Terms for subject Economy containing System

English	German
a properly functioning payment system	ein ordnungsgemäss funktionierendes Zahlungssystem
access to a system or scheme	Zugang zu einem System oder Programm
access to a system or scheme	Zugang
accounting framework covering the entire economic system	Gesamtrechnungssystem
accounting system	Abrechnungsverfahren
accounting system	Kontenrahmen
accounting system	Buchhaltungsverfahren
accounting system services	Kundendienst in Fragen der Buchführung
accounting system services	Buchführungseinrichtungen (als Dienstleistungsbetrieb)
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020	Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
actual cost system	Ist-Kostenrechnung
adaptive control system	Selbstanpassungssystem
administrative system	Leitungssystem
administrative system	Verwaltungssystem
advanced system	fortgeschrittenes System
advanced system	modernes System
aid system	Beihilferegelung
airline system	Luftverkehrssystem (gemeinsame Operation eines Flugliniennetzes durch mehrere Luftverkehrsgesellschaften)
all systems of aid existing in Member States	die in den Mitgliedstaaten bestehenden Beihilferegelungen
appointment system	Bestimmungssystem
appointment system	Ernennungssystem
arable system	Bodennutzungssystem
assessment system	Bewertungssystem
authority responsible for supervising the banking system	gesetzliche Aufsichtsbehörde
automated bond system	automatisiertes Anleihensystem (Computersystem der NYSE, das An- und Verkaufsgebote für nicht aktiv gehandelte Anleihen registriert)
automatic conveyor system	automatisiertes Fließsystem
automatic conveyor system	automatisches Fließbandsystem
automatic taught system	selbstoptimierendes System
automatic taught system	lernender Automat
automatic taught system	Lernautomat
automatically taught system	selbstoptimierendes System
automatically taught system	lernender Automat
automatically taught system	Lernautomat
balanced budget system	System des Haushaltsausgleichs
bank giro system	Girosystem der Banken
banking system	Banksystem (in kapitalistischen Ländern das Verbundsystem von Zentralbank und anderen Banken und Finanzinstituten, durch das umlaufende Geld- und Kreditvolumen gebildet und kontrolliert wird)
base stock system	System der Grundbestandshaltung
basing point system	Basispunktsystem (Preisberechnung von einer einheitlichen Frachtbasis aus, unabhängig vom Standort des Lieferbetriebes)
Bedaux System	Bedauxsystem (Form eines kapitalistischen Prämienlohnsystems)
behavior of economic system	Entwicklung des Wirtschaftssystems
behavior of economic system	Dynamik des Wirtschaftssystems
behavior of economic system	Verhalten des Wirtschaftssystems
belt-system working	Fließarbeit
belt-system working	Fließbandfertigung
belt-system working	Fließfertigung
bidding system	Offenhandelssystem
bidding system	System des Offenhandels (z.B. bei Auftragsvergabe)
blind approach beacon system	Blindlandeverfahren (Flugverkehr)
Board of Governors of the Federal Reserve System	Bundesbankrat
bonus system	Auszeichnung
bonus wages system	Prämienlohnsystem
bonus system	Prämierung
Budget Information System	Haushalts-Informations-System
budgetary control system	Kontrollsystem der Haushaltsdurchführung
business impact assessment system	Folgenabschätzungssystem
capacity planning system	Kapazitätsplanungssystem
capitalist system	kapitalistisches System
capitalistic system	kapitalistisches System
cashiering system	Kassensystem (z.B. in Verkaufseinrichtungen)
cashiering system	Kassierungssystem
caste system	Gesellschaftsstruktur Kastensystem
Central American Integration System	zentralamerikanisches Integrationssystem
central filing system	Zentralkartei
central filing system	Zentralregistratur
central filing system	zentrales Ablagewesen
central record system	System der zentralisierten Buchführung
centralized control system	zentralisiertes Leitungssystem
change of political system	Änderung des politischen Systems
checking system	Kontrollsystem
