Terms containing University of

Subject	English	German
agric.	Agricultural University of Vienna	Universität für Bodenkultur
ed.	an institution of university status shall be established	es wird eine Anstalt im Range einer Universität gegruendet
gen.	Association of University-Trained Tax Consultants	Vereinigung Akademisch Ausgebildeter Steuersachverständiger
ed.	Central Office of the Swiss Universities	Schweizerische Zentralstelle für Hochschulwesen
ed.	Central Office of the Swiss Universities	SZfH
gen.	certificate of eligibility for university entrance	Reifezeugnis
ed.	Chalmers University of Technology	Chalmers Technische Universität
ed.	change of university	Hochschulortwechsel
patents.	Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities	Charta zum Umgang mit geistigem Eigentum an öffentlichen Forschungseinrichtungen und Hochschulen
gen.	Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities	IP-Charta
ed.	college of education at the university	pädagogisches Institut der Universität
ed.	Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT	Ausschuss für das Programm über Zusammenarbeit zwischen Hochschule und Wirtschaft auf dem Gebiet der Technologie COMETT
ed.	Conference of the Rectors of the Swiss Universities	Schweizerische Hochschulrektorenkonferenz
ed.	Delft University of Technology	Technische Hochschule
gen.	Delft University of Technology	Technische Hochschule Delft
ed.	diploma certifying successful completion of higher or university education	Hochschuldiplom
ed.	diploma certifying successful completion of higher or university education	akademischer Grad
gen.	educational establishment of university level	Hochschule
ed.	Europe Institute University of Leiden	Europainstitut der staatlichen Universität Leiden
ed., polit.	European Association of Distance Teaching Universities	Europäische Vereinigung der Fernlehrinstitute
EU.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten (ERASMUS)
ed.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten
gen.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	Programm ERASMUS
ed.	European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications	Europäisches Übereinkommen über die akademische Anerkennung von akademischen Graden und Hochschulzeugnissen
ed.	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Europäische Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
ed.	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study	Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten
ed.	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study	Europäisches Übereinkommen über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten
ed.	European Magna Charta of Universities	Europäische Magna Charta der Universitäten
gen.	European network of university enterprise training partnerships UETPs	europäisches Netz von Ausbildungspartnerschaften Hochschule-Wirtschaft
EU.	exchanges of university teaching staff	Austausch von Hochschuldozenten
Germ.	Federal University of Applied Administrative Sciences	Hochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung (wird nicht übersetzt)
Germ.	Federal University of Applied Administrative Services	Fachhochschule des Bundes (FH Bund)
ed., industr.	Freiberg University of Mining and Technology	TU Bergakademie Freiberg
law	granting of university degrees	Verleihung von akademischen Graden
med.	Institute for Social and Preventive Medicine of the University of Basel	Institut für Sozial-und Präventivmedizin der Universität Basel
med.	Institute for Social and Preventive Medicine of the University of Basel	ISPM
law, ed.	Institute of Federalism of the University of Fribourg	Institut für Föderalismus der Universität Freiburg
law, ed.	Institute of Federalism of the University of Fribourg	Institut für Föderalismus
arts., ed.	International Association of Technical University Libraries	Internationale Vereinigung der Bibliotheken von Technischen Hochschulen
arts., ed.	International Association of Technological University Libraries	Internationale Vereinigung der Bibliotheken von Technischen Hochschulen
social.sc., ed., R&D.	International Association of University Professors and Lecturers	Internationaler Verband der Universitätsprofessoren und -dozenten
ed., polit.	International Federation of Catholic Universities	Internationaler Bund katholischer Universitäten
social.sc., ed.	International Federation of University Women	Internationaler Bund der Akademikerinnen
ed.	mutual recognition of the university diplomas of doctors, dentists and veterinary surgeons	gegenseitige Anerkennung der Hochschuldiplome und-abschlüsse der Ärzte, Zahnärtze und Tierärtze
arts., ed.	mutual recognition of university degrees	gegenseitige Anerkennung von Hochschuldiplomen
ed., polit.	network of universities in the European capitals	Netz von Universitäten der europäischen Hauptstädte
polit., loc.name., ed.	network of universities in the regional capitals	Netz von Universitäten der Hauptstädte der Regionen
ed.	Office of the Chancellor of the Swedish Universities	Staatliche Universitäts- und Hochschulpräfektur
gen.	official representation of university students	Hochschülerschaft österr.
