| Subject | English | German |
| busin., IT | accounting unit | Abrechnungseinheit |
| busin., IT | acoustic display unit | akustische Anzeigeeinheit |
| construct. | air-heating unit | Luftheizungsgerät |
| construct. | air-heating unit | Lufterhitzer |
| avia., meas.inst. | air-mileage unit | Luftmeilenzähler |
| construct. | angle diffusion lighting unit | Schrägstrahler |
| construct. | angle of twist per unit length | bezogener Drillwinkel |
| construct. | angle of twist per unit length | bezogener Verdrehungswinkel |
| construct. | angle of twist per unit length | Verdrehung |
| construct. | animal-bathing unit | Desinfektionswanne |
| med. | antitoxic unit | Antitoxineinheit |
| construct. | apartment unit | Raumzelle in Wohnungsgröße |
| construct. | appartment dwelling unit | Wohnungseinheit |
| construct. | assemblage unit | Adjustieranlage |
| construct. | assembly unit | Montageeinheit |
| chem. | atomic weight unit | Einheit des Atomgewichts |
| construct. | auxiliary equipment of boiler unit | Kesselanlagenzubehör |
| tech. | basic function unit | Funktionsgruppe |
| construct. | basic unit of measurement | Bezugsbasis |
| chem. | batching unit | Füllvorrichtung |
| construct. | bath-and-shower unit in bathhouse | Bade- und Duschkabine |
| chem. | bifunctional structural unit | bifunktionelle Struktureinheit |
| construct. | bitumen melting unit | Bitumenschmelzaggregat |
| construct. | boiler unit | Kesselaufstellung |
| construct. | boiler unit | Kesselaggregat |
| construct. | boiler unit basic performance | grundlegende Arbeitsweise der Kesselanlage |
| construct. | boring unit | Bohranlage |
| construct. | boring unit | Bohraggregat |
| construct. | built-in kitchen unit | Einbauküche in der Wohnung |
| med. | burst forming unit | BFU |
| med. | burst forming unit | Knochenmark-Blut-erythropoetische Stammzellen |
| agric. | business unit | Wirtschaftseinheit |
| agric. | calculation of unit cost | Kalkulation der Produkteneinheit |
| construct. | calculation unit | Bezugseinheit |
| construct. | calculation unit | rechnerischer Meßwert |
| busin., IT | calculation unit | Rechenwerk |
| busin., IT | call unit | Anrufeinheit |
| радиоакт. | CAMAC plug-in unit | Einschubeinheit (CAMAC) |
| радиоакт. | CAMAC plug-in unit | CAMAC-Einschub |
| радиоакт. | CAMAC plug-in unit | CAMAC-Einschubeinheit |
| comp. | central control unit | zentrales Leitwerk |
| med. | central processing unit | Zentralprozessor |
| med. | central processing unit | Prozessor |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Caesium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Caesium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Cäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Zäsium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Zäsiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Zäsium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Zäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Zäsium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Caesium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | 137Cs-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Caesiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 radiotherapy unit | Caesium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Caesium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Cäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Zäsium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Zäsium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Zäsiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Zäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Zäsium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Caesium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | 137Cs-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Caesiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 telecurie therapy unit | Caesium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 unit | Cäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 unit | Caesiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 unit | Caesium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 unit | Caesium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 unit | Zäsiumkanone |
