Terms containing Something of

Subject	English	German
gen.	a classic example of something	ein klassisches Beispiel für etw.
law	acknowledgment of something as a fact	Tatbestandaufnahme
law	acknowledgment of something as a fact	Feststellungsprotokoll
gen.	approve of something	etwas billigen
gen.	be in charge of something	etwas leiten
gen.	be in charge of something	etwas in Obhut haben
gen.	be in charge of something	für etwas verantwortlich sein
gen.	be in charge of something	etwas betreuen
gen.	be tired of something	eine Sache überdrüssig sein
gen.	catch sight of something	etwas zu Gesicht bekommen
gen.	expect something of	sich etwas versprechen von
gen.	Genius partakes of something divine.	Das Genie hat etwas Göttliches an sich.
gen.	get a grasp of something	jemanden/etwas wieder in den Griff bekommen/kriegen
gen.	get rid of something	etwas loswerden
gen.	have a belly full of something	etwas satt haben
gen.	have a belly full of something	die Nase voll haben von etwas
gen.	have a good grasp of something	sattelfest sein (in der Materie/...)
gen.	know something like the back of hand	etwas wie seine Westentasche kennen
gen.	make a note of something in the margin	etwas am Rand vermerken
gen.	make something a subject of discussion	thematisieren
gen.	make something of life	etwas aus seinem Leben machen
gen.	make something of oneself	etwas aus sich machen
gen.	make sure of something	sich von etwas überzeugen
gen.	make the best of something	sich mit etwas abfinden
gen.	partake of something	etwas an sich haben
gen.	participate of something	etwas an sich haben
gen.	period of time granted to somebody to explain something to..	Erklärungsfrist
gen.	period of time granted to somebody to explain something to somebody	Erklärungsfrist
law	personal right to make use of something belonging to another	Nutzung (usus)
law	personal right to make use of something belonging to another	Nutzungsrecht (usus)
law	personal right to make use of something belonging to another	Nießbrauch (usus)
gen.	persuade someone of something	jemandem etwas suggerieren
gen.	have to put a lot of work into something	etwas mit großem Arbeitsaufwand erreichen
lit.	Something is rotten in the state of Denmark	Etwas ist faul im Staate Dänemark (Andrey Truhachev)
gen.	something of everything	von allem etwas
inf.	something of that ilk	sowas
inf.	something of that sort	sowas
gen.	something of the kind	so etwas
gen.	take personal charge direct control of something	etwas in eigene Regie nehmen
gen.	take the sting out of something	einer Sache den Stachel nehmen
gen.	the way of doing something	etwas zu tun
gen.	the way of doing something	die Art und Weise
gen.	think better of something	sich eines Besseren besinnen
gen.	This has become something of an issue	Das ist zu einem Problem geworden
gen.	to be tired of something	eine Sache überdrüssig sein
law	transfer of something in lieu of payment	Hingabe an Erfüllungs Statt (datio in solutum)
law	transfer of something in lieu of payment	Hingabe an Zahlungs Statt (datio in solutum)
gen.	You can't make something out of nothing	Von nichts kommt nichts