz (interlinked LANs)
wide area network	Weitverkehrsnetz
wide area network	Fernnetz
wide area network	Ferndatennetz
wide-area network	Weitverkehrsnetz
wide area network	Langstreckennetz (interlinked LANs)
wide area network	Fernverkehrsnetz
wide-area network	Fernnetz
Wide-Area Networks Conformance Testing Services	WAN-Konformitätsprüfungsdienste (EC, testing centres for X.21,X.25 and ISDN terminals)
wide-area paging	Fernbereichs-Funkruf
wide area radio paging	großräumiges Personenrufsystem (cellular RT)
wide area telephone service	Großraumfernsprechdienst
wide-area telephone service	Fernsprechfernverkehr (corresponds to International 0800 - GB)
wide-area wideband integrated glass-fibre network	breitbandiges integriertes Glasfaser-Fernnetz (DTAG 1983/4, connecting BIGFON networks)
wide-band filter	Breitbandsperre
wide-band speech	breitbandige Sprachwiedergabe (reproduction)
wide-format service	Breitbanddienst
wide frequency tolerant power supply	Stromversorgung mit hoher Frequenztoleranz
wide load	Schwertransport
wide load	Schwerlastverkehr
wide load	Sondertransport
wide margin	splendider Rand
wide screen	Breitbildschirm
wide screen enhanced service	verbesserter Breitschirmdienst
wide-screen format	Breitbildschirmformat
wide screen format	Breitbildformat
wide-screen television service	Breitbildschirm-Fernsehdienst
wide-screen television service	Fernsehdienst mit Breitbildschirm
wider public service	für die breite Öffentlichkeit bestimmte Dienstleistung
Wireless Wide Area Network	drahtloses Weitverkehrsnetz
Wireless Wide Area Network	Funk-Weitverkehrsnetz
world-wide coverage	weltweite Abdeckung
world-wide standard-frequency and time-signal service	weltweiter Dienst für Standardfrequenzen und Zeitreferenz
World Wide Web	World Wide Web
World Wide Web	World-Wide-Web