Terms containing Rats

Subject	English	German
mamm.	African cane rats	Borstenferkel (Thryonomys)
zool.	African cane rats	Rohrratten (Thryonomidae)
mamm.	African cane rats	Rohrratten (Thryonomyidae)
mamm.	African giant pouched rats	Riesenhamsterratten (Cricetomys)
mamm.	African giant rat	Gambia-Riesenhamsterratte (Cricetomys gambianus)
mamm.	African mole rat	Hottentotten-Graumull (Cryptomys hottentotus)
mamm.	African mole rats	Sandgräber (Bathyergidae)
zool.	African mole rats	Schnellwühler (Tachyoryctes)
mamm.	African mole rats	afrikanische Maulwurfsratten (Tachyoryctes)
mamm.	African mole rats	Wurzelratten (Rhizomyidae)
mamm.	African pouched rats	Kurzschwanzhamsterratten (Saccostomus)
mamm.	African rock rat	Felsenratte (Petromus typicus)
mamm.	African rock rat	Felsenmaus (Petromus typicus)
mamm.	African spiny rats	Borstenferkel (Thryonomys)
mamm.	African spiny rats	Rohrratten (Thryonomyidae)
mamm.	agile kangaroo rat	Pazifik-Känguruhratte (Dipodomys agilis)
mamm.	Alexandrian rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	Alexandrian rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
mamm.	Alexandrian rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	Alexandrian rat	Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	Alexandrian rat	Dachratte (Rattus rattus)
mamm.	Alexandrian rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	American spiny rats	Stachelratten (Echimyidae)
zool.	Andean swamp rat	Baumwollratte (Sigmodon hispidus)
mamm.	antelope rat	indische Nacktsohlen-Rennmaus (Tatera indica)
med.	antidermatitis factor of rats	Antidermatitisfaktor
med.	antidermatitis factor of rats	Pyridoxin
med.	antidermatitis factor of rats	Adermin
med.	antidermatitis factor of rats	Vitamin B6
mamm.	arboreal soft-furred spiny rat	Graukopf-Baumstachelratte (Diplomys caniceps)
zool.	Arboreal soft-furred spiny rat	Graukopf-Baumstachelratte (Diplomys caniceps)
mamm.	arboreal soft-furred spiny rats	Baumstachelratten (Diplomys)
mamm.	arboreal spiny rat	Bergstachler (Makalata armatus)
mamm.	arboreal spiny rats	Kammstachelratten (Echimys)
mamm.	armored spiny rat	Bergstachler (Makalata armatus)
zool.	armoured rat	Lanzenratte (Hoplomys gymnurus)
mamm.	armoured spiny rat	Bergstachler (Makalata armatus)
zool.	armoured spiny rat	Sania (Echimys armatus)
mamm.	Asiatic bandicoot rat	indische Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	Asiatic bandicoot rat	Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	Asiatic bandicoot rat	Kurzschwanz-Maulwurfsratte (Nesokia indica)
mamm.	Asiatic bandicoot rats	Pestratten (Nesokia)
mamm.	Asiatic bandicoot rats	Kurzschwanz-Maulwurfsratten (Nesokia)
mamm.	Australian stick-nest rats	australische Häschenratten (Leporillus)
zool.	Australian water rats	Schwimmratten (Hydromyinae)
mamm.	bandicoot rat	Bandikutratte (Bandicota indica)
zool.	bandicoot rats	Bandikutratten (Bandicota)
mamm.	Bengali bandicoot rat	indische Maulwurfsratte (Bandicota bengalensis)
zool.	Bengali bandicoot rat	indische Pestratte (Bandicota bengalensis)
mamm.	big-eared kangaroo rat	Großohr-Känguruhratte (Dipodomys elephantinus)
zool.	big-eared kangaroo rat	Großohr-Kängururatte (Dipodomys elephantinus)
mamm.	black bandicoot rat	indische Maulwurfsratte (Bandicota bengalensis)
mamm.	black rat	Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	black rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	black rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	black rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
mamm.	black rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	black rat	Dachratte (Rattus rattus)
agric.	black water rat	große Wühlmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	black-tailed tree rat	Gebirgs-Mosaikschwanz-Riesenratte (Uromys anak)
mamm.	blind mole rats	Blindmolle (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Erdgräber (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Maulwurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Blindmulle (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Wurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Stumpfschnauzenmulle (Spalacidae)
mamm.	blind mole rats	Blindmäuse (Spalacidae)
life.sc., environ.	bluff-nosed rat-kangaroo	Nacktbrust-Känguruh (Caloprymnus campestris)
mamm.	bluff-nosed rat kangaroo	Nacktbrustkänguruh (Caloprymnus campestris)
mamm.	Branick's rats	falsche Pacas (Dinomys)
mamm.	Branick's rats	Pacaranas (Dinomyidae)
mamm.	broad-faced rat kangaroo	Breitkopfkänguruh (Potorous platyops)
zool.	broad-faced rat kangaroo	Breitkopfkänguru (Potoroops platyops)
mamm.	brown rat	braune Ratte (Rattus norvegicus)
mamm.	brown rat	Schiffsratte (Rattus norvegicus)
mamm.	brown rat	graue Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	brown rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	brown rat	Siedlungswanderratte (Rattus norvegicus)
gen.	brown rat	Wanderratte
mamm.	brush-tailed marsupial rats	Pinselschwanzbeutelmäuse (Phascogale)
mamm.	brush-tailed marsupial rats	Pyrenäenbisamspitzmaus (Phascogale)
mamm.	brush-tailed marsupial rats	Beutelbilche (Phascogale)
mamm.	bushtail wood rat	Buschschwanzratte (Neotoma cinerea)
zool.	bushy-tailed cloud rat	Schadenbergs Borkenratte (Crateromys schadenbergi)
mamm.	bushy-tailed rat	Spekekammfinger (Pectinator spekei)
mamm.	bushy-tailed rats	Spekekammfinger (Pectinator)
mamm.	bushy-tailed rats	gescheckte Riesenborkenratten (Phloeomys)
mamm.	bushy-tailed wood rat	Buschschwanzratte (Neotoma cinerea)
zool.	cane and rock rats	Felsenrattenartige (Petromuroidea)
zool.	cane rat	große Rohrratte (Thryonomys swinderianus)
mamm.	Cape dune mole rat	Strandgräber (Bathyergus suillus)
mamm.	Cape dune mole rat	Kap-Strandgräber (Bathyergus suillus)
mamm.	Cape dune mole rats	Strandgräber (Bathyergus)
mamm.	Cape mole rat	Strandgräber (Bathyergus suillus)
mamm.	Cape mole rat	Kap-Bleßmull (Georychus capensis)
mamm.	Cape mole rat	Kap-Strandgräber (Bathyergus suillus)
mamm.	Cape mole rats	Strandgräber (Bathyergus)
mamm.	Cayenne spiny rat	Cayenneratte (Proechimys guyannensis)
zool.	Cayenne spiny rat	Cayenneratte (Proúchimys guyannensis)
life.sc., environ.	Central Australian rock rat	Dickschwanzratte (Zyzomys pedunculatus)
nat.res.	central thick-tailed rat	Dickschwanz-Ratte (Zyzomys pedunculatus)
mamm.	chestnut-bellied marsupial rats	Streifenbeutelmäuse (Phascolosorex)
mamm.	Chilean rat opossum	Chileopossummaus (Rhyncholestes raphanurus)
zool.	Chilean rat opossum	Chile-Opossummaus (Rhyncholestes raphanurus)
mamm.	Chilean rat opossums	Chileopossummäuse (Rhyncholestes)
mamm.	Chilean rock rat	südamerikanische Felsenratte (Aconaemys fuscus)
mamm.	China bamboo rat	chinesische Bambusratte (Rhizomys sinensis)
zool.	chinchilla rat	Chinchillaratte (Abrocoma cinerea)
mamm.	Chinese bamboo rat	chinesische Bambusratte (Rhizomys sinensis)
agric.	common rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat	Schiffsratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat	braune Ratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat	Siedlungswanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat	graue Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	common rat kangaroo	Langschnauzen-Kaninchenkänguruh (Potorous tridactylus)
mamm.	common rat kangaroo	Känguruhratte (Potorous tridactylus)
life.sc., environ.	common rat snake	Rattennatter (Ptyas mucosa)
zool.	corn rat	Fruchtratte (Rattus rattus frugivorus)
mamm.	crested rat	Mähnenratte (Lophiemys imhausi)
mamm.	crested spiny rats	Kammstachelratten (Echimys)
mamm.	crest-tailed marsupial rat	Doppelkammbeutelmaus (Dasyuroides byrnei)
mamm.	crest-tailed marsupial rats	Doppelkammbeutelmäuse (Dasyuroides)
zool.	cricetid rats and mice	Wühler (Cricetidae)
mamm.	dassie rat	Felsenratte (Petromus typicus)
mamm.	dassie rat	Felsenmaus (Petromus typicus)
mamm.	dassie rats	Felsenratten (Petromyidae)
mamm.	desert kangaroo rat	Wüsten-Känguruhratte (Dipodomys deserti)
zool.	desert kangaroo rat	Wüsten-Kängururatte (Dipodomys deserti)
life.sc., environ.	desert-rat-kangaroo	Nacktbrust-Känguruh (Caloprymnus campestris)
nat.res.	desert rat-kangaroo	Nacktbrust-Kaenguruh (Caloprymnus campestris)
mamm.	desert rat kangaroo	Nacktbrustkänguruh (Caloprymnus campestris)
zool.	desert rat kangaroo	Nacktbrustkänguru (Caloprymnus campestris)
mamm.	desert rat kangaroos	Nacktbrustkänguruhs (Caloprymnus)
agric.	destruction of rats	Rattenbekämpfung
mamm.	diurnal sand rat	Sand-Rennmaus (Psammomys obesus)
mamm.	diurnal sand rat	Rennmaus (Psammomys obesus)
mamm.	diurnal sand rats	Sand-Rennmäuse (Psammomys)
mamm.	earless water rat	Moncktons Schwimmratte (Crossomys moncktoni)
mamm.	East African long-tailed pouched rat	kleine Hamsterratte (Beamys hindei)
mamm.	East African long-tailed pouched rats	kleine Hamsterratten (Beamys)
mamm.	East African mole rats	afrikanische Maulwurfsratten (Tachyoryctes)
zool.	Ecuador rat opossum	Ekuador-Opossummaus (Caenolestes fuliginosus)
mamm.	Ecuadorian opossum rats	Ekuadoropossummäuse (Caenolestes)
mamm.	Ecuadorian rat opossum	Ekuadoropossummaus (Caenolestes fuliginosus)
mamm.	Ehrenberg's mole rat	Ehrenberg-Blindmaus (Spalax ehrenbergi)
mamm.	Emin's giant rat	Emin-Riesenhamsterratte (Cricetomys emini)
zool.	Emin's rat	Emin-Riesenhamsterratte (Cricetomys emini)
mamm.	false swamp rat	Schwimmratte (Xeromys myoides)
mamm.	false swamp rats	Schwimmratten (Xeromys)
life.sc., environ.	false water-rat	australische Landmaus (Xeromys myoides)
mamm.	false water rat	Schwimmratte (Xeromys myoides)
mamm.	false water rats	Schwimmratten (Xeromys)
mamm.	fat sand rat	Sand-Rennmaus (Psammomys obesus)
mamm.	fat sand rat	Rennmaus (Psammomys obesus)
mamm.	fat sand rats	Sand-Rennmäuse (Psammomys)
mamm.	fat-tailed rat opossum	Chileopossummaus (Rhyncholestes raphanurus)
mamm.	fat-tailed rat opossums	Chileopossummäuse (Rhyncholestes)
agric.	feeding study in rat	Fütterungsstudie bei der Ratte
mamm.	Florida water rat	Floridawasserratte (Neofiber alieni)
mamm.	Florida water rats	Floridawasserratten (Neofiber)
mamm.	four-striped rat	afrikanische Striemengrasmaus (Rhabdomys pumilio)
mamm.	four-striped rat	Streifenmaus (Rhabdomys pumilio)
mamm.	four-striped rats	afrikanische Striemengrasmäuse (Rhabdomys)
mamm.	four-striped rats	Streifenmäuse (Rhabdomys)
mamm.	Gaimard's rat kangaroo	Ästland-Bürstenkänguruh (Bettongia gaimardi)
zool.	Gaimard's rat-kangaroo	Festland-Bürstenkänguruh (Bettongia gaimardi)
zool.	Gambia pouched rat	bushhamsterratte (Cricetomys gambianus)
zool.	Gambia pouched rat	Gambia-Riesenhamsterratte (Cricetomys gambianus)
mamm.	Gambian giant rat	Gambia-Riesenhamsterratte (Cricetomys gambianus)
mamm.	Gambian pouched rat	Gambia-Riesenhamsterratte (Cricetomys gambianus)
mamm.	giant naked-tailed rat	Gebirgs-Mosaikschwanz-Riesenratte (Uromys anak)
zool.	giant naked-tailed rats	Mosaikschwanz-Riesenratten (Uromys)
mamm.	giant pouched rats	Riesenhamsterratten (Cricetomys)
zool.	giant rat	Gambia-Riesenhamsterratte (Cricetomys gambianus)
zool.	giant rat	bushhamsterratte (Cricetomys gambianus)
mamm.	giant rice rats	Wüstenmaus (Megalomys)
zool.	Gilbert's rat kangaroo	Gilbert-Kaninchenkänguruh (Potorous gilberti)
mamm.	great cane rat	große Rohrratte (Thryonomys swinderianus)
mamm.	greater bandicoot rat	Bandikutratte (Bandicota indica)
zool.	greater cane rat	große Rohrratte (Thryonomys swinderianus)
mamm.	greater mole rat	große Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	südrussische Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	gemeine Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	Steppen-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	Ost-Blindmull (Spalax microphtalmus)
