Terms for subject Transformers containing Voltage

English	German
actual transformation ratio of a voltage transformer	tatsächliche Übersetzung eines Spannungswandlers
capacitor voltage transformer	kapazitiver Spannungswandler
cascade inductive voltage transformer	induktiver Kaskadenspannungswandler
dual purpose voltage transformer	Spannungswandler für Mess-und Schutzzwecke
earthed voltage transformer	einpolig isolierter Spannungswandler
grounded voltage transformer	einpolig isolierter Spannungswandler
high-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer	Hochspannungskondensator eines kapazitiven Spannungswandlers
high-voltage terminal	Hochspannungsanschlusspunkt
highest voltage for equipment Um applicable to a transformer or reactor winding	höchste Spannung für Betriebsmittel bezogen auf eine oder Drosselspulenwicklung
intermediate-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer	Zwischenspannungskondensator eines kapazitiven Spannungswandlers
intermediate-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	Zwischenspannungsanschlusspunkt eines kapazitiven Spannungswandlers
knee point voltage	Kniepunktspannung
low-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	Niederspannungsanschlusspunkt eines kapazitiven Spannungswandlers
measuring voltage transformer	Spannungswandler für Messzwecke
open-circuit intermediate voltage	Zwischenspannung bei offenem Stromkreis
protective voltage transformer	Spannungswandler für Schutzzwecke
rated primary voltage of a voltage transformer	Bemessungs-Primärspannung eines Spannungswandlers
rated secondary voltage of a voltage transformer	Bemessungs-Sekundärspannung eines Spannungswandlers
rated transformation ratio of a voltage transformer	Bemessungsübersetzung eines Spannungswandlers
rated voltage factor	Bemessungs-Spannungsfaktor
rated voltage of a winding	Bemessungsspannung einer Wicklung
residual voltage transformer	Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung
residual voltage winding	Wicklung zur Erdschlusserfassung
tapping voltage of a winding	Anzapfungsspannung einer Wicklung
unearthed voltage transformer	zweipolig isolierter Spannungswandler
ungrounded voltage transformer	zweipolig isolierter Spannungswandler
voltage drop or rise for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Last
voltage error	Spannungsmessabweichung
voltage matching transformer	Zwischenspannungswandler
voltage ratio of a capacitor divider	Spannungsverhältnis eines kapazitiven Spannungsteilers
voltage regulation for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Last