Terms for subject General containing The Access

English	German
access to the accounts relating to the project	Zugang zu den das Vorhaben betreffenden Buchungsdokumenten
access to the transport market	Zugang zum Verkehrsmarkt
Agreement between the European Community and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on market access	Marktzugangsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam
consumers' access to the courts	Öffnung des Rechtswegs für die Verbraucher
customer access to the broadcasting service	Verteilanschluß
Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"	Grünbuch über den Zugang der Verbraucher zum Recht und die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten der Verbraucher im Binnenmarkt
improved access from the exterior	verkehrsmäßige Erschließung nach außen
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Nagoya-Protokoll
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Nagoya-ABS-Protokoll
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	ABS-Protokoll
permissible load in the access shaft	Belastungsfähigkeit des Einstiegsschachts
plugging of the access shafts	Auffüllung und Versiegelung der Zugangschächte
regulation on access to the asylum procedure	Regeln für den Zugang zum Asylverfahren
selective and virtually instant access to the legislation	selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten
the access to achievements on a mutually advantageous basis	der Zugang zu Ergebnissen auf einer gegenseitig vorteilhaften Grundlage
unbundled access to the local loop	Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse