Terms for subject Technology containing Residual

English	German
anti-residual stop	Ankerklebblech
current of residual charge	Nachwirkungsstrom
dielectric residual loss	dielektrische Nachwirkungsverluste
equalizer to compensate for residual errors	Systementzerrer fuer feine Unterschiede
equivalent residual dose	Aequivalentdosisrest
fracture residual	Restbruch
free residual	freier Rückstand
measuring device for residual oxygen	Restsauerstoffmessgerät
residual acid	Saeurerueckstand
residual affinity	Restaffinitaet
residual affinity	Restbindung
residual affinity	Affinitaetsrest
residual alkalinity	Endalkalitaet
residual amount	Restbetrag
residual amount	Restbestand
residual atomic charge	Restladung des Atom
residual attenuation	Grunddaempfung
residual back current	Restrueckstrom
residual book value	Restbuchwert
residual burr height	Restgrathöhe
residual carrier	Traegerrest
residual charge	Ladungsrueckstand
residual charge	Restladung
residual charge	Ladungsrückstand
residual charge of condenser	Kondensatorrueckstand
residual charge phenomenon	Nachladeerscheinung
residual chromatic aberration	Farbenreste
residual collector back current	Kollektor-Restrueckstrom
residual combustion gas	Feuergasrest
residual compression stress	Druckeigenspannung
residual current	Summenstrom
residual current	Reststrom
residual current circuit breaker	FI-Schalter
residual current circuit breaker	Fehlerschutzschalter
residual current circuit-breaker system	Fehlerstromschutzschaltung
residual-current device	Fehlerschutzschalter
residual-current device	FI-Schalter
residual current protective device	Fehlerschutzschalter
residual current protective device	FI-Schalter
residual-current relay	Stromwaage
residual current transformer	Stromwandler für Nullstromerfassung
residual deflection	Nullpunktfehler
residual delivery	Restlieferung
residual deviation	Restablenkung
residual distance	Restabstand
residual distortion	Restverzerrung
residual drag area	Restwiderstandsflaeche
residual drift	Restaenderung
residual electrons	Restplasma
residual electrons	Elektronenplasma
residual-error curve	Restfehlerkurve
residual error rate	Restfehlerquote
residual exhaust gas	Abgasrest
residual field	Restfeld
residual flux density	zurückbleibende Induktion
residual forced fracture	Restgewaltbruch
residual fracture	Restbruch
residual fracture surface	Restbruchfläche
residual frequency modulation	Frequenzmodulationsrest
residual gas	Gasrueckstand
residual gas	Restgas
residual gas content	Restgasgehalt
residual gas molecule	Restgasmolekuel
residual gases	Gasrueckstaende
residual hardness	Resthaerte (of water)
residual hardness	Resthärte
residual heat	Restwaerme (Waermeentwicklung durch Restaktivitaet)
residual heat removal	Nachwärmeabfuhr
residual heat removal	Nachkühlkreislauf
residual heat removal cooler	Flusswassernachkühler (river water)
residual heat removal mode	Nachkühlbetrieb
residual heat removal pump	Nachkühlpumpe
residual heat removal system	Nachwärmeabfuhrsystem
residual heat removal system	Nachkühlsystem
residual heat removal train	Nachkühlstrang
residual hum voltage	Restbrummspannung
residual image	Nachleuchtbild
residual induction	Remanenz
residual induction	zurückbleibende Induktion
residual ion	Restion
residual ionization	Restionisierung
residual liquid	Restfluessigkeit
residual local magnetic field	Magnetnest
residual loss	magnetische Nachwirkung (of metall)
residual losses	Nachwirkungsverluste (ferromagnetisches Material)
residual magnetism	rueckbleibender Magnetismus
residual magnetism	magnetische Remanenz
residual magnetism	Restmagnetismus
residual magnetism	Remanenz
residual material	Restmaterial
residual materials	Reststoffe
residual modulation	Restmodulation
residual naphtha	Naphtharueckstand
residual noise	Eigenrauschen
residual nuclear radiation	Reststrahlung
residual nucleus	Restkeim
residual oil	Rueckstandsoel
residual phase difference	Phasenrestfehler
residual product	Rueckstandserzeugnis
residual pulse	Reststromstoss
residual pulse	Restimpuls
residual range	verbleibende Reichweite
residual ray	Reststrahl
residual recharging phenomenon	Nachladeerscheinung
residual reflection	Restreflexion
residual reverse current	Restrueckstrom
residual ripple	Restwelligkeit
residual ripple voltage	Restbrummspannung
residual risk	Restrisiko
residual sound level	Restschallpegel
residual spring travel	Restfederweg
residual strain	bleibende Dehnung
residual strain	bleibende Verformung
residual strength	Reststärke
residual stress	Restspannung (Festigkeit)
residual stress	Schrumpfspannung
residual stress	Eigenspannung
residual stress test	Eigenspannungsmessung
residual tensile stress	Zugeigenspannung
residual tolerance	Abweichung
residual torque	Restdrehmoment (SBSun)
residual unbalance	Restunwucht
residual voltage	Verlagerungsspannung
residual voltage	Restspannung
residual voltage	Entladespannung
surface residual charge density	Flaechendichte der Ladung
thermal residual voltage	thermische Restspannung
time-delayed residual-current breaker	zeitverzögerter FI-Schutzschalter
time-delayed residual-current breaker	zeitverzögerter Fehlerstromschutzschalter