| радиогр. | cesium 137 unit | Zäsium-137-Gerät |
| радиогр. | cesium 137 unit | Zäsium-137-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 unit | Zäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 unit | Zäsium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cesium 137 unit | 137Cs-Kanone |
| радиогр. | cesium 137 unit | Caesium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| construct. | chalk-sieving unit | Kreidesiebvorrichtung |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Cobaltkanone |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Cobalt-60-Gerät |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Kobalt-60-Gerät |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | 60Co-Kanone |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Cobalt-60-Kanone |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Kobaltkanone |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Kobalt-60-Kanone |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | 60Co radiotherapy unit | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Kobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Cobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Kobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | 60Co-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Cobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Cobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Kobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 radiotherapy unit | Kobalt-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Cobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Kobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | 60Co-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Cobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Cobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Kobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Kobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 telecurie unit | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Cobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Cobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Kobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | 60Co-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Cobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Kobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Kobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 therapy unit | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Cobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Kobalt-60-Gerät |
| радиогр. | cobalt 60 unit | 60Co-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Cobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Cobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Kobaltkanone |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Cobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Kobalt-60-Kanone |
| радиогр. | cobalt 60 unit | Kobalt-60-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| tech. | CO2-degassing unit | Entkarbonisierungsanlage |
| energ.ind. | cogeneration unit | KW-Block |
| energ.ind. | cogeneration unit | gekoppelte Erzeugeranlage |
| med. | colony forming unit | CFU |
| med. | colony forming unit | KBE |
| med. | colony forming unit | koloniebildende Einheit |
| construct. | compressor unit | Kompressoranlage |
| construct. | compressor unit | Kompressor |
| construct. | concrete injection unit | Betonspritzgerät |
| avia. | constant air-speed control unit | Regelvorrichtung für konstante Eigengeschwindigkeit |
| construct. | continuous steel-casting unit | Anlage für den kontinuierlichen Stahlguß |
| gen. | control unit for danger detection | Gefahrenmelde-Zentrale |
| gen. | control unit for intrusion detection system | Intrusionsmeldezentrale |
| busin., IT | controlling unit | Controllingobjekt |
| радиоакт. | cooling unit | Kühlaggregat (of an X-ray tube) |
| construct. | cooling-ventilating unit | Kaltluftgebläse |
| med. | coronary care unit | koronare Einheit |