mamm.	greater mole rat	Ost-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
zool.	greater mole rat	Ostblindmaus (Spalax microphthalmus)
mamm.	greater rat-tailed Bat	ägyptische Klappnase (Rhinopoma microphyllum)
mamm.	Guiana spiny rat	Bergstachler (Makalata armatus)
gen.	He smells a rat	Er riecht den Braten
gen.	He's like a drowned rat	Er ist pudelnass
mamm.	house rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
mamm.	house rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	house rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	house rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	house rat	Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	house rat	Dachratte (Rattus rattus)
zool.	house-building jerboa rat	Langohr-Häschenratte (Leporillus conditor)
mamm.	house-building jerboa rats	australische Häschenratten (Leporillus)
mamm.	Hungarian mole rat	West-Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	West-Blindmull (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	Stumpfschnauzenmull (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	pontische Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	kleine Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	gemeiner Blindmoll (Spalax leucodon)
mamm.	Hungarian mole rat	Berg-Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	Indian mole rat	indische Maulwurfsratte (Bandicota bengalensis)
mamm.	Irish rat	Siedlungswanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Irish rat	Schiffsratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Irish rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Irish rat	graue Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Irish rat	braune Ratte (Rattus norvegicus)
zool.	Jone's house-building jerboa rat	Kurzohr-Häschenratte (Leporillus jonesi)
mamm.	kangaroo rats	Taschenspringer (Dipodomys)
mamm.	kangaroo rats and allies	Taschenmäuse (Heteromyidae)
med.	laboratory rat	Laborratte
zool.	Lamberton's Malagasy rat	Lamberton-Inselratte (Nesomys lambertoni)
mamm.	large bamboo rat	Sumatra-Bambusratte (Rhizomys sumatrensis)
mamm.	large bandicoot rat	Bandikutratte (Bandicota indica)
mamm.	large rat kangaroos	Großrattenkänguruhs (Aepyprymnus)
mamm.	larger rat-tailed bat	ägyptische Klappnase (Rhinopoma microphyllum)
mamm.	lesser bamboo rat	kleine Bambusratte (Cannomys badius)
mamm.	lesser bamboo rats	kleine Bambusratten (Cannomys)
mamm.	lesser bandicoot rat	indische Maulwurfsratte (Bandicota bengalensis)
mamm.	lesser cane rat	kleine Rohrratte (Thryonomys gregorianus)
mamm.	lesser mole rat	Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	pontische Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	Stumpfschnauzenmull (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	West-Blindmull (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	West-Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	gemeiner Blindmoll (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	kleine Blindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	lesser mole rat	Berg-Blindmaus (Spalax leucodon)
zool.	lesser mole rat	Westblindmaus (Spalax leucodon)
mamm.	lesser rat-tailed bat	Hardwicke-Klappnase (Rhinopoma hardwickei)
mamm.	Lesueur's rat kangaroo	Lesueur-Bürstenkänguruh (Bettongia lesueuri)
zool.	Lesueur's rat kangaroo	Lesueuer-Bürstenkänguruh (Bettongia lesueur)
mamm.	link rats	insektenessende Waldmäuse (Deomys)
inf.	little rat-shop	Klitsche
mamm.	long-nosed rat kangaroo	Langschnauzen-Kaninchenkänguruh (Potorous tridactylus)
mamm.	long-nosed rat kangaroo	Känguruhratte (Potorous tridactylus)
mamm.	long-nosed rat kangaroos	Kaninchenkänguruhs (Potorous)
zool.	long-nosed rat kangaroos	Kaninchenkängurus (Potorous)
mamm.	long-snouted shrew rat	Nasenratte (Rhynchomys soricoides)