class-capacity loading and scheduling system	Kapazitätsplanungs- und -Steuerungssystem
clearing system	Verrechnungsverfahren
collapse of the credit system	Verfall des Kreditsystems
collapse of the credit system	Zusammenbruch des Kreditsystems
common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets	gemeinsames Steuersystem für Fusionen,Spaltungen und Einbringungen von Anteilen
communications systems	Kommunikationssystem
communist system	kommunistisches System
Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety	Gemeinschaftliches System zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse,die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
competing systems	miteinander im Wettbewerb stehende Systeme (z.B. Sozialismus und Kapitalismus)
computer system	Datenverarbeitungssystem
computer systems	Informatik und Datenverarbeitung
computerised system	computer
computerised system	Computersystem
concept of economic system	Ordnungskonzeption
conference system	Schiffahrt Konferenzsystem (Preis- und Gebietskartell kapitalistischer Linienreeder)
conformity assessment system	Konformitätsbewertungssystem
continuous four shift system	durchgehender Vierschichtbetrieb
continuous four shift system	durchgehendes Vierschichtsystem
contract system	Vermietung der Arbeitskraft von Häftlingen in Strafanstalten
contract system	Arbeitskräftevermietung
contract system	Akkordsystem
contributed to the system	dem System erstattet
contributed to the system	als Beitrag an das System entrichtet
cooperative trading system	Genossenschaftswesen
cost accounting and information system guide	Leitfaden für ein integriertes Kostenrechnungssystem
cost accounting and information system guide	Organisationsbeschreibung für ein integriertes Kostenrechnungssystem
cost accounting system	Kalkulationssystem (z.B. der Produktionskosten)
cost centres system	Kostenstellenverwaltung
cost control system	System der Kostenregulierung
cost control system	Kostensteuerungssystem
cost effectiveness of a safeguard system	Kostenwirksamkeit eines technischen Sicherheitssystems
cost headings system	Kostenartenverwaltung
cost-plus system	Preisfestsetzung nach dem Prinzip Abrechnungskosten plus fixierte Profitrate
counter-guarantee system by Member States	System der Gegengarantie durch die Mitgliedstaaten
credit system	Kreditsystem
cropping system	Bodennutzungssystem
cultivation system	Anbausystem
customs valuation system	Zollbewertungssystem
decentralized system	dezentralisiertes System (z.B. der Leitung)
delivery versus payment system	Lieferung-gegen-Zahlung-System
Delivery versus payment system	Lieferung-gegen-Zahlung-System
department incentive system	Abteilungsprämiensystem
deterministic system	determiniertes System
differential piece rate system	Differentialstücklohnsystem
disease of the nervous system	Erkrankung des Nervensystems
domestic system	Verlagssystem
double envelope system	Verfahren des "doppelten Umschlags"
double-ballot voting system	Wahl mit zwei Wahlgängen
dual pay system	Duallohn-System (z.B. im Transport)
dual price system	Doppelpreissystem
dual Standard cost system	System der Ist- und Normativkalkulation
dual Standard cost system	Doppelkalkulationssystem (Kalkulation der Selbstkosten des Produkts nach tatsächlichen Kosten mit gleichzeitiger Kontrollkalkulation nach Normativen)
dual-guarantee system	System der doppelten Garantie
duplicating bookkeeping system	Durchschreibebuchführung
DVP system	Lieferung-gegen-Zahlung-System
econometric system	ökonometrisches System
ECU clearing system	Ecu-Verrechnungssystem
Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking	Gemeinsames Unternehmen ECSEL
emergency oil allocation system	Krisenzuteilungssystem für Erdöl
employment system	Beschäftigungssystem
engineering system	technisches System
engineering system	Engineeringsystem
enterprise system	Unternehmensapparat
to establish a system of production quotas	ein System der Erzeugungsquoten einfuehren
estimate cost system	Prognose-Kostenrechnung
estimate cost system	Kostenrechnungssystem mit vorausgeschätzten Kosten
estimated cost system	Prognose-Kostenrechnung
estimated cost system	Kostenrechnungssystem mit vorausgeschätzten Kosten
EU legal system	Rechtsordnung der EU
European accounting system	europäischer Kontenrahmen
European electoral system	Europäisches Wahlsystem
European Forest Fire Information System	europäisches Waldbrandinformationssystem
European System of Accounts 1995	Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
European System Of Central Banks	Europäisches System der Zentralbanken
European System of Central Banks	Europäisches Zentralbanksystem
European System of Integrated Economic Accounts	Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
European System of Integrated National Accounts	Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
European System of National and Regional Accounts in the Community	Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
evaluation system	Berechnungssystem
evaluation system	Bewertungssystem
Expert Panel for the Review of the European Standardisation System	Expertenausschuss für die Überprüfung des Europäischen Normungssystems
Expert Panel for the Review of the European Standardisation System	Expertenausschuss für die Überarbeitung des Europäischen Normungssystems
factoring system	Methode der Absatzfinanzierung (Factor-Institut kauft kurzfristige Warenforderungen, bevorschußt sie bis zur Fälligkeit und übernimmt volles Kreditrisiko)
factory system	Fabrikwesen
factory-warehouse system	Betrieb-Lager-System
farm price system	Agrarpreissystem
farming system	Bewirtschaftungssystem
farming system	landwirtschaftliches Betriebssystem
Federal Reserve System	Zentralbanksystem
financial reporting system	finanzwirtschaftliche Berichterstattung
financial system	Finanzwesen
financial system	Finanzwirtschaft
flaw in the price system	Riß im Preissystem
flaw in the price system	Bruch im Preissystem
flaw in the price system	Fehler im Preissystem
flow specified in the system	Strom vorgesehen
forecasting system	Prognosesystem
forecasting system	Vorhersagesystem
geographical information system	geografisches Informationssystem
gross system of recording VAT	Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Bruttosystem
group incentive system	Gruppenprämiensystem
hire purchase system	Ratenzahlungssystem
hire purchase system	Abzahlungssystem
hire purchase system	Teilzahlungssystem
historical cost system	Ist-Kostenrechnung
household system	Haushaltssystem
impact note system	System der Folgenabschätzungen
imprest system	Kassenbevorschussung (Methode zur Abwicklung und Kontrolle kleiner Barzahlungen durch einen festen Barvorschuß, der nach Abrechnung aufgefüllt wird)
... in maintaining an open and balanced world economic system	die Erhaltung einer offenen und ausgewogenen Weltwirtschaftsordnung
indirect tax rebate system	Nachlaßprogramm für indirekte Steuern
industrial system	Industriesystem
industrial system	Industriekomplex
Information and Communication System for Market Surveillance	Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung
information generation system	Informationserzeugungssystem (makhno)
information retrieval system	Informationssystem
input-output system	Input-Output-System
inspection system	Kontrollsystem
instalment system	Ratenzahlungssystem
instalment system	Teilzahlungssystem
instalment system	Abzahlungssystem
instrument landing system	Instrumentenlandesystem
instrument landing system	Instrumenten-Landesystem
integral gross system	integrales Bruttoverbuchungssystem
integrated accounting system	System der einheitlichen Buchführung (umfaßt Betriebs- und Finanzrechnung und -analyse)
integrated system of price and volume indices	integriertes System von Preis- und Volumenindizes
integrity and stability of the financial system	Integrität und Stabilität des Finanzsystems
intelligent transport system	intelligentes Verkehrssystem
inter-system operational assessment	zwischenbetrieblicher Vergleich
intercommunication system	zweiseitige Sprechfunkanlage
Internal Market Information System	Binnenmarktinformationssystem