| agric. | cost-accounting unit | Einheit der wirtschaftlichen Rechnungsführung |
| med. | critical care unit | ITS |
| med. | critical care unit | Intensivstation |
| med. | critical care unit | Intensivpflegestation |
| construct. | crude oil complex pretreating unit | komplexe Erdölaufbereitungsanlage |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Zäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Zäsiumkanone |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Zäsium-137-Gerät |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Zäsium-137-Kanone |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Zäsium-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Caesium-137-Gerät |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | 137Cs-Kanone |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Cäsium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Caesium-137-Kanone |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Caesiumkanone |
| радиогр. | 137Cs radiotherapy unit | Caesium-137-Telegamma-Therapieeinrichtung |
| agric. | dairy unit | Betrieb der Milchwirtschaft |
| agric. | Danish feed unit | skandinavische Futtereinheit |
| construct. | diagram of unit displacements | Verschiebungsplan |
| construct. | diagram of unit forces | Schnittkraftverlauf (bei Angriff von Lasten der Größe "1") |
| construct. | diagram of unit reactions | Stützkraftverlauf (bei Angriff von Lasten der Größe "1") |
| tech. | Diesel unit | Dieselanlage |
| радиоакт. | differentiating unit | differenzierendes Glied |
| радиоакт. | differentiating unit | Differentiator |
| радиоакт. | differentiating unit | differenzierend wirkendes Glied |
| радиоакт. | differentiating unit | Differenzierstufe |
| радиоакт. | differentiating unit | D-Glied |
| радиоакт. | differentiating unit | differenzierendes Netzwerk |
| CNC | digital function unit | digitale Funktionsbausteine |
| CNC | digital function unit | digitale Funktionseinheiten |
| CNC | digital function unit | digitale Funktionsbaugruppe |
| construct. | dimensioning and cutting-to-length unit | Schnitt- und Ablängvorrichtung |
| med. | dispersal unit | Verbreitungseinheit |
| med. | dispersal unit | Ausbreitungseinheit |
| med. | dispersal unit | Diaspore |
| avia., meas.inst. | displacement gyroscope unit | Lagekreisel |
| chem. | D2O helium degasifier unit | D2O-Entgaser |
| chem. | D2O helium degasifier unit | Deuteriumoxid-Entgaser |
| construct. | door and frame packaged unit | Türfertigteil |
| construct. | door and frame packaged unit | Türelement |
| дозим. | dose unit | Dosiseinheit |
| construct. | drilling unit | Bohranlage |
| construct. | drilling unit | Bohraggregat |
| радиоакт. | drive unit | Treibstufe |
| радиоакт. | drive unit | Vorendstufe |
| радиоакт. | drive unit | Treiberstufe |
| construct. | drying unit | Trockenanlage |
| construct. | dwelling unit | Wohnungseinheit |
| construct. | dwelling unit | Wohnzelle |
| construct. | dwelling unit density | Bebauungsdichte |
| construct. | economical and production unit | Entwurfseinheit |
| construct. | electric heat accumulating unit | Elektrospeicherofen |
| construct. | electric heat accumulating unit | Elektrowärmespeicher |
| tech. | electric unit | elektrische Anlage |
| construct. | electric welding unit | Elektroschweißgerät |
| construct. | electroplating unit | Anlage für elektrolytische Beschichtung |
| tech. | emergency Diesel unit | Notstromdieselaggregat |
| радиоакт. | emergency dose-rate/ dose meter unit | Notstands-Dosis/Dosisleistungs-Messer |
| радиоакт. | emergency dose-rate/ dose meter unit | Havariedosis- und -dosisleistungsmesser |
| construct. | erection unit | Montageeihheit |
| busin., IT | execution unit | Rechenwerk |
| construct. | extension unit costs | komplexe Kostenplannormen (for estimating) |
| agric. | family farm unit | Familienfarm |
| agric. | family farm unit | Familienbetrieb |
| construct. | fan unit | Lüftungsaggregat |
| avia. | Fighter Unit - Term was only used by JV44 | Jagdverband (JV) |
| construct. | fixing of structural unit | Elementebefestigung |
| med. | functional lung unit | funktionelle Lungeneinheit |
| радиоакт. | functional plug-in unit | Funktionseinschub |
| agric. | gain per unit of time | Gewichtszunahme pro Zeiteinheit |
| agric. | gain per unit of time | Lebendmassezunahme pro Zeiteinheit |
| радиогр. | gamma-ray teletherapy unit | Gamma-Teletherapiegerät |
| радиогр. | gamma-ray teletherapy unit | γ-Teletherapieeinrichtung |
| радиогр. | gamma-ray teletherapy unit | γ-Teletherapiegerät |
| радиогр. | gamma-ray teletherapy unit | Gamma-Teletherapieeinrichtung |
| construct. | gas control unit | Gasreglerstation |
| construct. | gas control unit | Gasregleranlage |
| construct. | gas-bottle storage unit | Gruppeninstallation der Gasflaschen |
| construct. | gas-fired unit | gasverbrauchendes Gerät |
| construct. | gas-fired unit | Gasgerät |
| construct. | gas-welding unit | Gasschweißgerät |
| радиоакт. | gating unit | Torschaltungselement |
| радиоакт. | gating unit | Torschaltelement |
| med. | genetic map unit | M |
| med. | genetic map unit | Genkarteneinheit |
| med. | genetic map unit | Morgan |
| agric. | grass cutting unit | Mähaggregat |
| construct. | grinding-mill unit | Mahlanlage |
| construct. | guy-attachment mast unit | Mastschuß mit Pardunenbefestigung |
| agric. | harvesting unit | Ernteaggregat |
| agric. | hay feed unit | Heueinheit |
| agric. | hay feed unit | Heuwert |
| obs. | heater unit volume | Fassungsvermögen des Heizkörpers |
| obs. | heater unit volume | Heizkörpervolumen |
| construct. | heating unit | Heizgerät |
| construct. | heating unit grouping | Gruppierung der Radiatoren |
| construct. | heating-ventilating unit | Warmluftgebläse |
| med. | hereditary unit | Erbanlage |
| med. | hereditary unit | Erbfaktor |
| med. | hereditary unit | Gen |
| construct. | housing unit density | Dichte des Wohnfonds |
| construct. | housing unit density | Wohnfondsdichte |
| construct. | hydraulic transport unit | hydraulische Förderanlage |
| med. | immunizing unit | internationale Einheit (antitoxic unit) |
| med. | immunizing unit | antitoxische Einheit (antitoxic unit) |
| agric. | implement-and-tractor unit | Maschinen-Traktorenaggregat |
| avia. | in-flight check-out unit | Bordprüfgerät |
| avia. | in-flight sequence unit | Flugfolgesteuerung |
| busin., IT | information system unit | Informationssystemeinheit |
| tech., meas.inst. | insertion unit | Durchgangskopf |
| радиоакт. | integrating unit | Integrator |
| радиоакт. | integrating unit | integrierend wirkendes Glied |
| радиоакт. | integrating unit | I-Glied |
| радиоакт. | integrating unit | Integrierstufe |
| радиоакт. | integrating unit | integrierendes Glied |
| радиоакт. | integrating unit | integrierendes Netzwerk |
| med. | intensive care unit | ITS |
| construct. | intermediate mast unit | Mastzwischenteil |
| med. | International Unit | antitoxische Einheit |
| gen. | intrusion detection control unit | Einbruchmelderzentrale |
| gen. | K-9 unit | Hundeführereinheit |
| agric. | Kellner starch feed unit | Stärkewert (nach Kellner) |
| construct. | kitchen-dining-room space unit | Küchen- und Eßbereich |
| construct. | kitchen-sanitary space unit | Küche-Bad-Zelle |
| construct. | large block of flats making up a municipal unit | Groß Wohneinheit |
| construct. | large-size unit house prefabrication | Hausbau mit großen Bauelementen |
| tech. | list of unit material cost | Materialeinzelpreisliste |
| construct. | load per unit length | spezifische Streckenlast |
| construct. | lubricating-and-filling unit | Schmierstofftankanlage |
| agric. | machine-tractor unit | Maschinen-Traktorenaggregat |
| construct. | managing unit | Leitungsglied |
| busin., IT | manufacturing unit | Fertigungsinsel |
| med. | map unit | M |
| med. | map unit | Genkarteneinheit |
| med. | map unit | Morgan |
| construct. | mast bearing unit | unterster Mastschuß |
| construct. | measuring unit | Meßeinrichtung |
| CNC | measuring unit | Messwerk |
| радиогр. | medical Van de Graaff unit | Therapieeinrichtung mit Vande-Graaff-Generator |
| радиогр. | medical Van de Graaff unit | Van-de-Graaff-Therapieeinrichtung |
| med. | mercaptoethylamine unit | Mercaptoethylamineinheit |
