Terms for subject Technology containing TARGET

English	German
AA practice target	Luftscheibe
AA target camera	Flakaufnahmekamera
AA target camera	Flakaufnahmegeraet
adjustment target	Einschiessziel
aerial target	Flugziel
aim target	Augenmerk
airborne moving target indicator	Bord-MTI-Geraet
airborne moving target indicator	Bordanzeigegeraet mit Festzeichenunterdrueckung
altitude of target	Zielhoehe
altitude of target at control point	Reglerpunkthoehenwinkel
altitude of target at firing point	Abschusshoehe
altitude of target at future position	Treffhoehe
angular height of target	Zielhoehenwinkel
angular height of target	Hoehenwinkel
angular height of target at future position	Treffhoehenwinkel
angular height of target at future position	zum Treffpunkt Hoehenzielwinkel
angular height of target at instant of range determination	Zielhoehenwinkel zum Messpunkt
angular height of target at present position	Zielhoehenwinkel zum Abschusspunkt
angular height of target when gun is fired	Abschusshoehenwinkel
area target	Flaechenziel
area target	Flächenziel
artificial target	kuenstliches Ziel
artillery target reconnaissance	Zielaufklaerung
artillery used against ground targets	Erdartillerie
auxiliary ground target	Endvergleichsziel
azimuth of target at firing point	Abschussseitenwinkel
azimuth of target at future position	Zielseitenwinkel zum Treffpunkt
azimuth of target at present position	Zielseitenwinkel zum Abschusspunkt
bobbing target	Verschwindscheibe
bobbing target	Klappscheibe
bomb target wind scale	Bombenwurf-Windwerskala (Zielgeraet A-4)
bomb target wind scale	Bombenwurf-Windwertgeber
bulls eye target point	Zielpunkt
choice of target	Zielwahl
coherent moving target indication	kohaerente Festzeichenunterdrueckung
cooperating target	mitwirkendes Ziel
curvilinear target	Kurvenscheibe
cyclotron target	Zyklotronauffaenger
DC target current	Anodengleichstrom einer Bildroehre
decimal target	Zehnerringscheibe
depth of the target	Zieltiefe
design target	Auslegungs-Splitterziel
design target	Auslegungs-Schleudergegenstandziel
direction of the target	Zielrichtung
disappearing target	Verschwindscheibe
distance in the azimuth target travel during time of flight	Hauptauswanderungsstrecke
effective scattering cross section of radar target	Echoweite
effective target area	effektive Targetflaeche
electronic target detecting control	Zielkopfsteuerung
engaging of successive targets	Zielwechsel
firing against ground targets	Erdzielbeschuss
firing at air target	Flugzielbeschuss
fixed target	Festziel
fixed target rejection filter	Selektivfilter
flight with towed target	Zielschleppflug
future position of target	Vorhaltepunkt
future target position	theoretischer Treffpunkt
ground adjustment target	Erdeinschiessziel
ground speed of target	Horizontalgeschwindigkeit des Zieles
ground target	Feldziel
ground target	Bodenziel
growth target	Wachstumsziel
height of target	Zielhoehe
high-burst adjustment target	Lufteinschussziel
high-burst auxiliary target	Luftvergleichsziel
hold at upper edge of target	Ziel verschwinden lassen
horizontal plane through path of target in horizontal polarization	Horizontalpolarisation
horizontal range to target at firing point	Abschusskartenentfernung
horizontal range to target at future position	Treffkartenentfernung
ice target	Eistarget
ice target	Auffaenger aus Eis
landing lights aligning target	Richttafel fuer Landescheinwerfer
landscape target	Gelaendescheibe
lateral angular lead of target	Seitenwinkelvorhalt
locating of target	Zielfeststellung
momentary target	Augenblickzeit
moving radar target	bewegtes Radarziel
moving target	fahrendes Ziel
moving target	bewegliches
moving target indication	Ausblendung von Festzielunterdrueckung
moving target indication	Standzeichenloeschung (radar)
moving target indication	Festzeichenloeschung Radar (ATC)
moving target indication	Festzeichenunterdrueckung (radar)
noncoherent moving target indication	nichtkohaerente Festzeichenunterdruekkung
objective target area	Zielflaeche
off-target jamming	Stoerung durch abgesetzten Stoersender
on-target amplifier	Zielerfassungsverstaerker
