Terms for subject Foreign trade containing Recovery

English	German
competent authority for the recovery of duties	für die Abgabenerhebung zuständige Stelle
competent office for the recovery of duties	für die Abgabenerhebung zuständige Stelle
continuation of economic recovery	Anhalten des Wirtschaftsaufschwungs
data recovery procedures	Wiederherstellung von Dateien (Daten)
fit only for the recovery of raw materials	die nur zur Gewinnung von Rohstoffen verwendet werden können (Abfälle)
recovery and payment of duty	Erhebung und Entrichtung der Abgaben
Recovery Directive	Beitreibungsrichtlinie (76/308/EWG Richtlinie, die die gegenseitige Unterstützung der MS in der Beitreibung von MO und MWSt-Forderungen regelt)
recovery letter	Beitreibungsschreiben
recovery of a debt	Einziehung einer Forderung
recovery of amounts overpaid	Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge
recovery of amounts wrongfully overpaid	Wiedereinziehung der zu Unrecht gezahlten Beträge
recovery of chlorine	Recycling von Chlor
recovery of contributions in arrears	Beitreibung rückständiger Beiträge
recovery of duty	Erhebung der Abgaben
recovery of fees	Einziehung von Gebühren
recovery of nonrecurring cost	Erstattung einmaliger Kosten
recovery of service	Wiederherstellung der vollen Funktionsfähigkeit
recovery of used substances	Rückgewinnung gebrauchter Stoffe
seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	die Einbehaltung der Sicherheit gilt als Wiedereinziehung der fälligen Beträge
seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	Einbehaltung der Sicherheit gilt als Wiedereinziehung der fälligen Beträge
time limit for recovery	Nacherhebungsfrist
waiving the enforcement recovery	Verzicht auf die Beitreibung (prodedure)
where reimbursement is covered by an unreleased security, seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	ist die Rückzahlung durch eine noch nicht freigegebene Sicherheit gedeckt, so gilt die Einbehaltung dieser Sicherheit als Wiedereinziehung der fälligen Beträge