| energ.ind. | micro-cogeneration unit | Mikro-KWK-Anlage |
| energ.ind. | micro-cogeneration unit | KWK-Kleinstanlage |
| tech. | milking unit | Melkanlage |
| радиоакт. | modular plug-in unit | NIM-Einschubeinheit |
| радиоакт. | modular plug-in unit | Einschubeinheit (NIM) |
| радиоакт. | modular plug-in unit | NIM-Einschub |
| med. | morgan unit | Genkarteneinheit |
| med. | morgan unit | M |
| med. | morgan unit | Morgan |
| med. | motor unit | Motorneuron |
| med. | motor unit | motorische Nervenzelle |
| med. | motor unit | motorisches Neuron |
| antenn. | motor-control unit | Statoranschlussgerät |
| construct. | motoring unit | Laufwerk |
| med. | multi-unit smooth muscle | Multi-Unit-Typ glatter Muskel |
| antenn. | multiple-unit semiconductor device | Mehrfachhalbleitersystem |
| med. | muscle unit | Muskeleinheit |
| med. | muscle unit | Myon |
| med. | muscular unit | Muskeleinheit |
| med. | muscular unit | Myon |
| gen. | Name given to base defense unit of JV44 | Würger-Staffel |
| gen. | Name given to base defense unit of JV44, literally means "butcher-bird squadron" | Würger-Staffel Luftwaffe |
| construct. | needle-filter unit | Nadelfilteranlage |
| construct. | net housing unit density | Nettodichte des Wohnfonds |
| busin., IT | network interface unit | Netzzugangseinheit |
| gen. | network termination type 2 unit | NT2 |
| gen. | network termination type 2 unit | Netzabschluß 2 |
| gen. | network termination type 1 unit | Netzabschluß NT1 |
| радиогр. | neutron therapy unit | Neutronentherapiegerät |
| радиогр. | neutron therapy unit | Neutronentherapieanlage |
| chem. | Ǻngström unit | Ǻngström |
| gen. | noise detection unit | Luftschallmelder |
| zoot. | oat feed unit | Haferwert |
| med. | oligosaccharide unit | Oligosaccharideinheit |
| tech. | operating unit | Arbeitsaggregat |
| busin., IT | organization unit | Struktureinheit |
| busin., IT | organization unit | organisatorische Einheit |
| busin., IT | organization unit | Organisationseinheit |
| busin., IT | organizational unit | Struktureinheit |
| busin., IT | organizational unit | organisatorische Einheit |
| construct. | outer normal to unit area | äußere Flächennormale |
| agric. | output per unit area | Flächenproduktivität |
| agric. | output per unit area | Produktion je Flächeneinheit |
| busin., IT | output unit | Ausgabewerk |
| construct. | painting unit | Farbspritzgerät |
| med. | pantothenate unit | Pantothenateinheit |
| med. | peptide unit | Peptidgruppe |
| med. | peripheral resistance unit | PRU |
| med. | peripheral resistance unit | periphere Widerstandeinheit |
| med. | photosynthetic unit | photosynthetische Einheit |
| chem., meas.inst. | physical mass unit | Atommasseneinheit |
| med. | physiological lung unit | funktionelle Lungeneinheit |
| construct. | plastering unit | Putzgerät |
| agric. | plough and tractor unit | Pflugaggregat |
| радиоакт. | plug-in unit | Einschubeinheit (NIM) |
| радиоакт. | plug-in unit | CAMAC-Einschub (CAMAC) |
| радиоакт. | plug-in unit | NIM-Einschubeinheit |
| construct. | polishing unit | Schleifscheibe |
| construct. | polishing unit | Polieranlage |
| agric. | portable fowl unit | Sommerstall |
| agric. | portable fowl unit | Sommerhütte für Geflügel |
| agric. | portable fowl unit | transportabler Stall |
| construct. | positioning of unit | Elementeausrichtung |
| construct. | power available per production unit | Energieausrüstungsgrad |
| construct. | power available per production unit | spezifischer Energieverbrauch |
| busin., IT | print unit | Druckwerk |
| busin., IT | printing unit | Druckwerk |
| tech. | probe unit | Sonde mit Verstärker |
| радиоакт. | probe unit | Sonde mit Vorverstärker |
| construct. | process equipment unit | Baugruppe der technologischen Ausrüstung |
| construct. | production unit | produktionsökonomische Einheit |
| busin., IT | production unit | Fertigungsinsel |
| busin., IT | programmer unit | Programmiereinheit |
| agric. | propagating material unit | Zentrum für Vermehrungsmaterial |
| construct. | purification unit | Reinigungsgerät |