on-target automatic gain control	Zielerfassungs-AVR
on-target circuit	Zielerfassungsstromkreis
on-target condition	nach Zielerfassung
on-target signal	Zielerfassungssignal
output target	Produktionssoll
phantom radar target	Radar-Trugziel
photosensitive target	photoempflindliches Objekt
photosensitive target	lichtempfindliche Platte
picking up the target	Einsteuerung
pilotless target	Zielflugkoerper
planned target	Planziel
point target	Einzelziel
point target	Punktziel
position of target	Abschusspunkt
preadjustment of homing device with respect to the target	Voreinweisung (guided missile)
present target	Messpunkt (Schiesslehre)
primary target	Hauptzielfernrohr
process target	Prozeßziel
pulse target acquisition radar	Impuls-Zielerfassungsradar
radar on target indicator light	Zielerfassungsanzeigeleuchte
radar target	Radarobjekt
radar target	Radarortungsziel
radar target	Radarziel
radar target data	Radar-Zielangaben
radar target data	Radarzieldaten
radio, no wind aloft observation, target not intercepted	keine Radio-Hoehenwindbeobachtung (or transmitter not received)
radio, no wind aloft observation, target not intercepted or transmitter not received	Ziel nicht erkannt od. Sender nicht empfangen
radio, no winds aloft observation, no targets gusty winds	hohe u. boeige Winde
radio, no winds aloft observation, no targets gusty winds	keine Radio-Hoehenwindbeobachtung
range dispersion on horizontal target	Laengenstreuung
range dispersion on vertical target	Hoehenstreuung
range unit for moving targets	Scheibenzuganlage fuer bewegliche Ziele
receding target	gehendes Ziel
relative target bearing	wahre Zielseitenrichtung
retractable target disc	Klappzielscheibe
ring target	Ringplatte
secondary target	Nebenziel
sector of target	Zielabschnitt
shooting target	Schiessstand
shot group dispersion pattern recording target	Treffbild
sighting bellow target	Feinkorn (mil)
simulated fire representing an enemy gun target	Geschuetzzielfeuer
simulated fire representing enemy MG target	Gewehrzielfeuer
simulated fire representing enemy rifle target	Gewehrzielfeuer
single-target deception	Einzelzielvortaeuschung
sleeve target	Schleppsack
small-bore target range	Kleinschiessplatz
speed target unit	Drehzahlgrenzwertgerät
spiral target	Schneckenscheibe
standard target	Einheitsscheibe
standard target	Normziel
stationary target	stehendes Ziel
stationary targets	feste Ziele
stereoscopic view of target	Zielraumbild
stereoscopic view of target space	Zielraumbild
storage target	Speicherplatte
subcaliber target particle	Kleinkaliberschiessen
subcaliber target range	Kleinschiessplatz
tactical reflection system target	taktisches Rueckstrahlverfahren (TACAN)
tank silhouette aiming target	Panzerrichttafel
tank-silhouette target	Kampfwagenscheibe
target acquisition	Zielerfassung
target angle	Zielwinkel
target angular position	Winkelposition des Zieles
target application	Zielanwendung
target arc	Zielbogen
target area	Trefflaeche
target area	Zielgelaende
target area	Strahlerfläche
target area	Zielbereich
target area	Zielkreis
target area	Targetlaeche
target area	Bombenwurfplatz
target area sector of fire	Zielraum
target audience	Zielpublikum
target beam	Zielsuchstrahl
target blip	Zielzeichen (radar)
target board	Justierscheibe
target changing	das Ziel dreht sich
target circle	Zielkreis
target code	Zielcode
target computer	Zielrechner
target configuration	Zielkonfiguration
target consisting of circle of silhouettes	Uhrenscheibe
target coordinate	Zielkoordinate
target course	Zielrichtung
target course map	Zielwegkarte
target cross	Zielkreuz
target data	Zielinformation
target data	Zieldaten
target data	Zielunterlagen
target designation	Zielmarkierung
target designation	Zielbezeichnung
target detection	Zielerortung
target detection	Zielerfassung
target detector	Zielkopf
target device	Zielgerät
target differentiator	Zielwertdifferentiator (Feuer leitanlage)
target discrimination	Zielerkennung
target displacement	Zielauswanderung
target display	Zieldarstellung
target distance	Zielabentfernung
target distance	Zielabstand
