Terms for subject Nuclear physics containing Voltage

English	German
counter operating voltage	Zählrohrbetriebsspannung
counter voltage	Zählrohrspannung
counting rate-voltage characteristic	Charakteristik
counting-rate-versus-voltage characteristic	Charakteristik
energising voltage	Erregerspannung
flash-over voltage	Überschlagsspannung
flashover voltage	Überschlagsspannung
high-voltage generator	Röntgengerät (excluding the X-ray tube)
high-voltage generator	Röntgenapparat (excluding the X-ray tube)
high-voltage generator	Röntgengenerator (excluding the X-ray tube)
high-voltage generator	Hochspannungserzeuger (of an X-ray machine)
operating voltage	Zählrohrbetriebsspannung (of a counter tube)
polarizing voltage	Sammelelektrodenspannung
punch-through voltage	Verarmungsspannung (of a semiconductor radiation detector)
quenching voltage	Löschspannung
rated input voltage	Nennanschlußspannung (of an X-ray generator)
recombination voltage	Rekombinationsspannung
voltage-frequency converter	Spannungs-Frequenz-Umsetzer
voltage gain	Spannungsverstärkung (of an amplifier)
voltage plateau	Plateau (of a counter tube characteristic)
voltage-time converter	Spannungs-Zeit-Konverter