international body or system	internationale Organisation oder internationales System
international currency system	Weltwährungsordnung (Andrey Truhachev)
international monetary system	Weltwährungsordnung (Andrey Truhachev)
international monetary system	Internationales Währungssystem
international system	Auslandsdienst
intra-system operational assessment	innerbetrieblicher Vergleich
inventory control system	Lagerdispositionssystem (Voraussage, Lageranalyse, Bestellmengenrechnung, Bestellpunktrechnung und Bestandsrechnung für verbrauchsgesteuerte Artikel)
job order cost system	Methode der Kalkulierung der Produktionskosten je Auftrag
job order cost system	Kalkulationsmethode der Produktionskosten nach Bestellungen
job order cost system	Methode der Kalkulierung der Produktionskosten je Bestellung
job order cost system	Kalkulationsmethode der Produktionskosten nach Aufträgen
land utilization system	Bodennutzungssystem
landholding system	Bodenordnung
Latin American and Caribbean Economic System	Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem
Latin American Economic System	Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem
legal system	Gerichtsverfassung
license system	Lizenzerteilungssystem
license system	Konzessionssystem
license system	Einfuhrbewilligungsverfahren
list voting system	Listenwahl
loose-leaf system	Lose-Blatt-System
machine system	Maschinensystem
macroeconomic system	makroökonomisches System
majority voting system	Mehrheitswahl
management by system	systemorientiertes Management (Managementmodell)
management information system	Datenverarbeitung in der Unternehmensfuehrung
Management Information System	Informationssystem für das Management
management information system	Management-Informationssystem
management system	Managementsystem
management system	Führungssystem
management system	Verwaltungssystem
management system	Leitungssystem
management system development	Entwicklung des Managementsystems
managerial system	Verwaltungssystem
managerial system	Managementsystem
managerial system	Führungssystem
managerial system	Leitungssystem
man-machine system	Mensch-Maschine-System (Maschine und Bedienungspersonal in ihrer Wechselbeziehung)
market economy system	Marktwirtschaftssystem
market system	Vermarktungssystem
market system	Absatzsystem
market system	System des Marketing
marketing system	Vermarktungssystem
marketing system	Absatzsystem
marketing system	System des Marketing
market-oriented economic system	marktorientiertes Wirtschaftssystem
material flow system	Materialflußsystem
member of a system or scheme	Mitglied eines Systems oder Programms
member of a system or scheme	Mitglied
mercantile system	Merkantilismus
mercantile system	Merkantilsystem
metayer system	Abgeltung der Pacht in Naturalien
metayer system	Naturalpacht
monetary and financial systems	geldwirtschaftliche und finanzielle Ströme
monitor system	Überwachungssystem (mit Hilfe von Monitoren)
monitoring system	Überwachungssystem (mit Hilfe von Monitoren)
multicomputer systems	Vielfach-Computer-Systeme
multiechelon supply system	Versorgungssystem in mehreren Staffeln
multiechelon supply system	mehrstufiges Versorgungssystem
multilateral surveillance system	System der multilateralen Überwachung
multilateral system of notification and registration of geographical indications	mehrseitiges System der Notifikation und Eintragung geographischer Angaben
multilateral system of settlements	multilaterales System des Zahlungsausgleichs
multiparty system	Mehrparteiensystem
multiple rate system	multiple Wechselkurse
multistage supply system	mehrstufiges Versorgungssystem
multistage supply system	vielstufiges Versorgungssystem
mutual delivery system	gemeinsames Aus- oder Zulieferungssystem (z.B. mehrerer Einzelhändler)
net system of recording VAT	Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Nettosystem
normalized system	normiertes System
normalized system	vereinheitlichtes System
normalized system	genormtes System
office system	Organisationssystem (eines Büros)