| радиоакт. | 19" rack mounting unit | 19"-Rahmen (NIM) |
| радиогр. | radium beam unit | RadiumFernbestrahlungsgerät |
| радиогр. | radium beam unit | Radium-Fernbestrahlungseinrichtung |
| avia. | range indicator unit | Entfernungsanzeigegerät |
| agric. | range of unit | Betriebsgröße |
| med. | rat unit | R.E. |
| радиогр. | γ-ray teletherapy unit | γ-Teletherapieeinrichtung |
| радиогр. | γ-ray teletherapy unit | Gamma-Teletherapiegerät |
| радиогр. | γ-ray teletherapy unit | γ-Teletherapiegerät |
| радиогр. | γ-ray teletherapy unit | Gamma-Teletherapieeinrichtung |
| snd.rec. | recording unit | Zählwerk |
| med. | repeating unit | Wiederholungselement |
| med. | repeating unit | Wiederholungseinheit |
| med. | replication unit | Replikationseinheit |
| med. | replication unit | Replikon |
| med. | replication unit | Replicon |
| refrig. | roof-top air conditioning unit | Dachklimagerät |
| refrig. | roof-top unit | Dachklimagerät |
| construct. | rope-scraper unit | Seilschrapperanlage |
| радиогр. | rotation therapy unit | Rotationsbestrahlungsgerät |
| радиогр. | rotation therapy unit | Rotationstherapieeinrichtung |
| радиогр. | rotation therapy unit | Rotationsbestrahlungseinrichtung |
| construct. | sandblast unit | Sandstrahlgerät |
| construct. | sanitary space unit | Sanitärraumzelle |
| радиоакт. | scaling unit | Untersetzer |
| радиоакт. | scaling unit | Zählgerät |
| busin., IT | screen unit | Bildschirmeinheit |
| construct. | screening unit | Siebanlage |
| CNC | self-operated measuring unit | direktes Messwerk |
| busin., IT | send and receive unit | Sende- und Empfangseinheit |
| busin., IT | send receive unit | Sende- und Empfangseinheit |
| chem. | separating unit | Trenngruppe |
| busin., IT | service unit | Bedienungseinheit |
| construct. | shuttering unit with laid reinforcement | vorgefertigtes Schalungs-Bewehrungssegment |
| antenn. | single-unit semiconductor device | Einzelhalbleitergerät |
| med. | single-unit smooth muscle | Single-Unit-Typ glatter Muskel |
| construct. | sling unit | Anschlagvorrichtung |
| construct. | slope profiling and concreting unit | Vorrichtung zum Betonieren und Profilieren von Böschungen |
| construct. | sorting unit | Umstapelmaschine |
| construct. | sorting unit | Sortieranlage |
| construct. | sorting unit | Umsetzer |
| construct. | sorting unit | Umstapler |
| agric. | Soviet oat feed unit | Futtereinheit in der UdSSR |
| agric. | Soviet oat feed unit | Hafereinheit |
| радиоакт. | standard 19-inch rack mounting unit | 19"-Rahmen |
| радиоакт. | standard 19-inch rack mounting unit | 19-Zoll-Standardrahmen |
| construct. | standard sanitary unit | Installationszelle |
| construct. | standard sanitary unit | Rohrbündel |
| construct. | standard sanitary unit | Sanitärzelle |
| zoot. | starchy feed unit | Stärkewert |
| construct. | stationary unit | Spannbett |
| construct. | stationary unit | Spannvorrichtung |
| agric. | stationary unit | stationäres Aggregat |
| construct. | step-ladder unit | vorgefertigter Treppenlauf |
| construct. | stock-bathing unit | Desinfektionswanne |
| радиоакт. | stop-start unit | Stopp-Start-Einheit |
| радиоакт. | stop-start unit | Stopp-Start-Einrichtung |
| радиоакт. | stop-start unit | Stopp-Start-Gerät |
| busin., IT | strategic business unit | strategische Geschäftseinheit |
| construct. | stress per unit area | Spannungsintensität |
| soil. | structural unit | Strukturelement |
| радиогр. | superficial therapy unit | Röntgeneinrichtung für die Oberflächentherapie |
| радиогр. | superficial therapy unit | Oberflächentherapieeinrichtung |
| радиогр. | superficial therapy X-ray unit | Röntgeneinrichtung für die Oberflächentherapie |
| med. | Svedberg sedimentation unit | Sedimentationskonstante |
| med. | Svedberg sedimentation unit | Svedberg-Koeffizient |
| med. | Svedberg sedimentation unit | Svedberg-Konstante |
| med. | Svedberg sedimentation unit | Sedimentationskoeffizient |
| med. | systematic unit | systematische Einheit |
| радиогр. | teleradium unit | Radium-Fernbestrahlungseinrichtung |
| радиогр. | teleradium unit | RadiumFernbestrahlungsgerät |
