| Subject | English | German |
| gen. | Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff | Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals |
| gen. | arrangements for enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union | Regelungen für eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union |
| gen. | Assembly of the Western European Union WEU | Versammlung der Westeuropäischen Union WEU, Interparlamentarische Europäische Versammlung für Sicherheit und Verteidigung |
| polit. | Assembly of Western European Union | Versammlung der Westeuropäischen Union |
| gen. | Assembly of Western European Union | Versammlung der Westeuropäischen Union |
| environ. | Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Umweltschutzverband von Westattika |
| polit., loc.name., fin. | Association of the Western Alps | Arbeitsgemeinschaft Westalpen |
| UN | Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Grundsatzabkommen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien |
| gen. | Charter of the Western European Armaments Organisation | Charta der Westeuropäischen Rüstungsorganisation |
| life.sc. | class 1,Western industrialized third countries | Klasse I,industrialisierte westliche Drittländer |
| gen. | Commander-in-Chief Western Atlantic Area | Oberbefehlshaber Abschnitt Westatlantik |
| gen. | Commander-in-Chief Western Atlantic Area | Oberbefehlshaber Westatlantisches Teilgebiet |
| fish.farm. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik |
| gen. | Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe | Komitee der Verbände der kunststoffverarbeitenden Industrie in West-Europa |
| industr., polit. | Committee of Western European Plastics Converters Associations | Komitee der westeuropäischen Verbände der Kunststoffverarbeiter |
| gen. | Common Strategy on the Western Balkans | gemeinsame Strategie für den westlichen Balkan |
| hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | Konferenz über Fremdenverkehr in Ost-und Westeuropa |
| fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik |
| gen. | Council of the Western European Union | WEU-Rat |
| law | Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union | Erklärung Nr. 2 zur verbesserten Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union |
| gen. | declaration on Western European Union | Erklärung zur Westeuropäischen Union |
| immigr. | 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean | 5+5 Dialog über Migration im Westlichen Mittelmeerraum |
| environ. | Dinaric Western Balkan region | Dinarischer Westbalkan |
| gen. | draft Framework Agreement on the Status of Western Sahara | Entwurf eines Rahmenabkommens über denStatus Westsaharas |
| econ., UN | Economic and Social Commission for Western Asia | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien |
| UN | Economic Commission for Western Asia | Wirtschaftskommission für Westasien |
| fin. | Economic Community of Western Africa | Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft |
| gen. | European perspective of the Western Balkans | europäische Perspektive der westlichen Balkanstaaten |
| industr., polit. | Federation of Western European Rope and Twine Industries | Verband der Hartfaser- und Tauwerkindustrie der EU |
| gen. | Forces answerable to the Western European Union | der WEU zugeordnete Streitkräfte |
| gen. | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | 5+5-Westmittelmeerdialog |
| immigr. | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Forum der Anrainerstaaten des westlichen Mittelmeers |
| gen. | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | 5+5-Dialog |
| gen. | Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans | Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung und Kommunikation in Bezug auf EU-Maßnahmen in den westlichen Balkanstaaten |
| environ. | Hellenic Western Balkan region | Hellenischer Westbalkan |
| ed. | Institute for Cultural Anthropology and Sociology of Non-western Peoples | Institut für die Ethnologie und Soziologie nichtwestlicher Kulturen |
| gen. | Mecklenburg-Western Pomerania | Mecklenburg-Vorpommern |
| gen. | Memorandum of Understanding of the Western European Armaments Organisation | Vereinbarung über die Westeuropäische Rüstungsorganisation |
| health. | Mid-Western Health Board | Gesundheitsamt für die Region Mittelwest |
| gen. | more western | westlicher |
| gen. | more western | westlichere |
| gen. | most western | westlichste |
| gen. | most western | am westlichsten |
| gen. | most western | westlichstem |
| life.sc., environ. | noisy scrub-bird, Western scrub-bird | grosser Dickichtschlüpfer (Atrichornis clamosus) |
| gen. | north-western | nordwestlich |
| reptil. | north-western garter snake | Westliche Strumpfbandnatter (Thamnophis ordinoides) |
| health. | North-Western Health Board | Gesundheitsamt für die Region Nord-West |
