Terms for subject General containing Warning

English	German
a warning is issued when an accident occurs in a nuclear power plant,but there is no immediate threat to the environment.	Auslösung der Warnung
advance warning time	Vorwarnzeit
air raid warning	Fliegeralarm
Airborne Early Warning and Control	luftgestützte Frühwarnung
Airborne Warning and Control System AWACS	luftgestütztes Frühwarnsystem
anti-theft warning apparatus	Diebstahlalarmgeräte
anti-theft warning light	Diebstahlsicherungswarnleuchte
audible warning systems for cycles	Fahrradklingeln
audible warning systems for cycles	Fahrradglocken
avalanche warning	Lawinenlagebericht
avalanche warning service	Lawinenwarndienst
Ballistic Missile Early Warning System	Frühwarnsystem gegen ballistische Flugkörper
Ballistic Missiles Early Warning System	Frühwarnsystem für ballistische Flugkörper
bomb warning	Bombenwarnung
brake failure warning switch	Bremsenwarnleuchtenschalter
brake system warning light	Bremsanlagenwarnlicht
brake system warn light switch	Bremsenwarnleuchtenschalter
brake warning indicator light	Bremsenwarnleuchte
brake system warning light	Bremsenwarnleuchte
cancel warning	ein Warnsignal aufheben
cease-and-desist order/warning	Abmahnung mit Unterlassungsaufforderung
cold frost warning	Kältewarnung
Continental Early Warning System	kontinentweites Frühwarnsystem
coolant level warning light	Kühlmittelstandswarnleuchte
coolant level warning light	Kühlmittelstand-Warnleuchte
Critical Infrastructure Warning Information Network	Warn- und Informationsnetz für kritische Infrastrukturen
cyclone warning	Zyklonwarnung
despite all warnings	trotz aller Ermahnungen
despite all warnings	ungeachtet aller Ermahnungen
despite his warnings	seinen Warnungen zum Trotz
distance warning systems	Abstandswarnsysteme
Distant Early Warning	Fernvorwarnung
duty to warn	Aufklärungs- und Warnungspflichten
early warning	Frühwarnung
early-warning aircraft	Frühwarnflugzeug
early warning aircraft	Frühwarnflugzeug
early warning and alarm system	Alarm- und Verdachtsmeldesystem
Early Warning and Assessment/Intelligence Syndicate	Expertengruppe für Frühwarnung und Lagebeurteilung
early warning fire detector	Frühwarn-Brandmelder
early-warning helicopter	Frühwarnhubschrauber
early warning helicopter	Frühwarnhubschrauber
Early Warning Mechanism	EU-Russland-Frühwarnmechanismus
early-warning satellite	Frühwarn-Satellit
military early-warning satellite	militärischer Frühwarnsatellit
early-warning system	Frühwarnsystem
engine oil level warning light	Warnleuchte für zu niedrigen Motorölstand
engine oil level warning light	Ölstandswarnleuchte
engine oil level warning light	Ölstandwarnleuchte
engine oil level warning light	Ölstand-Warnleuchte
engine oil level warning light	Motorölstand-Warnleuchte
EU-Russia Energy Early Warning Mechanism	EU-Russland-Frühwarnmechanismus
final written warning	letzte schriftliche Abmahnung
fire early warning system	Brandfrüherkennungssystem
fire off a warning shot	einen Warnschuss abgeben
fire warning device	Brandmelder
fire-warning system	Feuerwarnanlage
flooding warning	Überflutungswarnung
gale warning	Sturmwarnung
gale warnings	Sturmwarnungen
gas warning system	Gaswarnsystem
give a warning	jdn. ermahnen verwarnen
glazed frost warning	Glatteiswarnung
ground proximity warning system GPWS	Bodenannäherungswarnsystem
ground proximity warning system GPWS	Bodennähe-Warnsystem
hail warning	Hagelwarnung
hazard warnings	Gefahrenhinweise
hazard warnings	Gefahrenzeichen
he has warned	er hat gewarnt
he warns	er warnt
heat warning	Hitzewarnung
highest terror warning level	höchste Terrorwarnstufe
Humanitarian Early Warning Service	humanitäres Frühwarnsystem
hurricane warning	Orkanwarnung
indicator warning light	Blinkeranzeige
information and early warning system on food and agriculture	Weltinformations-und Frühwarnsystem für Ernährung und Landwirtschaft