ed.	programme of university examinations	Programm der Hochschulprüfungen
ed., mater.sc.	Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology	Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie
social.sc., ed.	programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II	Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie COMETT II, 1990-1994
ed.	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries	Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums
ed.	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs	Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums MDL
gen.	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs	Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des MittelmeerraumsMDL
ed.	Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
environ., construct.	Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg	Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg
environ., construct.	Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg	FRUF
ed.	State University of Limburg	Reichsuniversität Limburg
ed.	State University of Limburg	Universität Maastricht
econ.	statutes of a university	Satzung einer Universität
law, ADR	statutes of a university	Satzung e-r Universität
arts., ed.	Stockholm University College of Acting	Hochschule für Theater Stockholm
arts., ed.	Stockholm University College of Music	Staatliche Musikhochschule Stockholm
arts., ed.	Stockholm University College of Opera	Opernhochschule Stockholm
ed.	Stockholm University College of Physical Education and Sports	Sporthochschule Stockholm
ed., agric.	Swedish University of Agricultural Sciences	Schwedische Universität für Agrarwissenschaften
ed., nat.sc.	Technical University of Aachen	Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
ed.	Twente University of Technology	Technische Hochschule Twente
health., ed., school.sl.	university certificate of doctor	Universitätsabschlußzeugnis eines Doktors der Medizin
arts., ed.	University College of Arts, Crafts and Design	Hochschule für Kunstgewerbe und Design
arts., ed.	University College of Dance	Tanzhochschule
arts., ed., commun.	University College of Film, Radio, Television and Theatre	Hochschule für Film, Rundfunk, Fernsehen und Theater
arts., ed.	University College of Fine Arts	Kunsthochschule
ed., commun.	University College of Management in Graphic Production, Marketing and Public Relations	Hochschule für Graphisches Management, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit
ed.	university course of study	akademischer Ausbildungsgang
ed., agric.	University Department of Agriculture	landwirtschaftliche Fakultät einer Universität
agric.	university department of agriculture	landwirtschaftliche Fakultät
health., ed., school.sl.	university diploma of doctor of medicine	Universitätsdiplom eines Doktors der Medizin
ed., agric.	University Faculty of Agriculture	landwirtschaftliche Fakultät einer Universität
ed.	university institute of technology	Technische Hochschule
ed., agric.	University of Agricultural Science	Universität für Bodenkultur
ed.	University of Amsterdam	Städtische Universität Amsterdam
gen.	University of applied sciences	Fachhochschule
ed.	University of California at Los Angeles	Universität von Kalifornien in Los Angeles
ed.	university of cooperative education	Berufsakademie (vocational training)
gen.	university of cooperative education	Berufsakademie
gen.	university of economics	Wirtschaftsuniversität
fin., ed.	University of Economics	Wirtschaftsuniversität
gen.	university of education	pädagogische Hochschule
ed.	University of Groningen	Reichsuniversität Groningen
univer.	University of Münster	Westfälische Wilhelms-Universität (igisheva)
ed.	university of philosophy and theology	Philosophisch-Theologische Hochschule
ed.	university of technological studies	Technische Hochschule
ed.	university of technology	Technische Hochschule (TH, cf. TU)
ed.	university of technology	Technische Universität (TU, cf. TH)
gen.	University of Technology	Technische Universität (TU)
ed.	university of the arts	Kunsthochschule
ed.	University of the Federal Armed Forces	Bundeswehruniversität
ed.	University of Utrecht	Reichsuniversität Utrecht
ed.	University of West Indies	Universität der Westindischen Inseln
law	university teacher being national of a Member State	Hochschullehrer der Angehörige von einem Mitgliedstaat ist