mamm.	long-tailed pouched rat	kleine Hamsterratte (Beamys hindei)
mamm.	long-tailed pouched rats	kleine Hamsterratten (Beamys)
zool.	long-tailed rat	langschwänziger Hamster (Mystromys longicaudatus)
gen.	look like a drowned rat	wie ein begossener Pudel aussehen
zool.	Lorentz's marsupial rat	Neuguinea-Spitzhörnchenbeutler (Phascogale (Neophascogale) lorentzi)
mamm.	Luzon rats	Ferkelratten (Capromys)
mamm.	Luzon rats	Baumratten (Capromys)
zool.	Malagasy rats	Madagaskarratten (Nesomyinae)
mamm.	Malayan rat-shrew	großer Rattenigel (Echinosorex gymnurus)
mamm.	Malayan rat-shrew	großer Haarigel (Echinosorex gymnurus)
mamm.	maned rat	Mähnenratte (Lophiemys imhausi)
zool.	maned rat	Mähnenratte (Lophiomys imhausi)
mamm.	marsh rice rat	Sumpf-Reisratte (Oryzomys palustris)
zool.	marsupial rats	Pinselschwanzbeutler (Phascogale)
mamm.	mole rat	Ost-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	Ost-Blindmull (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	südrussische Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	große Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	gemeine Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	mole rat	Steppen-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Monckton's water rat	Moncktons Schwimmratte (Crossomys moncktoni)
zool.	moon rat	großer Haarigel (Echinosorex gymnurus)
zool.	moon rat	großer Rattenigel (Echinosorex gymnurus)
mamm.	mosaic-tailed rats	Mosaikschwanzriesenratten (Uromys)
zool.	multimammate rats	Vielzitzenratten (Mastomys)
zool.	multimammate rats	Vielzitzenmäuse (Mastomys)
mamm.	musky rat kangaroo	Moschusrattenkänguruh (Hypsiprymnodon moschatus)
mamm.	musky rat kangaroo	Greiffußhüpfer (Hypsiprymnodon moschatus)
zool.	musky rat kangaroos	Moschusrattenkänguruhs (Hypsiprymnodontinae)
mamm.	naked mole rat	Anoa (Bubalus depressicornis)
mamm.	naked mole rat	Gemsbüffel (Bubalus depressicornis)
gen.	naked mole rat Heterocephalus glaber	Nacktmull
mamm.	naked mole rats	Nacktmulle (Heterocephalus)
mamm.	naked sand rat	Gemsbüffel (Bubalus depressicornis)
mamm.	naked sand rat	Anoa (Bubalus depressicornis)
zool.	naked sand rat	Nacktmull (Heterocephalus glaber)
mamm.	naked sand rats	Nacktmulle (Heterocephalus)
mamm.	New Guinea marsupial rats	Neuguineabeutelmäuse (Murexia)
mamm.	Northern Alexandrine rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	Northern Alexandrine rat	Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	Northern Alexandrine rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	Northern Alexandrine rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	Northern Alexandrine rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
mamm.	Northern Alexandrine rat	Dachratte (Rattus rattus)
mamm.	Norway rat	Schiffsratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Norway rat	Siedlungswanderratte (Rattus norvegicus)
agric.	Norway rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Norway rat	graue Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Norway rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	Norway rat	braune Ratte (Rattus norvegicus)
zool.	Old World rats and mice	Mäuse (Muridae)
mamm.	Ord's kangaroo rat	Ord-Känguruhratte (Dipodomys ordii)
zool.	Ord's kangaroo rat	Ord-Kängururatte (Dipodomys ordii)
mamm.	Pacific kangaroo rat	Pazifik-Känguruhratte (Dipodomys agilis)
zool.	Pacific kangaroo rat	Pazifik-Kängururatte (Dipodomys agilis)
mamm.	Palaearctic mole rats	Wurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Blindmolle (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Erdgräber (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Stumpfschnauzenmulle (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Maulwurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Blindmulle (Spalacidae)