target divided into squares	Felderscheibe
target electrode	Hilfsanode
target element	Zielelement
target fadeout	Zielechoschwund
target fadeout	Zielbildschwinden
target field	Zielfeld
target file	Zieldatei
target finder	Zielkopf
target flow transducer	Stauscheiben-Durchflußmeßumformer
target flowmeter	Stauscheiben-Durchflußmesser
target hand-off	Zieluebergabe
target identification	Zielidentifikation
target identification	Zielidentifizierung
target identification beacon	Zielerkennungsbake
target identification bomb	Zielmarkierungsbombe
target identification bomb	Zielidentifikatitionsbombe
target identification system	Zielerkennungsanlage
target illumination	Zielbeleuchtung
target illumination	Zielleuchten
target illumination radar	Zielausleuchtradar
target image	Zieldarstellung
target impact	Einschlag im Ziel
target index dot	Leuchtkreismittelpunkt
target indication searchlight	Zielanweisungsscheinwerfer
target information	Zieldaten
target-initiated	zielgesteuert
target killing	Zielunterdrueckung
target language	Zielsprache
target locating set	Zielortungsgeraet
target location	Zielort
target location	Zielsuchlenkung
target marker	Zielmarkierung
target marker	Anfahrmarke
target marking for bombers	Zielmarkierung
target name	Zielname
target network	Zielnetz
target node	Zielknoten
target nucleus	Zielkern
target object	Zielobjekt
target observation	Zielbeobachtung
target observation	Targetbeobachtung
target office	Scheibenausgabe
target oriented	zielorientiert
target oscillator	Pruefsender fuer Zielverfolgungsgeraet (NIKE)
target pick-up	Zielaufnahme
target pistol shooting	Scheibenpistolenschiessen
target plane	ferngelenktes Zielflugzeug
target plate	Fangplatte
target point	Zielpunkt
target position	Zielwert
target position	Zielposition
target position indicator	Standortszielanzeiger
target prediction range servo	Vorhalteregelkreis
target program	Zielprogramm
target racking	Zielverfolgung
target racking	Zielfuehrung
target range	Zielbereich
target range	Zielentfernung
target range	Schulgefechtsschiessstand
target range	Schulschiessstand
target ravel	Zielauswanderung
target reconnaissance	Zielerkundung
target reference	Zielbezug
target reflection	Zielreflexion
target reject button	Zielaufgabeknopf
target rejection	Aufgeben des Zieles
target release	Zielfreigabe
target representation	Zieldarstellung
target resolution	Zielaufloesung
target search	Zielsuche
target sector	Zielteil
target seeking bomb release	zielsuchende Abwurfausloesung
target seeking device	Ziel-Such- u. Ortungsgeraet
target selection information	Zielwahlinformation
target ship	Zielschiff
target signature	Zielkontur
target simulator	Zielsimulator
target span lever	Spannweitenhebel
target specification	Pflichtenheft
target speed	Überfahrgeschwindigkeit
target speed ratio	Verhaeltnis Ziel- zur Eigengeschwindigkeit
target speed ratio	Geschwindigkeitsverhaeltnis
target speed switch	Zielgeschwindigkeitsschalter
target state	Sollzustand
target station	Zielstation
target symbol	Zielsymbol
target system	Zielsystem
target time	Vorgabezeit
target time	Sollzeit
target towing aircraft	Scheibenschleppflugzeug
target trace	Flugspur
target value	Zielwert
target velocity	Zielgeschwindigkeit
target verification	Ueberpruefung der Zieldaten
target voltage	Bildschirmspannung
target zero	Nullbezugspunkt der Justierscheibe
to dive upon the target	auf das Ziel stuerzen
tow target cable brake	Schleppbremse
towed target	Schleppscheibe
towed target	Schleppsack
train, training position of target speed switch	see (Schalterstellung des Zielgeschwindigkeitsschalters)
train, training position of target speed switch	Uebungsschiessen
travel of target during dead time	Vorauswanderungsstrecke
two sided target	zweiseitiger Bildschirm
unidentified aircraft target	nicht identifiziertes Luftfahrzeugecho
vertical component of target speed	Vertikalgeschwind des Zieles
vertical component of target travel	vertikale Auswanderungsstrecke des Zieles (during time of flight of projectile)
vicinity-target fuze	Annaeherungszuender
wooden target	Holzscheibe
zigzag target	Zickzackscheibe