Terms for subject Optics

English	German
bench-top instrument	Tischgerät
design for table-top	Ausführung für Tischaufbau
desk-top model	Tischmodell
flat-top	plan
hinge the mirror along its top edge	den Spiegel an der oberen Kante drehbar anlenken
insert from the top	von oben her einsetzen
inverted top to bottom	höhenverkehrt
join the top and bottom pass points	den obersten und untersten Paßpunkt verbinden
key top	Tastenkopf
lift the housing top	den Gehäusedeckel abnehmen
line joining the top and bottom pass points	Verbindungslinie des obersten und untersten Paßpunktes
oblique top lighting	Schrägbeleuchtung von oben
stack one on top of the other	übereinanderstapeln
table-top photography	Tischfotografie
table-top projection	Tischprojektion
table-top set-up	Tischaufbau
table-top set-up	Anordnung auf einem Tisch
top end	oberes Ende
top filter holder	Filterhalter am oberen Ende
top half of the picture	obere Hälfte des Bildes
top-heavy	kopflastig
top land width	Zahnkopfdicke
top land width	Spitzenbreite
top lighting	obere Beleuchtung
top-line length	Länge der oberen Linie
top of a round cone	Spitze eines runden Kegels
top of the segment	oberer Teil des Nahteils
top one-third of the image	oberes Drittel des Bildes
top pass point	oberster Paßpunkt
top side of the format	obere Formatseite
top-speed setting	Einstellung der größten Belichtungszeit
top surface	obere Fläche
work top	Tischplatte