| радиогр. | teleradium unit | Radium-Teletherapieeinrichtung |
| радиогр. | teletherapy unit | Teletherapieanlage |
| радиогр. | teletherapy unit | Teletherapieeinrichtung |
| agric. | tenant-operated unit | Pachtwirtschaft |
| agric. | tenant-operated unit | von einem Pächter betriebene Wirtschaft |
| construct. | test unit | Versuchseinrichtung |
| construct. | test unit | Prüfanlage |
| construct. | thermal-contact coking unit | Anlage für Thermokontaktverkokung |
| construct. | thermal-contact cracking unit | Anlage für Thermokontaktverkrackung |
| construct. | thermochemical unit | thermochemische Anlage |
| busin., IT | time measurement unit | Vorgabezeit-Einheit |
| busin., IT | time measurement unit | Vorgabezeiteinheit |
| agric. | tractor unit | Traktorenaggregat |
| agric. | tractor work unit | Hektar mittleres Pflügen (in hectars) |
| med. | transcription unit | Transkriptionseinheit |
| med. | transcriptional unit | Transkriptionseinheit |
| chem. | transfer unit | Austauscheinheit |
| construct. | transitional mast unit | Übergangsschuß des Mastes |
| agric. | transportable fowl unit | Sommerstall |
| agric. | transportable fowl unit | Sommerhütte für Geflügel |
| agric. | transportable fowl unit | transportabler Stall |
| construct. | tunnel-rings mounting unit | Tübbingverlegemaschine |
| construct. | unit area | spezifische Oberfläche |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten" |
| obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Referat "Energiepolitik einschließlich internationaler Aspekte und Atomfragen" |
| busin., IT | unit cost | Einheitskosten |
| busin., IT | unit costs | Einheitskosten |
| construct. | unit deformation | Dehnung |
| construct. | unit deformation | bezogene Setzung |
| construct. | unit deformation | relative Verformung |
| construct. | unit displacement | Einheitsverschiebung |
| CNC, BrE | unit function response | Einschwingverhalten |
| construct. | unit load | spezifische Last |
| med. | unit membrane | Einheitsmembran |
| construct. | unit of accounting | Rechnungseinheit |
| biol. | unit of gene mutation | Muton |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | th |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | 1 thermie oder Megakalorie |
| construct. | unit of space planning | Entwurfseinheit |
| construct. | unit pressure | Einheitsdruck |
| construct. | unit pressure | Druck |
| construct. | unit pressure | spezifischer Druck |
| construct. | unit pressure | Druckintensität |
| chem. | unit process | Einheitsverfahren |
| AI. | unit rule | Einheitsregel |
| tech. | unit sensitivity | Einheitsempfindlichkeit |
| CNC | unit-step function | Sprungübergangsfunktion |
| CNC, BrE | unit/step response | Einheitssprungantwort |
| construct. | unit surface | spezifische Oberfläche |
| construct. | unit vector | Ort |
| construct. | unit wear | spezifischer Verschleiß |
| радиогр. | Van de Graaff therapy unit | Therapieeinrichtung mit Vande-Graaff-Generator |
| construct. | vegetable store unit | Gemüselager |
| construct. | ventilating unit of conditioner | Lüftungsaggregat der Klimaanlage |
| busin., IT | visual display unit | optische Anzeigeeinheit |
| construct. | W. C.-and-bathroom unit | Installationszelle |
| construct. | W. C.-and-bathroom unit | Rohrbündel |
| construct. | W. C.-and-bathroom unit | Sanitärzelle |
| construct. | washing unit | Waschanlage |
| construct. | water mixing unit | Wassermischbatterie |
| construct. | water mixing unit | Wassermischeinrichtung |
| construct. | water-cooling unit | Kühlaggregat |
| construct. | water-jet unit | Wasserstrahlanlage |
| construct. | water-lowering unit | Grundwasserabsenkanlage |
| construct. | water-supply pneumatic unit | pneumatische Wasserförderanlage |
| construct. | W.C.- and bathroom unit | sanitärtechnische Raumzelle |
| construct. | W.C.- and bathroom unit | Sanitärzelle |
| busin., IT | work unit | Arbeitsgruppe |
| tech. | working unit | Arbeitsaggregat |
| радиогр. | X-ray therapy unit | Röntgentherapieanlage |
| радиогр. | X-ray therapy unit | Röntgentherapiegerät |
| радиогр. | X-ray therapy unit | Röntgenbestrahlungsgerät |