mamm.	Palaearctic mole rats	Blindmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Blindmolle (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Erdgräber (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Maulwurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Stumpfschnauzenmulle (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Wurfmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Blindmulle (Spalacidae)
mamm.	Palearctic mole rats	Blindmäuse (Spalacidae)
mamm.	Palestine mole rat	Ehrenberg-Blindmaus (Spalax ehrenbergi)
mamm.	pepper rat	südindischer Stachelbilch (Platacanthomys lasiurus)
mamm.	pepper rats	südindische Stachelbilche (Platacanthomys)
mamm.	Peruvian rat opossum	Peruopossummaus (Lestoros inca)
zool.	Peruvian rat opossum	Peru-Opossummaus (Lestoros inca)
mamm.	Peruvian rat opossums	Peruopossummäuse (Lestoros)
mamm.	pest rat	indische Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	pest rat	Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	pest rat	Kurzschwanz-Maulwurfsratte (Nesokia indica)
mamm.	pest rats	Kurzschwanz-Maulwurfsratten (Nesokia)
mamm.	Philippine varicolored rats	gescheckte Riesenborkenratten (Phloeomys)
mamm.	Philippine varicoloured rats	gescheckte Riesenborkenratten (Phloeomys)
mamm.	Philippines shrew rat	Nasenratte (Rhynchomys soricoides)
biol.	Phillip's kangaroo rat	Unterart des Taschenspringers (Dipodomys phillipsii phillipsi)
biol.	Phillip's kangaroo rat	Unterart der Kanguruhratte (Dipodomys phillipsii phillipsi)
mamm.	plain rat kangaroos	Nacktbrustkänguruhs (Caloprymnus)
life.sc., environ.	plains rat-kangaroo	Nacktbrust-Känguruh (Caloprymnus campestris)
mamm.	plains rat kangaroo	Nacktbrustkänguruh (Caloprymnus campestris)
mamm.	pygmy kangaroo rats	Känguruhmäuse (Microdipodops)
mamm.	rabbit rat	westliche Erntemaus (Reithrodontomys megalotis)
med.	rat acrodynia factor	Pyridoxin
med.	rat acrodynia factor	Antidermatitisfaktor
med.	rat acrodynia factor	Adermin
med.	rat acrodynia factor	Vitamin B6
brit.	rat-arsed	besoffen
med.	rat-bite disease	Sodoku
med.	rat-bite disease	Rattenbisskrankheit
med.	rat-bite disease	Rattenbissfieber
med.	rat-bite fever	Rattenbisskrankheit
med.	rat-bite fever	Sodokufieber
med.	rat-bite fever	Sodoku
med.	rat-bite fever	Sokosha
med.	rat-bite fever	Rattenbissfieber
med.	rat bite fever	Rattenbißkrankheit
med.	rat-bite fever	Biokoshio-Fieber
med.	rat bite fever B	Erythema arthriticum epidemicum (erythema arthriticum epidemicum)
med.	rat bite fever B	Haverhill-Krankheit (erythema arthriticum epidemicum)
gen.	rat exterminating	Rattenvertilgung
agric.	rat extermination	Rattenbekämpfung
agric.	rat extermination	Mäusebekämpfung
agric.	rat extermination	Mäusevertilgung
agric.	rat extermination	Rattenvertilgung
chem.	rat killer	Rattenbekämpfungsmittel
med.	rat ovary hyperaemia test	Rattenovarhyperaemie-Test
med.	rat pretreated with enzyme inducing agents	mit enzyminduzierenden Stoffen vorbehandelte Ratte
antenn.	rat race	Hybridringkoppler
antenn.	rat race	Ringkoppler
gen.	rat race	erbarmungsloser Wettkampf
bot.	rat's-tail fescue	Mäuseschwanz
construct.	rat tail	Rattenschwanz
chem., el.	rat-tail burner	Brenner mit spindelförmiger Flamme
construct.	rat tail file	Rundfeile
brit.	rat-tail file	Rundfeile
biol.	rat tail maggot	Rattenschwanz (Eristalis)
biol.	rat tail maggot	Mistbiene (Eristalis)
mamm.	rat-tailed bats	Mausschwanzfledermäuse (Rhinopomatidae)
mamm.	rat-tailed bats	Langschwanzfledermäuse (Rhinopomatidae)
zool.	rat-tailed bats	Mausschwanz-Fledermäuse (Rhinopomatidae)
mamm.	rat-tailed bats	Klappnasen (Rhinopomatidae)
zool.	rat-tailed bats	Klappnasen (Rhinopoma)
mamm.	rat-tailed opossum	Nacktschwanzbeutelratte (Metachirus nudicaudatus)
mamm.	rat-tailed opossums	Nacktschwanzbeutelratten (Metachirus)
nat.sc., agric.	rat-tails	Tiefsee-Langschwänze (Macrouridae)
zool.	rat tapeworm	Zwergbandwurm der Maus (Hymenolepis nana fraterna)
med.	rat unit	R.E.