| zool. | North-Western marsupial mole | kleiner Beutelmull (Notoryctes caurinus) |
| reptil. | north-western red-faced tortoise | Australische Spitzkopf-Schildkröte (Emydura aurantiaca) |
| life.sc. | other Western European countries | andere westeuropäische Länder |
| industr. | other Western industrialized countries | andere industrialisierte westliche Drittländer |
| met. | prime-Western zinc | Huettenzink(98 |
| fish.farm., polit. | Regional Advisory Council for the south-western waters | Regionaler Beirat für die Südwestlichen Gewässer |
| gen. | Secretariat-General of the Western European Union WEU | Generalsekretariat der Westeuropäischen Union |
| law | Section for Western,Central and Northern Europe,and North America | West-,Zentral-und Nordeuropa,Nordamerika |
| environ. | short-necked swamp turtle, western swamp turtle | falsche Spitzkopfschildkröte |
| fish.farm., polit. | South Western Waters Regional Advisory Council | Regionaler Beirat für die Südwestlichen Gewässer |
| gen. | south-western | südwestlich |
| zool. | South-Western pigmy phalanger | Dünnschwanz-Schlafbeutler (Cercaúrtus concinnus) |
| mamm. | south-western pygmy phalanger | Dünnschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus concinnus) |
| gen. | spaghetti western movie | Italowestern |
| tech. | system of fortifications along Germany western frontier | Westwall |
| min.prod., fish.farm., geogr. | the Western Approaches | die Südwestirische See Western Approaches |
| gen. | the Western World | Abendland |
| construct. | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration | Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration |
| gen. | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration | Agenda von Thessaloniki |
| UN | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara |
| UN | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara |
| h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem | Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien |
| h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien |
| zool. | Western African brush-tailed porcupine | westafrikanischer Quastenstachler (Atherurus africanus) |
| zool. | Western African striped squirrel | westliches Rotschenkelhörnchen (Funisciurus lemniscatus) |
| forestr. | western alder | Oregonerle (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| forestr. | western alder | Roterle (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| forestr. | western alder | amerikanische Oregonerle (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| forestr. | western alder | amerikanische Roterle (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| forestr. | western alder | kalifornische Erle (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| gen. | western Allies US, UK, Canada, Australia, New Zealand | Westalliierten |
| mamm. | western American mole | pazifischer Maulwurf (Scapanus orarius) |
| zool. | Western American moles | westamerikanische Maulwürfe (Scapanus) |
| fish.farm. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik |
| ornit. | Western Antshrike | Chapmanwürgerling |
| gen. | western area | Westraum (Andrey Truhachev) |
| environ. | Western Asia A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula | Westasien |
| environ. | Western Asia | Westasien |
| gen. | Western Australia | Westaustralien |
| mamm. | Western Australian fur seal | australischer Seebär (Arctocephalus forsteri) |
| zool. | Western baboon | Guineapavian (Papio papio) |
| zool. | Western baboon | Sphinxpavian (Papio papio) |
| geogr. | Western Balkan Country | Westlicher Balkanstaat |
| geogr. | Western Balkans | westliche Balkanländer |
| geogr. | Western Balkans | Westbalkanstaaten |
| geogr. | Western Balkans | Westbalkanländer |
| geogr. | Western Balkans | westliche Balkanstaaten |
| geogr. | Western Balkans | Staaten des westlichen Balkans |
| econ. | Western Balkans | Westlicher Balkan |
| fin. | Western Balkans Investment Framework | Investitionsrahmen für die westlichen Balkanstaaten |
| gen. | western balsam poplar Populus trichocarpa | Westliche Balsampappel |
| gen. | western balsam poplar Populus trichocarpa | Schwarze Pyramidenpappel |
| reptil. | western banded gecko | Gebänderter Wüstengecko (Coleonyx Varanus) |
| reptil. | western banded gecko | Gebänderter Krallengecko (Coleonyx Varanus) |
| reptil. | western banjo frog | Sandfrosch (Limnodynastes Dogania) |
| reptil. | western banjo frog | Banjo-Frosch (Limnodynastes Dogania) |
| gen. | western bank | Westufer |
| mamm. | western barbastelle | Breitohr (Barbastella barbastellus) |
| mamm. | western barbastelle | Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus) |
| mamm. | western barbastelle | Kurzmaul (Barbastella barbastellus) |
| mamm. | western barbastelle | Bartfledermaus (Barbastella barbastellus) |