official export credit insurance system	öffentliches Exportkreditversicherungssystem
one-price system	Einheitspreissystem
open international trading system	offenes Welthandelssystem
open price system	Preismeldestelle (allen Interessenten zugängliche Meldung von Preisen bei einer zentralen Registrierstelle)
open world trading system	offenes Welthandelssystem
operating system	Arbeitssystem
operating system	Operationssystem
operation system	Betriebssystem
operation system	Arbeitssystem
operation system	Operationssystem
operational system	Arbeitssystem
operational system	Betriebssystem
operational system	Operationssystem
order system	Befehlssystem
ordering system	System der Auftragserteilung
ordering system	Auftragssystem
ordering system	Bestellsystem
paid back into the system	als Beitrag an das System entrichtet
paid back into the system	dem System erstattet
parliamentary system	parlamentarisches System
participant in a system or scheme	Teilnehmer an einem System oder Programm
participant in a system or scheme	Teilnehmer
patent system	Patentsystem
pay system	Entlohnungssystem
pay system	Lohnsystem
pay-as-you-earn system	System der des Lohnsteuerabzugs (vor der Nettolohnauszahlung)
pay-as-you-earn system	System der Lohnsteuereinbehaltung (vor der Nettolohnauszahlung)
performance of economic system	Leistungsfähigkeit des Wirtschaftssystems
performance of economic system	Funktionsfähigkeit des Wirtschaftssystems
permit-issuing system	Genehmigungssystem (z.B. für Bauvorhaben)
point system	Punktsystem (z.B. für die Bewertung der Arbeitsleistung)
political system	Regierungssystem
political system	staatlicher Aufbau
possible winding-up of the entire system of SDRs	allgemeine Auflösung des Systems der SZR
possible withdrawal from the system by the country on its own initiative	vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System
predetermined motion time system	Zeitmeßsystem vorbestimmter Bewegungen
premium wage system	Prämienlohnsystem
pre-notification system	system der vorherigen anmeldung
preplanning system	System der Produktionsorganisation
preplanning system	System der Organisation
preplanning system	System der Vorplanung
price refund system	Preisnachlass
price refund system	Preisausgleichszahlung
price system	Marktwirtschaft
prices obtained under the national system of guaranteed prices	die Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
priority system	Vorzugssystem (z.B. Vergabe von Aufträgen nach festgelegter Reihenfolge, Dringlichkeit)
prison system	Haftordnung
private enterprise system	Privatwirtschaft
private enterprise system	freie Marktwirtschaft
problem-solving system	problemlösendes System
production system	System der Produktion
program distribution system	Drahtfunk
progressive system of production	Fließbandfertigung
progressive system of production	Fließfertigung
progressive system of production	Fließarbeit
protectionist system	Schutzzollsystem
protectionist system	protektionistisches System
public-address system	Sprechanlage
public-address system	Lautsprecheranlage
punch card system	Lochkartenanlage
punched card system	Lochkartenanlage
quality intelligence system	System der Qualitätsbestimmung (von Erzeugnissen)
quality rating system	System der Qualitätsbewertung
railroad system	Eisenbahnnetz
rating system	Bewertungssystem
rating system	Tarifsystem
rationing system	Bewirtschaftungssystem (z.B. Lebensmittel, Industriewaren)
rationing system	System der Kontingentierung (z.B. von Rohstoffen, Material usw)
reactor cooling system	Reaktorkühlung
receiving inspection system	System der Eingangskontrolle
record keeping system	Erfassungssystem (z.B. von Beständen)
record-keeping system	Buchführungssystem
regional body or system	regionale Organisation oder regionales System
Regional Payments System in Central America	zentralamerikanisches Zahlungssystem
relay system	Schichtsystem
relay system	Staffelsystem
reorder point system	Bestellsystem mit festgelegtem Auftragserteilungszeitpunkt