mamm.	Old World rats and mice	Mäuseartige (Muridae)
mamm.	Old World rats and mice	eigentliche Mäuse (Muridae)
biol.	rats and mice	Mäuse (Muridae)
nat.res.	rice field rat	Wasserratte (Oryzomys palustris)
nat.res.	rice rat	Wasserratte (Oryzomys palustris)
mamm.	rice rat	Sumpf-Reisratte (Oryzomys palustris)
mamm.	rock rat	südamerikanische Felsenratte (Aconaemys fuscus)
mamm.	rock rat	Felsenratte (Petromus typicus)
mamm.	rock rat	Felsenmaus (Petromus typicus)
mamm.	rock rats	südamerikanische Felsenratten (Aconaemys)
zool.	rock rats	afrikanische Felsenratten (Petromuridae)
mamm.	roof rat	Dachratte (Rattus rattus)
mamm.	roof rat	Hausratte (Rattus rattus)
zool.	roof rat	Alexandriner Hausratte (Rattus rattus alexandrinus)
mamm.	roof rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	roof rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	roof rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	roof rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
zool.	roof rat	Alexander-Hausratte (Rattus rattus alexandrinus)
mamm.	rufous rat kangaroo	rotes Rattenkänguruh (Aepyprymnus rufescens)
mamm.	rufous rat kangaroo	Großrattenkänguruh (Aepyprymnus rufescens)
mamm.	rufous rat kangaroos	Großrattenkänguruhs (Aepyprymnus)
mamm.	rufous-nosed rat	afrikanische Rotnasenratte (Oenomys hypoxanthus)
mamm.	rufous-nosed rats	afrikanische Rotnasenratten (Oenomys)
mamm.	Russian mole rat	südrussische Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	Ost-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	große Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	Ost-Blindmull (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	Steppen-Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	Russian mole rat	gemeine Blindmaus (Spalax microphtalmus)
mamm.	rusty link rat	insektenessende Waldmaus (Deomys ferrugineus)
mamm.	sand rats	eigentliche Rennmäuse (Gerbillus)
mamm.	sewer rat	Schiffsratte (Rattus norvegicus)
agric.	sewer rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	sewer rat	Siedlungswanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	sewer rat	Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	sewer rat	braune Ratte (Rattus norvegicus)
mamm.	sewer rat	graue Wanderratte (Rattus norvegicus)
mamm.	ship rat	Siedlungshausratte (Rattus rattus)
mamm.	ship rat	Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	ship rat	schwarze Ratte (Rattus rattus)
mamm.	ship rat	schwarze Schiffsratte (Rattus rattus)
mamm.	ship rat	Dachratte (Rattus rattus)
mamm.	ship rat	schwarze Hausratte (Rattus rattus)
mamm.	short-nosed rat kangaroo	Lesueur-Bürstenkänguruh (Bettongia lesueuri)
mamm.	short-nosed rat kangaroos	Bürstenkänguruhs (Bettongia)
zool.	short-nosed rat kangaroos	Bürstenkängurus (Bettongia)
mamm.	short-tailed bandicoot rat	indische Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed bandicoot rat	Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed bandicoot rat	Kurzschwanz-Maulwurfsratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed bandicoot rats	Pestratten (Nesokia)
mamm.	short-tailed bandicoot rats	Kurzschwanz-Maulwurfsratten (Nesokia)
mamm.	short-tailed mole rat	Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed mole rat	indische Pestratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed mole rat	Kurzschwanz-Maulwurfsratte (Nesokia indica)
mamm.	short-tailed mole rats	Pestratten (Nesokia)
mamm.	short-tailed mole rats	Kurzschwanz-Maulwurfsratten (Nesokia)
mamm.	short-tailed pouched rats	Kurzschwanzhamsterratten (Saccostomus)