| mamm. | western barbastelle | gemeine Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus) |
| mamm. | western barbastelle | breitohrige Fledermaus (Barbastella barbastellus) |
| life.sc., environ. | western barred bandicoot | westaustralischer Streifenbeuteldachs (Perameles bougainville) |
| environ., nat.res. | Western barred bandicoot | Westaustralischer Streifenbeuteldachs (Perameles bougainville) |
| nat.res. | western barred bandicoot | Westaustralischer Streifenbeuteldachs (Perameles bougainville) |
| mamm. | western barred bandicoot | Rauhhaar-Langnäsenbeutler (Perameles bougainvillei) |
| gen. | western bearded dragon Pogona minima | Kleine Bartagame |
| ornit. | western bearded scrub robin | Waldheckensänger (Cercotrichas leucosticta) |
| ornit. | western bearded scrub robin | Bartheckensänger (Cercotrichas barbata) |
| reptil. | western black tree snake | Schwarze Baumschlange (Thrasops Ithycyphus) |
| mamm. | western black-and-white colobus | südliche Guereza (Colobus polykomos) |
| zool. | Western black-and-white colobus | südlicher Guereza (Colobus polykomos) |
| zool. | Western black-and-white colobus | Weißbartstummelaffe (Colobus polykomos) |
| gen. | western black-eared wheatear Oenanthe hispanica hispanica | Maurensteinschmätzer |
| ornit. | western black-headed oriole | Blauflügelpirol (Oriolus brachyrhynchus) |
| reptil. | western blind snake | Mexikanische Schlankblindschlange (Leptotyphlops Hormonotus) |
| reptil. | western blind snake | Westamerikanische Blindschlange (Leptotyphlops Hormonotus) |
| med., life.sc. | western blot | Western-Transfer |
| med., life.sc. | Western Blot | Western Blot |
| med., life.sc. | western blot | Western Blot |
| med. | Western blot | Western-Blot |
| med., life.sc. | Western Blot | Western-Transfer |
| med. | Western blotting | Immunoblotting |
| med., life.sc. | Western blotting | Western-Transfer |
| med. | Western blotting | Western-Blotting |
| med., life.sc. | Western blotting | Western Blot |
| gen. | western blouse | Westernbluse |
| nat.res. | western bluebill | Rotbrust-Samenknacker (Spermophaga haematina) |
| gen. | Western Bluebill | Rotbrust-Samenknacker |
| ornit. | western blue-bill | Rotbrust-Samenknacker (Spermophaga haematina) |
| zool. | Western bluebill | Rotbrust-Samenknacker (Spermophaga haematina) |
| gen. | western bluebird Sialia mexicana | Blaukehlhüttensänger |
| ornit. | western bluebird | Blaukehl-Hüttensänger (Sialia mexicana) |
| gen. | western bluebird Sialia mexicana | Blaukehl-Hüttensänger |
| reptil. | western blue-tongued lizard | Westliche Blauzunge (Tiliqua Occidozyga) |
| reptil. | western blue-tongued skink | Westliche Blauzunge (Tiliqua Occidozyga) |
| gen. | western border | Westgrenze |
| reptil. | western box turtle | Schmuck-Dosenschildkröte (Terrapene Orlitia) |
| ornit. | western bristlebird | Langschnabel-Lackvogel (Dasyornis longirostris) |
| environ., nat.res. | Western bristlebird | Westliche Langschnabelgrasmücke (Dasyornis longirostris) |
| nat.res. | Western bristlebird | westliche Langschnabelgrasmuecke (Dasyornis brachypterus longirostris) |
| life.sc., environ. | Western rufous bristlebird, long-billed bristlebird | Westliche Langschnabelgrasmücke (Dasyornis longirostris) |
| gen. | Western bronze-naped pigeon Columba iriditorques | Glanzkopftaube |
| ichtyol. | western brook lamprey | Kleines Neunauge (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Bachpricke (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Kleines Flußneunauge (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Zwergpricke (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Sandpricke (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Kleine Pricke (Lampetra planeri) |
| ichtyol. | western brook lamprey | Bachneunauge (Lampetra planeri) |
| reptil. | western brown frog | Australischer Zirpfrosch (Crinia signifera) |
| mamm. | western brush wallaby | Irmawallaby (Macropus irma) |
| gen. | western bypass | Westumgehung |
| zool. | Western capercaillie | Auerhuhn (Tetrao urogallus) |
| gen. | Western Capercaillie | Auerhuhn (Tetrao urogallus) |
| fish.farm. | Western Central Atlantic Fishery Commission | Fischereikommission für den westlichen Mittelatlantik |
| ornit. | western Chapman's antshrike | Chapmanwürgerling (Thamnomanes occidentalis) |
| mamm. | western chipmunk | kleiner Chipmunk (Tamias minimus) |
| zool. | Western chipmunks | Streifenhörnchen (Eutamias) |
| reptil. | western chorus frog | Hochland-Chorfrosch (Pseudacris triseriata) |
| gen. | western civilization | abendländische Kultur |
| gen. | western coast | Westküste |
| reptil. | western coral snakes | Arizona-Korallenottern (Micruroides) |
| ornit. | western crowned leaf warbler | Dachskopf-Laubsänger (Phylloscopus occipitalis) |
| gen. | western crowned pigeon Goura cristata | Krontaube |
| gen. | western crowned pigeon Goura cristata | Kronentaube |