International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters	Internationale Frühwarnkonferenz
issue a warning	warnen
issue a warning	eine Warnung aussprechen
launch on warning	Einsatz bei Alarm
low brake fluid level warning light	Bremsflüssigkeits-Warnleuchte
low brake fluid level warning light	Bremsflüssigkeitswarnleuchte
low coolant warning light	Kühlmittelstandswarnleuchte
low coolant warning light	Kühlmittelstand-Warnleuchte
low oil warning light	Ölstand-Warnleuchte
low oil warning light	Ölstandwarnleuchte
low oil warning light	Ölstandswarnleuchte
low pressure warning alarm	Luftdruckwächter
low pressure warning device	Luftdruckwächter
low washer fluid warning light	Wasserstands-Warnleuchte (Scheibenwaschanlage)
low washer fluid warning light	Wasserstandswarnleuchte Scheibenwaschanlage
mast warning lights	Mastbefeuerung (Schiff)
NATO Airborne Early Warning	luftgestütztes Frühwarnsystem der NATO
navigational warning	Navigationswarnung
no odour warning if toxic concentrations are present	gefährliche Konzentrationen sind anhand des Geruchs nicht wahrnehmbar
oil level warning light	Ölstandkontrollleuchte
oil-filter contamination warning	Schmierstoffilter-Verschmutzungswarnung
ozone warning	Ozonalarm
permanent means for giving warning	fest angebrachte Warneinrichtungen
Platform for the Promotion of Early Warning	Frühwarnplattform
Policy Planning and Early Warning Unit	Politischer Stab
Policy Planning and Early Warning Unit	Strategieplanungs- und Frühwarneinheit
profit warning	Gewinnwarnung (Börse)
profits warning	Gewinnwarnung
radar warning network	Radarwarnnetz
radiation warning symbol	Strahlungswarnzeichen
radiation warning symbol	Strahlenwarnzeichen
relevant hazard symbols and warnings	Gefahrensymbole
reverse warning system	Rückfahrwarner
seat belt warning buzzer	Gurtwarnsignal
snow warning	Schneewarnung
solvency warning test	Solvenzwarntest
sound a warning to /sth.	eine Warnung in die Richtung von jdm./etw. schicken/abgeben
spurious warning	blinder Alarm
storm surge warning	Sturmflutwarnung
storm tide warning	Sturmflutwarnung
storm warning	Sturmwarnung
Storm Warning Service	Sturmflutwarnungsdienst
sultriness warning	Schwülewarnung
take heed of a warning	eine Warnung ernst nehmen
terror warning	Terrorwarnung
use as a warning	ein Exempel statuieren an (to)
vehicle breakdown warning triangles	Warndreiecke für Fahrzeuge
verbal warning	mündliche Verwarnung
visual warning	Sichtwarnleuchte
warn of	vor etw. warnen
warn off the premises	vom Grundstück weisen
warn to do	jdn., dazu ermahnen, etw. zu tun
warning and alerting orders	Warnungs-und Alarmierungsaufträge
warning bell	Klingeltaster
warning bell	Alarmklingel
warning clothing	Warnkleidung
warning cross	Warnkreuz
warning cry	Warnruf
warning device	Melder
warning device	Warnanlage
warning gun	Warnkanone
warning gun	Alarmkanone
warning label	Warnschild
warning letter	Mahnschreiben
warning light	Warnlampe
warning light	Meldeleuchte
warning light	Warnleuchte
warning light	Studiosignallampe
warning lights	Warnlampen
warning limits	Warngrenzen
warning list	Warnliste
warning notice	Warnhinweis
warning sensation	Vorbotenerscheinung
warning service	Warndienst
warning shot	Schreckschuss
warning shot	Warnschuss
warning shout	Warnruf
warning sign	Menetekel
warning sign	Warnzeichen
warning sign	Warntafel
warning signal	Warnsignal
warning signals	Warnsignale
warning signs	Warntafeln
warning strikes	Warnstreiks
warning system	Warnsystem
warning triangle	Warndreieck
warning triangles	Warndreiecke
washer fluid level warning light	Wasserstands-Warnleuchte (Scheibenwaschanlage)
water warning system	Wasserwarnanlage
water-level warning light	Wasserstands-Warnleuchte
without prior warning	ohne Vorankündigung
written warning	schriftliche Verwarnung