Terms for subject Medical appliances containing Voltage

English	German
action voltage	Aktionsspannung
actual supply voltage	Netzspannung
admissible mains-voltage variation	zulässige Netzspannungsschwankung
biosignal voltage amplification	Biosignal-Spannungsverstärkung
brain action voltage	Hirnaktionsspannung
burner voltage	Brennspannung
cardiac-action voltage	Herzaktionsspannung
constant-voltage circuit	Schaltung mit konstanter Ausgangsspannung
constant-voltage circuit	Constant-voltage-Schaltung
d.c. voltage X-ray generator	Gleichspannungs-Röntgengenerator
equivalent constant X-ray tube voltage	effektive Röntgenröhrenspannung
fluctuation in mains voltage	Spannungsschwankung
fluctuation in mains voltage	Netzspannungsschwankung
high-voltage cable	Hochspannungskabel
high-voltage cable connection	Hochspannungskabelverbindung
high-voltage cable terminal	Kabelendverschluß
high-voltage cable terminal	Hochspannungsstecker
high-voltage defibrillation	Hochspannungsdefibrillation
high-voltage defibrillator	Hochspannungsdefibrillator
high-voltage stimulation	Hochspannungsstimulation
high-voltage stimulator	Hochspannungsstimulator
high-voltage therapy	Supervolttherapie
high-voltage therapy	Megavolttherapie
high-voltage transformer assembly	Hochspannungstransformator
initial X-ray tube voltage	Röntgenröhren-Anfangsspannung
initial X-ray tube voltage	Anfangs-Röntgenröhrenspannung
low-voltage defibrillation	Niederspannungsdefibrillation
low-voltage defibrillator	Niederspannungsdefibrillator
low-voltage ECG	Niederspannungs-EKG
low-voltage ECG	Niedervoltage-EKG
low-voltage ECG	Low-voltage-EKG
low-voltage stimulation	Niederspannungsstimulation
maximum rated high voltage	Nennhochspannung
maximum rated voltage	maximale Betriebsspannung
network voltage	Netzspannung
one-peak high voltage X-ray generator	Halbwellen-Röntgengenerator
one-peak high voltage X-ray generator	Einpulsröntgengenerator
one-peak high voltage X-ray generator	Einpulsgenerator
one-peak high voltage X-ray generator	Einphasengenerator
pacing voltage	Stimulationsspannung
rated input voltage	Nennanschlußspannung
residual X-ray tube voltage	Rest-Röntgenröhrenspannung
voltage-multiplying generator	Spannungsvervielfachungsgenerator
voltage-multiplying generator	Kaskadengenerator
voltage of poles	Polspannung
voltage ripple of X-ray apparatus	Pulsation der Röntgengeneratorspannung
voltage stabilizer	Spannungskonstanthalter
zero voltage electrode	Nullelektrode