| gen. | Western culture | westliche Kultur |
| gen. | Western Curlew | Großer Brachvogel |
| zool. | Western dasyure | Schwarzschwanzbeutelmarder (Dasyurus (Dasyurinus) geoffroyi) |
| mamm. | western dasyure | Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder (Dasyurus geoffroyi) |
| reptil. | western diamond-back rattlesnake | Texas-Klapperschlange (Crotalus Atretium) |
| gen. | western diamondback rattlesnake Crotalus atrox | Westliche Diamantklapperschlange |
| reptil. | western diamond-back rattlesnake | Westliche Diamantklapperschlange (Crotalus Atretium) |
| gen. | western diamondback rattlesnake Crotalus atrox | Texas-Klapperschlange |
| gen. | western diamond-backed rattlesnake Crotalus atrox | Westliche Diamantklapperschlange |
| gen. | western diamond-backed rattlesnake Crotalus atrox | Texas-Klapperschlange |
| IMF. | Western Division | Referat Westeuropa |
| ornit. | western dusky babbler | Weißaugendrossling (Turdoides reinwardtii) |
| fin. | Western Economic Summit | westlicher Wirtschaftsgipfel |
| econ. | Western Economic Summit | Wirtschaftsgipfel der westlichen Länder |
| econ. | Western Economic Summit meeting | westlicher Wirtschaftsgipfel |
| gen. | western edge | Westrand |
| astr. | western elongation | westliche Elongation |
| gen. | Western Empire | Westreich |
| health., anim.husb. | Western Equine Encephalitis | seuchenhafte Hirnrückenmarksentzündung der Pferde |
| health., anim.husb. | Western Equine Encephalitis | seuchenhafte Enzephalomyelitis der Pferde |
| biol. | western equine encephalitis | Western-Equine-Encephalitis-Virus |
| health. | Western equine encephalitis virus | Western-Equine-Enzephalitis-Virus |
| tech. | Western equine encephalitis virus | Westliches Pferde-Enzephalitis-Virus (WEE-Virus) |
| nat.sc. | western equine encephalomyelitis | Western-Equine-Encephalitis-Virus |
| med. | western equine encephalomyelitis virus | Western-Equine-Encephalomyelitis-Virus |
| econ. | Western Estonia | Westestland |
| environ. | Western Europe A geographic region of the European continent surrounded by the North Sea, Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, including Belgium, France, Germany, Great Britain, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain and other member countries of the Western European Union | Westeuropa |
| gen. | Western Europe | Westeuropa |
| gen. | Western Europe Division | Abteilung Westeuropa |
| gen. | western European | westeuropäisch |
| transp. | Western European Airports Association | Westeuropäischer Flughafenverband |
| UN | Western European and Others Group | Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten |
| UN | Western European and Others Group | Gruppe Westeuropa und andere Staaten |
| polit. | Western European Armaments Group | Westeuropäische Rüstungsgruppe |
| polit. | Western European Armaments Organisation | Westeuropäische Rüstungsorganisation |
| polit. | Western European Assembly | Versammlung der Westeuropäischen Union |
| IT | Western European Edifact Board | EDIFACT-Ausschuss für Westeuropa |
| zool. | Western European hedgehog | Westigel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | eurasischer Igel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | europäischer Igel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | gemeiner Igel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | Weißbrustigel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | Westigel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | Ostigel (Erinaceus europaeus) |
| mamm. | western European hedgehog | Braunbrustigel (Erinaceus europaeus) |
| zool. | Western European hedgehog | Braunbrustigel (Erinaceus europaeus) |
| gen. | Western European Logistics Group | Westeuropäische Logistikgruppe |
| polit., nucl.phys. | Western European Nuclear Regulators Association | Verband der westeuropäischen Atomaufsichtsbehörden |
| polit., nucl.phys. | Western European Nuclear Regulators Association | Verband der westeuropäischen Atomaufsichts- und -genehmigungsbehörden |
| tech. | western european time | westeuropaeische Zeit |
| life.sc., tech. | Western European Time | Westeuropäische Zeit |
| gen. | Western European Time WET | westeuropäische Zeit WEZ |
| EU. | Western European Union | Westeuropäische Union |
| econ. | Western European Union | Westeuropäische Union (WEU) |
| gen. | Western European Union Military Staff | militärischer Stab der WEU |
| inf. | western extremity of Europe | westlichster Zipfel Europas |
| reptil. | western fence lizard | Zaunleguan (Sceloporus Ocadia) |
| reptil. | western fence lizard | Westlicher Stachelschuppen-Leguan (Sceloporus Ocadia) |
| econ. | Western Finland | Westfinnland |
| mil. | western flank | Westflanke (Andrey Truhachev) |
| ornit. | western flycatcher | Ufertyrann (Empidonax difficilis) |
| gen. | Western Flycatcher | Ufertyrann |