reorder point system	Bestellverfahren mit festgelegtem Auftragserteilungszeitpunkt
reorder system	Bestellsystem
reorder system	Bestellverfahren
reorder time system	Bestellsystem mit festgelegtem Auftragserteilungszeitpunkt
reorder time system	Bestellverfahren mit festgelegtem Auftragserteilungszeitpunkt
to require the High Authority to establish a system of quotas	die Hohe Behörde hat ein Quotensystem einzufuehren
requirements planning system	Bedarfsrechnungssystem (Bedarfsermittlung über Stücklisten usw)
retail payment system	Massenzahlungsmittel
rigidities embedded in the system	systemimmanente Strukturverhärtungen
savings bank system	Sparkassensystem
savings bank system	Sparkassenwesen
Schengen Information System	Schengen-Informationssystem
scoring system	Punktsystem
scoring system	Punktesystem
scoring system	System quantitativer Kennziffern
seat reservation system	Platzbuchungssystem
seat reservation system	Platzreservierungssystem
securities settlement system	Wertpapierabwicklungssystem
securities settlement system	Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem
selection system	Auswahlsystem
serving system	Versorgungssystem
serving system	Servicesystem
serving system	Bedienungssystem
servo system	Folgesteuerungssystem
Sincom CB/D computerized system of budget accounts	EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D
single-ballot system	Wahl mit einem Wahlgang
slave system	Sklaverei
SME statistical system	Statistisches Informationssystem über KMU
social system	soziale Struktur (einer Gruppe)
socialist system	sozialistisches System
space reservation system	Platzbuchungssystem
space reservation system	Platzreservierungssystem
space system	Weltraumsystem
space system	Raumsystem
spoils system	parteipolitische Ämterpatronage
spoils system	Futterkrippenwirtschaft
sponsor system	Patensystem (z.B. Betreuung Neueingestellter durch Paten)
sponsor system	Bürgschaftssystem
Stabilisation System for Export Earnings	System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
stabilization system	Stabilisierungssystem
stage code system	System zur Kodierung der Arbeitsstadien
standard cost system	Standardkostensystem
standard cost system	Plankostenrechnung
standardised accounting system	vereinheitlichter Kontenrahmen
standards classification system	Normenklassifikationssystem
stationary system	stationäres System
stock control system	Lagerverwaltung
supply system	Lieferverfahren
supply system	Liefersystem
sweating system	Schwitzsystem (-> sweatshop)
sweating system	Sweatingsystem
system analysis problem	Aufgabe der Systemanalyse
system availability	Systembereitschaft
system-building theory	systembildende Theorie
system downtime	systembedingte Stillstandszeit
system effectiveness	Systemeffektivität
system fabrication	Systemerarbeitung
system for approving the use of additives	System zur Genehmigung der Verwendung von Zusätzen
system for the establishment of tolerances for contaminants	System zur Festlegung von Toleranzen für Verunreinigungen
system mechanization	Komplexmechanisierung
system of accounts	Kontensystem
system of accounts	Abrechnungsverfahren
system of accounts	Buchungssystem
system of accounts	Rechnungswesen
system of accounts	Buchhaltungsverfahren
system of accounts	Buchführungssystem
system of aids to press undertakings	Beihilferegelung für Presseunternehmen
system of bookkeeping	Rechnungswesen
system of bookkeeping	Abrechnungsverfahren
system of bookkeeping	Buchhaltungsverfahren
system of bookkeeping	Buchungssystem
system of bookkeeping	Buchführungssystem
system of compensated prices	Preisausgleichsmaßnahmen
system of control	Leitungssystem
system of fixed prices	Preisbindungssystem
system of gross recording of VAT	Bruttosystem der Mehrwertsteuerbehandlung
system of immediate transition impact scoring	System zur Bewertung der unmittelbaren Auswirkung auf den Übergangsprozeß
system of implicit price indices	System implizierter Preisindizes
system of information	Informationssystem
system of machinery	Maschinensystem
system of open and competitive markets	System offener und wettbewerbsorientierter Märkte