mamm.	shrew like rat	Nasenratte (Rhynchomys soricoides)
zool.	shrew rat	Nasenratte (Rhynchomys soricoides)
zool.	shrew rat	Spitzschnauzenratte (Rhynchomys soricoides)
zool.	shrew rats	Nasenratten (Rhynchomyinae)
mamm.	sind rice rat	indische Maulwurfsratte (Bandicota bengalensis)
mamm.	slender-tailed cloud rat	gescheckte Riesenborkenratte (Phloeomys cumingi)
mamm.	slender-tailed cloud rats	gescheckte Riesenborkenratten (Phloeomys)
mamm.	South American bush rats	Strauchratten (Octodon)
mamm.	South American rock rat	südamerikanische Felsenratte (Aconaemys fuscus)
zool.	spiny rats	Stachelratten (im engeren Sinne, Echimyinae)
med.	spirillary rat-bite fever	Sodoku
med.	spirillary rat-bite fever	Rattenbisskrankheit
med.	spirillary rat-bite fever	Rattenbissfieber
mamm.	stick-nest rats	australische Häschenratten (Leporillus)
mamm.	striped marsupial rats	Streifenbeutelmäuse (Phascolosorex)
mamm.	Sumatran bamboo rat	Sumatra-Bambusratte (Rhizomys sumatrensis)
mamm.	swamp rice rats	Wüstenmaus (Megalomys)
mamm.	Tasmanian rat kangaroo	Langschnauzen-Kaninchenkänguruh (Potorous tridactylus)
mamm.	Tasmanian rat kangaroo	Känguruhratte (Potorous tridactylus)
mamm.	Tasmanian rat kangaroo	Ästland-Bürstenkänguruh (Bettongia gaimardi)
zool.	Tasmanian rat kangaroo	Tasmanien-Bürstenkänguruh (Bettongia cuniculus)
mamm.	Texas kangaroo rat	Texas-Känguruhratte (Dipodomys elator)
zool.	Texas kangaroo rat	Texas-Kängururatte (Dipodomys elator)
mamm.	tree rat	Bamleusfingerratte (Kannabateomys amblyonyx)
zool.	tree-rat	Bambus-Fingerratte (Kannabateomys amblyonyx)
mamm.	typical rats	eigentliche Ratten (Rattus)
gen.	U-hybrid ring rat race	entkoppelte Ringverzweigung
mamm.	viscacha rat	Viscacharatte (Octomys mimax)
zool.	vlei and karroo rats	Ohrenratten (Otomyinae)
zool.	vlei and karroo rats	afrikanische Lamellenzahnratten (Otomyinae)
mamm.	vole rat	große Feldmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Mollmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Erdratte (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Schermaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Wasserratte (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Wühlratte (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	große Wühlmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	große europäische Wühlmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	Ost-Schermaus (Arvicola terrestris)
mamm.	vole rat	große Erdmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Schermaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Wasserratte (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Wühlratte (Arvicola terrestris)
nat.res.	water rat	Erdratte (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	große Erdmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Mollmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	große Feldmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Ost-Schermaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	große Wühlmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	große europäische Wühlmaus (Arvicola terrestris)
mamm.	water rat	Erdratte (Arvicola terrestris)
gen.	water rat	Wasserratte
zool.	water rats	Schwimmratten (Hydromyinae)
mamm.	West Indies giant rice rats	Wüstenmaus (Megalomys)
mamm.	white-tailed rat	weißschwänziger Hamster (Mystromys albicaudatus)
mamm.	white-tailed rats	weißschwänzige Hamster (Mystromys)
zool.	whitethroat wood rat	Wüstenratte (Neotoma albigula)
mamm.	white-throated wood rat	Wüstenratte (Neotoma albigula)
med.	Wistar rat	Wistar-Ratte