| reptil. | western foam-nest tree frog | Westlicher Grauer Baumfrosch (Chiromantis Ristella) |
| reptil. | western foam-nest tree frog | Rauhhäutiger Baumfrosch (Chiromantis Ristella) |
| construct. | western frame | Hausfachwerk (mit geschoßhohen Fachwerkstützen) |
| construct. | western frame | Balkenrahmen |
| gen. | Western Francia | Westfrankenreich |
| social.sc. | Western Frisian | Friesisch |
| gen. | western front | Westfront |
| nat.sc., agric. | western fruit lecanium | Haselschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | western fruit lecanium | Haselnuss-Schildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | western fruit lecanium | grosse kugelige Napfschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| gen. | Western Germany | Westdeutschland |
| commun. | Western Germany | alte Bundesländer |
| ornit. | western gerygone warbler | Weißschwanzgerygone (Gerygone fusca) |
| ornit. | western golden weaver | Loango-Weber (Sitagra subpersonata, Ploceus subpersonatus) |
| gen. | Western Golden-backed Weaver | Preussweber |
| ornit. | western golden-backed woodpecker | Goldmantelspecht (Campethera maculosa) |
| ornit. | western golden-backed woodpecker | Fleckenspecht (Campethera maculosa) |
| entomol. | western grape root beetle | Rebenfallkäfer (Adoxus obscums) |
| entomol. | western grape root beetle | Fallblattkäfer (Adoxus obscums) |
| entomol. | western grape root beetle | Dunkler Rebenfallkäfer (Adoxus obscums) |
| agric. | Western grape rootworm | Schreiber (Adoxus obscurus, Bromius obscurus) |
| agric. | Western grape rootworm | Rebenfallkäfer (Adoxus obscurus, Bromius obscurus) |
| nat.sc., agric. | western grape rootworm | Schreiber (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| nat.sc., agric. | western grape rootworm | Weinlausblattkaefer (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| nat.sc., agric. | western grape rootworm | Rebenfallkaefer (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| agric. | western grape rootworm | Weinstockfallkäfer |
| biol. | western grape rootworm | Weinstockfallkaefer (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| ornit. | western grass wren | Dickschnabel-Grasschlüpfer (Amytornis textilis) |
| amer. | Western gray squirrel Sciurus griseus | Westliches Grauhörnchen |
| ornit. | western gray-headed puff-back flycatcher | Gabun-Schnäpper (Batis minima) |
| ornit. | western grebe | Renntaucher (Aechmophorus) |
| ornit. | western grebe | Renntaucher (Aechmophorus occidentalis) |
| gen. | Western Grebe | Renntaucher |
| econ. | Western Greece | Westgriechenland |
| gen. | Western green lizard Lacerta bilineata | Westliche Smaragdeidechse |
| gen. | western green mamba Dendroaspis viridis | westliche Grüne Mamba (i. e. S.) |
| ornit. | western green tinker-barbet | Gelbrücken-Bartvogel (Pogoniulus coryphaeus, Viridibucco coryphaeus) |
| ornit. | western green tinkerbird | Gelbrücken-Bartvogel (Pogoniulus coryphaeus, Viridibucco coryphaeus) |
| ornit. | Western Greenfinch | Grünling |
| nat.res. | Western Grey Kangaroo | Westliches Graues Känguruh |
| gen. | western grey kangaroo Macropus fuliginosus | Westliches Graues Riesenkänguru |
| biol. | western grey plantain-eater | Schwarzschwanz-Lärmvogel (Crinifer piscator) |
| gen. | western gull Larus occidentalis | Westmöwe |
| ornit. | Western Gull | Westmöwe |
| nat.sc., agric. | western hackberry | abendländischer Zuergelbaum (Celtis occidentalis) |
| nat.sc., agric. | western hackberry | Hackberry (Celtis occidentalis) |
| gen. | western hackberry | nordamerikanischer Zuergelbaum (Celtis occidentalis) |
| mamm. | western hare wallaby | Zottel-Hasenkänguruh (Lagorchestes hirsutus) |
| mamm. | western hare wallaby | Hasenspringer (Lagorchestes hirsutus) |
| zool. | Western hare wallaby | Zottel-Hasenkänguru (Lagorchestes hirsutus) |
| environ., nat.res. | Western hare-wallaby | Zottelhasen-Känguru (Lagorchestes hirsutus) |
| nat.res. | Western hare-wallaby | Zottelhasen-Kaenguruh (Lagorchestes hirsutus) |
| zool. | Western hartebeest | westafrikanische Kuhantilope (Alcelaphus buselaphus major) |
| mamm. | western harvest mouse | westliche Erntemaus (Reithrodontomys megalotis) |
| gen. | western hemisphere | Abendland |
| gen. | Western Hemisphere | westliche Hemisphäre |
| IMF. | Western Hemisphere Department | Abteilung Westliche Hemisphäre |
| gen. | Western Hemisphere Department | Direktion Westliche Hemisphäre |
| IMF. | Western Hemisphere Division | Referat Westliche Hemisphäre |
| immigr., econ. | Western Hemisphere Travel Initiative | Initiative zu Reisen in der westlichen Hemisphäre |
| forestr. | western hemlock | Western Hemlock (Tsuga albertiana, Tsuga heterophylla) |
| forestr. | western hemlock | Mertens-Hemlocktanne (Tsuga albertiana, Tsuga heterophylla) |
| gen. | western hero | Westernheld |
| environ. | Western Highlands | Westliche Mittelgebirge |