system of original grant	System der eigenständigen Erteilung
system of share rent	Abgeltung der Pacht in Naturalien
system of share rent	Naturalpacht
system of short-term monetary support	System des kurzfristigen Währungsbeistands
system of so-called target zones expressed in effective exchange rates	System so genannter Zielzonen in Form effektiver Wechselkurse
system of volume and price indices	System von Volumen- und Preisindizes
system science	Systemtheorie
system science	Systemtechnik
system utilization	Auslastungsgrad des Systems
system utilization	Systembelegung
system utilization	Systemauslastung
system variable	Systemparameter
system-wide risk	systemimmanentes Risiko
system-wide risk	Systemrisiko
system worth	Systemwert
systemically important payment system	für das Finanzsystem wichtiges Zahlungssystem
systems and procedures department	Organisationsabteilung (für den Verwaltungsbereich einschließlich der technischen Verwaltung)
systems approach	Systemmethode
systems interconnection	Systemverbund
systems orientation	Systemorientierung
systems science	Systemtheorie
systems science	Systemtechnik
systems testing	Systemprüfung
tally system	Abzahlungsgeschäft
TARGET system	Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem
target zone system	System der Zielzonen
tax calculated by a cumulative multistage system	Mehrphasensteuer (z.B. EWG-Vertrag)
tax credit system	Steueranrechnungsmethode (Abzüge von der Steuer)
tax deduction system	Methode von Steuerfreibeträgen (Abzüge vom steuerpflichtigen Einkommen)
Taylor System	Taylorsystem (von F. W. Taylor begründetes arbeiterfeindliches System der "wissenschaftlichen Betriebsführung" zur umfassenden Rationalisierung im kapitalistischen Betrieb)
tender system	Zeichnungsangebot mit unbestimmtem Kurs (Zuteilung der Effekten an den Meistbietenden)
tender system	Tenderverfahren
the national system	die innerstaatliche Regelung
the various elements of the price and intervention system	die verschiedenen Bestandteile der Preis-und Interventionsregelung
third system	Solidarwirtschaft
third system	Dritter Sektor
third system	drittes System
three-yearly crop rotation system	Dreifelderwirtschaft
tramway system	Straßenbahnnetz
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem
truck system	Trucksystem (nach dem Lohnzahlungen nicht in barem Geld, sondern in Waren erfolgen)
two-party system	Zweiparteiensystem
two-tier gold system	gespaltener Preis für Gold
two-tier gold system	System des gespaltenen Goldpreises
two-tier gold system	System des doppelten Goldpreises
Understanding in WTO-ISO Standards Information System	Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem
underwriting system	Emissionsgarantiesystem
uniform system of accounts	einheitlicher Kontenrahmen
uniform system of accounts	Kontenrahmen
uninominal voting system	Wahl in Einmandatswahlkreisen
value system	Wertesystem (z.B. moralisch-ethischer, sozialer, philosophischer Werte)
visible record system	Durchschreibebuchführung
vital statistics system	System standesamtlicher Urkunden
voluntary labelling system	freiwillige Kennzeichnung
voucher system	Buchungssystem
voucher system	Vouchersystem
wage incentive system	Lohnanreizsystem
wage incentive system	социализм. Leistungslohnsystem
wage labor system	System der Lohnarbeit
wage labor system	Lohnarbeitssystem
wage system	Lohnsystem
Walrasian system	Walrassches Gleichgewichtssystem (simultaner Gleichungen auf der Grundlage der Grenznutzentheorie)
Walrasian system	Walrassches System (simultaner Gleichungen auf der Grundlage der Grenznutzentheorie)
Walrasian system	Walras-Modell
warehousing system	Zollverschlußsystem (beinhaltet die vorübergehende unverzollte Lagerung von Waren)
warning system and data collection system	System zur Frühwarnung und zur Datensammlung
working system	funktionierendes System
working system	funktionstüchtiges System
working system	Arbeitsregime
world economic system	Weltwirtschaftsordnung
world socialist system	sozialistisches Weltsystem