| gen. | western hive bee Apis mellifera | Westliche Honigbiene |
| reptil. | western hog-nosed snake | Westliche Hakennatter (Heterodon Narudasia) |
| gen. | Western Honey Buzzard | Wespenbussard |
| nat.res., agric. | western honey-bee | Europäische Honigbiene (Apis mellifera, Apis mellifica) |
| gen. | Western honeybee Apis mellifera | Europäische Honigbiene |
| nat.res., agric. | western honey-bee | Westliche Honigbiene (Apis mellifera, Apis mellifica) |
| environ., nat.res. | Western horned tragopan | West-Tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| environ., nat.res. | Western horned tragopan | West-Satyrhuhn (Tragopan melanocephalus) |
| zool. | Western house mouse | Haus-Hausmaus (Mus musculus domesticus) |
| zool. | Western house mouse | westliche Hausmaus (Mus musculus domesticus) |
| fish.farm. | Western Indian Ocean Tuna Organisation | Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean |
| fish.farm. | Western Indian Ocean Tuna Organization Convention | Übereinkommen über die Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean |
| gen. | Western Isles | Äußere Hebriden |
| gen. | western jackdaw Corvus monedula | Dohle |
| nat.sc., agric. | Western king prawn | Königsgeißelgarnele (Penaeus latisulcatus) |
| gen. | Western Kingbird | Arkansastyrann |
| ornit. | western kingbird | Arkansas-Tyrann (Tyrannus verticalis) |
| zool. | Western kob | Senegal-Grasantilope (Kobus kob kob, Adenota kob kob) |
| nat.sc., agric. | western larch | Western larch (Larix occidentalis) |
| nat.sc., agric. | western larch | amerikanische Laerche (Larix occidentalis) |
| bot. | Western larch | westamerikanische Lärche |
| ornit. | western least honeyguide | Zwerghoniganzeiger (Indicator exilis) |
| ornit. | western least honeyguide | Bart-Honiganzeiger (Indicator exilis) |
| opt. | western limb of the sun | Westrand der Sonne |
| ornit. | western long-tailed shrike | Gelbschnabelwürger (Corvinella) |
| econ. | Western Macedonia | Westmakedonien |
| fish.farm. | western mackerel | westliche Makrele |
| fish.farm. | Western mackerel stock | westlicher Makrelenbestand |
| gen. | western mantispid | Fanghaft (Netzflügler-Insekt) |
| zool. | Western marsh harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| gen. | western marsh harrier Circus aeruginosus | Rohrweihe (Wasservogel) |
| nat.res. | Western marsh-harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| ornit. | western meadowlark | Wiesenstärling (Sturnella neglecta) |
| ornit. | western meadowlark | Westlacher Lerchenstärleng (Sturnella neglecta) |
| immigr. | Western Mediterranean Forum | Forum der Anrainerstaaten des westlichen Mittelmeers |
| immigr. | Western Mediterranean Forum | 5+5 Dialog über Migration im Westlichen Mittelmeerraum |
| gen. | Western Mediterranean Forum | 5+5-Westmittelmeerdialog |
| gen. | Western Mediterranean Forum | 5+5-Dialog |
| polit., loc.name. | western Mediterranean islands | Inseln des westlichen Mittelmeers |
| geogr. | Western Mediterranean region | westlicher Mittelmeerraum |
| mamm. | western American moles | westamerikanische Maulwürfe (Scapanus) |
| ornit. | western mountain flycatcher | Gelbaugen-Drongoschnäpper (Melaenornis ardesiaca) |
| ichtyol. | western mudminnow | Amerikanischer Hundsfisch (Umbra limi) |
| gen. | Western music | westliche Musik |
| mamm. | western Australian native ceat | Schwarzschwanz-Fleckenbeutelmarder (Dasyurus geoffroyi) |
| zool. | Western needle-clawed bushbaby | westlicher Kielnagelgalago (Galago elegantulus) |
| reptil. | western netted dragon | Netzagame (Amphibolurus reticulatus) |
| polit. | Western Newly Independent States | Westliche Neue Unabhängige Staaten |
| EU. | Western Newly Independent States | westliche Neue Unabhängige Staaten (die westlichen NUS) |
| gen. | Western Nicator | Westnikator |
| polit. | Western NIS | Westliche Neue Unabhängige Staaten |
| gen. | western orphean warbler Sylvia hortensis | Westliche Orpheusgrasmücke (Vogel) |
| gen. | western painted turtle Chrysemys picta bellii | Westliche Zierschildkröte |
| gen. | Western Palatinate German region | Westpfalz |
| ornit. | western parotia | Arfak-Strahlenparadiesvogel (Parotia sefilata) |
| ornit. | western parrakeet | Scharlachsittich (Platycercus icterotis) |
| ornit. | western parrakeet | Stanleysittich (Platycercus icterotis) |
| ornit. | western parrakeet | Gelbwangenrosella (Platycercus icterotis) |
| reptil. | western patch-nosed snake | Westliche Pflasternasennatter (Salvadora Heurnia) |
| ornit. | western pied flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) |
| entomol. | western pine beetle | Riesenameise (Dendroctonus brevicornis) |
| entomol. | western pine beetle | Riesenholzameise (Dendroctonus brevicornis) |
| nat.sc., agric. | western pine beetle | westamerikanischer Riesenbastkaefer (Dendroctonus brevicomis) |
| environ. | Western plains | Westliches Flachland |
| zool. | Western pocket gopher | Gebirgs-Taschenratte (Thomomys bottae) |
| mamm. | western pocket gophers | Gebirgstaschenratten (Thomomys) |
| geogr. | Western Pomerania | Vorpommern |
| econ. | Western Pomerania province | Woiwodschaft Westpommern |
| reptil. | western pond turtle | Pazifik-Wasserschildkröte (Clemmys Mantipus) |
| gen. | Western powers | Westmächte |
| mamm. | western pygmy possum | Dünnschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus concinnus) |
| ornit. | western pygmy sunbird | Zwerglangschwanz-Nektarvogel (Anthreptes platura) |
| ornit. | western pygmy sunbird | Grünbrust-Nektarvogel (Anthreptes platura) |
| astr. | western quadrature | westliche Quadratur |
| nat.res. | Western rabbit bandicoot | Ohrenbeutler (Macrotis lagotis) |
| nat.res. | Western rabbit bandicoot | grauer Kaninchennasenbeutler (Macrotis lagotis) |
| nat.res. | Western rabbit bandicoot | grosser Kaninchennasenbeutler (Macrotis lagotis) |
| reptil. | western rattlesnake | Nordpazifische Klapperschlange (Crotalus Virginia) |
| gen. | Western red cedar Thuja plicata Donn | Riesenlebensbaum |
| nat.sc., agric. | western red cedar | Flusszeder (Libocedrus decurrens) |
| nat.sc., agric. | western red cedar | Incense cedar (Libocedrus decurrens) |
| gen. | Western red cedar Thuja plicata Donn | Rotzeder |
| nat.res., agric. | Western red cedar | Rote Zeder (Libocedrus decurrens) |
| forestr. | western red cedar | gemeiner Lebensbaum |
| nat.sc., agric. | western red cedar | Weihrauchzeder (Libocedrus decurrens) |
| zool. | Western red colobus | roter Stummelaffe (Colobus badius) |
| zool. | Western red colobus | westafrikanischer roter Stummelaffe (Colobus badius) |
| reptil. | western redback salamander | Westlicher Rotrückensalamander (Plethodom vehiculum) |
| reptil. | western redback salamander | Oregon-Waldsalamander (Plethodom vehiculum) |
| reptil. | western redbacked salamander | Westlicher Rotrückensalamander (Plethodom vehiculum) |
| reptil. | western redbacked salamander | Oregon-Waldsalamander (Plethodom vehiculum) |
| reptil. | western red-bellied newt | Rotbauchmolch (Taricha Ristella) |
| gen. | western reef egret Egretta gularis | Küstenreiher |
| nat.sc. | western reef heron | Küstenreiher (Egretta gularis) |
| ornit. | western reef heron | Küstenreiher (Egretta gularis) |
| gen. | western reef heron Egretta gularis | Küstenreiher |
| gen. | western region | Westregion |
| reptil. | western ringneck snake | Halsbandnatter (Diadophis amabilis) |
| reptil. | western ring-necked snake | Halsbandnatter (Diadophis amabilis) |
| environ., nat.res. | Western rock nuthatch | Felsenkleiber (Sitta neumayer) |
| ornit. | western rock nuthatch | Felsenkleiber (Sitta neumayer) |
| zool. | Western rock nuthatch | Felsenkleiber (Sitta neumayer) |
| mamm. | western rock wallaby | Bürsten-Felskänguruh (Petrogale penicillata) |
| gen. | western roll | Roller Sprung |
| athlet. | western roll | Rollstil |
| ornit. | western rosella | Scharlachsittich (Platycercus icterotis) |
| ornit. | western rosella | Stanleysittich (Platycercus icterotis) |
| ornit. | western rosella | Gelbwangenrosella (Platycercus icterotis) |
| gen. | Western Rosella | Gelbwangenrosella |
| environ., nat.res. | Western rufous bristlebird | Westliche Rötlichbraune Grasmücke (Dasyornis broadbenti litoralis) |
| nat.res. | Western rufous bristlebird | Westliche Roetlichbraune Grasmuecke (Dasyornis broadbenti littoralis) |
| environ. | Western rufous bristlebird, lesser rufous bristlebird, rufous-headed bristlebird | Westliche Rötlichbraune-Grasmücke (Dayornis broadbenti litoralis p.e.) |
| hobby | western saddle | Western-Sattel |
| gen. | Western Sahara | Westsahara (eh) |
| reptil. | western sand lizard | Nucras-Eidechsen (Mesalina undata) |
| food.ind. | Western sandcherry | Westliche Sandkirsche (Prunus pumila ssp. besseyi) |
| gen. | western sandpiper Calidris mauri | Bergstrandläufer |
| ornit. | western sandpiper | Bergstrandläufer (Calidris mauri, Ereunetes mauri) |
| biol. | Western scaly-bellied green woodpecker | Schuppenzwergspecht (Picus squamatus flavirostris) |
| reptil. | western scaly-foot | Westlicher Flossenfuß (Pygopus nigrescens) |
| geogr. | Western Scheldt | Westerschelde |
| gen. | Western Screech Owl | Westkreischeule |
| gen. | western screech-owl Megascops kennicottii | West-Kreischeule |
| gen. | western screech-owl Megascops kennicottii | Kennicotti-Eule |
| gen. | Western Scrubbird | Braunbauch-Dickichtvogel |
| ornit. | western scrubbird | Braunbauch-Dickichtvogel (Atrichornis clamosus) |
| ornit. | western scrubbird | Großer Dickichtschlüpfer (Atrichornis clamosus) |
| ornit. | western scrubbird | Lärmdickichtvogel (Atrichornis clamosus) |
| environ., nat.res. | Western scrub-bird | Großer Dickichtschlüpfer (Atrichornis clamosus) |
| reptil. | western shovel-nosed snake | Schaufelnasen-Natter (Chionactis occipitalis) |
| gen. | Western Siberia | Westsibirien |
| gen. | Western Silver-eye | Westbrillenvogel |
| gen. | Western Singing Bush Lark | Buschlerche |
| geogr. | Western Sirmium | Westliches Syrmien |
| geogr. | Western Sirmium | Westliches Sirmien |
| gen. | western skirt | Westernrock |
| gen. | western skirt | Western-Rock |
| gen. | western sky | Westhimmel |
| ornit. | western sky lark | Feldlerche (Alauda arvensis) |
| gen. | western slope | Westhang eines Berges |
| gen. | western slopes | Westhang eines Gebirges |
| gen. | Western societies | westliche Gesellschaften |
| gen. | Western society | westliche Gesellschaft |
| reptil. | western spadefoot | Westlicher Schaufelfuß (Scaphiopus hammondii) |
| reptil. | western spadefoot | Messerfuß (Pelobates Ctenotus) |
| reptil. | western spadefoot | Südfranzösische Knoblauchkröte (Pelobates Ctenotus) |
| reptil. | western spadefoot toad | Westlicher Schaufelfuß (Scaphiopus hammondii) |
| gen. | Western Spinebill | Buntkopf-Honigfresser |
| ornit. | western spinebill | Westlicher Dornschnabel-Honigesser (Acanthorhynchus superciliosus) |
| ornit. | western spinebill | Buntkopf-Honigfresser (Acanthorhynchus superciliosus) |
| fish.farm. | western stock | westlicher Bestand |
| mamm. | western striped bandicoot | Rauhhaar-Langnäsenbeutler (Perameles bougainvillei) |
| gen. | western style | im Westernstil |
| reptil. | western swamp turtle | Falsche Spitzkopf-Schildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| reptil. | western swamp turtle | Westaustralische Sumpfschildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| environ., nat.res. | western swamp turtle | Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| reptil. | western swamp turtles | Falsche Spitzkopf-Schildkröten (Pseudemydura) |
| environ. | Western taiga | westliche Taiga |
| gen. | Western Tanager | Kieferntangare |
| ornit. | western tanager | Kieferntangare (Piranga ludoviciana) |
| ornit. | western tanager | Louisiana-Tangare (Piranga ludoviciana) |
| zool. | Western tarsier | sundakoboldmaki (Tarsius bancanus) |
| mamm. | western tarsier | Sunda-Koboldmaki (Tarsius bancanus) |
| med. | Western technique | Western-Blotting |
| med. | Western technique | Immunoblotting |
| ornit. | western thornbill | Walddornschnabel (Acanthiza inornata) |
| gen. | Western Thornbill | Walddornschnabel |
| reptil. | western toad | Salzkröte (Bufo boreas) |
| reptil. | western toad | Nordkröte (Bufo boreas) |
| gen. | Western Tragopan | Schwarzkopftragopan |
| environ., nat.res. | western tragopan | West-Satyrhuhn (Tragopan melanocephalus) |
| ornit. | western tragopan | Schwarzkopf-Satyrhuhn (Tragopan melanocephalus) |
| ornit. | western tragopan | Schwarzkopf-Tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| life.sc., environ. | Western horned tragopan | West-Satyrhuhn, West-Tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| environ., nat.res. | western tragopan | West-Tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| nat.sc., agric. | Western tragopan | West-Satyrhuhn (Tragopan melanocephalus) |
| nat.sc., agric. | Western tragopan | West Tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| econ. | Western Transdanubia | westliches Transdanubien |
| med., life.sc. | Western transference | Western-Transfer |
| med., life.sc. | Western transference | Western Blot |
| zool. | western variety | europäischer Igel |
| ornit. | western violet-backed sunbird | Violettmantel-Nektarvogel (Anthreptes longuemarei) |
| zool. | Western voles | Gebirgswühlmäuse (Alticola) |
| gen. | Western Wall | Klagemauer in Jerusalem |
| fish.farm. | western waters | westliche Gewässer |
| gen. | Western Wattled Cuckoo Shrike | Westlicher Lappenraupenfresser |
| reptil. | western whip snake | Gelbgrüne Zornnatter (Coluber viridiflavus) |
| reptil. | western whip snake | Gelbgrüne Pfeilnatter (Coluber viridiflavus) |
| ornit. | western whipbird | Grauschopf-Wippflöter (Psophodes nigrogularis) |
| gen. | Western Wood Pewee | Westlicher Waldtyrann |
| ornit. | western wood pewee | West-Waldtyrann (Contopus sordidulus) |
| nat.sc., forestr. | western yellow pine | Goldkiefer (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| nat.sc., forestr. | western yellow pine | Ponderosa-Kiefer (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| ornit. | western yellow robin | Graumantelschnäpper (Eopsaltria griseogularis) |
| agric. | Western-Central Atlantic Fishery Commission | Fischereikommission für den westlichen Mittelatlantik |
| agric. | Western-Central Atlantic Fishery Commission | Fischereikommission für den Mittelwestatlantik |
| phys. | Western-European time | westeuropäische Zeit |
| polit. | with the western conception | nach westlicher Auffassung (Andrey Truhachev) |
| gen. | Working Party on the Western Balkans Region | Gruppe "Westliche Balkanstaaten" |
