Terms for subject Electronics containing Ratio

English	German
adjacent channel protection ratio	Schutzverhältnis zum ausstrahlenden Nachbarkanal
adjacent channel ratio-frequency protection ratio	Schutzverhältnis der Radiofrequenz des Nachbarkanals
adjacent channel rejection ratio	Nachbarkanalunterdrückung
adjacent channel rejection ratio	Nahselektion
adjacent channel rejection ratio	Sperrung des Nachbarkanals
adjacent channel rejection ratio	Trennschärfe gegen benachbarten Kanal
adjacent channel rejection ratio	Abweisung des Nachbarkanals
AF protection ratio	Niederfrequenzschutzverhältnis
AF protection ratio	NF-Schutzverhältnis
AF signal-to-interference ratio	Niederfrequenzstörabstand
amplification ratio	Verstärkungsverhältnis
amplitude-modulation suppression ratio	Amplitudenmodulations-Unterdrückungsverhältnis
annual charge ratio	jährliches Gebührenverhältnis
aspect ratio	Geometrieverhältnis von MOS-Transistoren
aspect ratio of a torus	Aspektverhältnis eines Torus
audio frequency protection ratio	NF-Schutzverhältnis
audio frequency protection ratio	Niederfrequenzschutzverhältnis
audio frequency signal-to-interference ratio	Niederfrequenzstörabstand
audio-frequency signal-to-interference ratio	Niederfrequenzstörabstand
axial ratio	Achsenverhältnis der Ellipse
bandwidth expansion ratio	Bandbreitenerweiterungsverhältnis
baseband signal-to-thermal noise ratio	Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
bit energy to noise spectral density ratio	Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis
capacitance ratio	Kapazitätsvariationsverhältnis
carrier-to-intermodulation-noise density ratio	Träger-Intermodulationsrauschdichte-Verhältnis
carrier-to-noise density ratio	Träger-Rauschdichte-Verhältnis
carrier-to-noise temperature ratio	Träger-zu-Rauschtemperatur-Verhältnis
carrier-to-receiver-thermal-noise ratio	Träger-Rausch-Verhältnis des Empfängers
carrier-to-spectral noise density ratio	Verhältnis von Träger zu Rauschleistungsdichte
carrier-to-system thermal noise ratio	TrägerRausch-Verhältnis
carrier-to-thermal noise ratio	TrägerRausch-Verhältnis
charge/mass ratio	spezifische Ladung
chrominance/luminance ratio	Farbart/Leuchtdichteverhältnis
circulation ratio	Umlaufverhaeltnis
co-channel protection ratio	Gleichkanal-Schutzverhältnis
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsmaß
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrueckungsverhaeltnis
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis
common-mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker
control ratio	Durchgriff
coupling ratio	Kopplungskoeffizient
coupling ratio	Kopplungsgrad
coupling ratio	Kopplungsfaktor
coupling ratio	Kopplungskonstante
current ratio	Stromverstärkung
current ratio	Stromverhältnis einer Tunneldiode
current-transfer ratio	Gleichstromverstärkung
design velocity ratio	Auslegungs-Geschwindigkeitsverhältnis
frequency deviation ratio	Frequenzmodulationsindex
diameter to wavelength ratio	Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge
disengaging ratio	Rückfallverhältnis
disengaging ratio	Abhebeverhältnis
distortion ratio	Verzerrungsverhältnis
down-path interference ratio	Störverhältnis der Abwärtsstrecke
DU ratio	Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
DU ratio	Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis
duty ratio	relative Einschaltdauer
electron-gun convergence ratio	Strahlenverdichtungsfaktor
energy per bit-to-noise power density ratio	Energie pro Geräuschbit zum Leistungsdichte-Verhältnis
equipment noise power ratio	Rauschleistungsverhältnis des Gerätes
equivalent signal-to-noise ratio	äquivalenter Rauschabstand
expansion ratio	Dehnungsverhältnis
fading ratio	Schwundverhältnis
field weakening ratio	Feldschwächungsverhältnis
field-weakening ratio	Feldschwächungsverhältnis
flexibility ratio	Geschwindigkeitsverhältnis
forward transfer ratio	Übersetzung
forward transfer ratio	Übersetzung vorwärts
forward-current transfer ratio	Kurzschluss-Stromverstärkung
forward-current transfer ratio	Gleichstromverstärkung
forward-current transfer-ratio cut-off frequency	Grenzfrequenz der Kurzschlussstromverstärkung
gain ratio	Wasserentsalzungs-Leistungsverhaeltnis
gain ratio	Leistungsverhaeltnis
gained output ratio	Leistungsverhaeltnis
gained output ratio	Wasserentsalzungs-Leistungsverhaeltnis
harvest ratio	Erntefaktor
harvest ratio	Energieverstärkungsfaktor
image and intermediate-frequency response ratio	Verhältnis von Spiegel- und Zwischenfrequenzdämpfung
image frequency rejection ratio	Spiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
image rejection ratio	Spiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
image response ratio	Spiegelfrequenzdämpfung
image-rejection ratio	Spiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
impedance balance ratio	Impedanz-Abgleichverhältnis
impulse ratio	Stossspannungsverhältnis
impulsiveness ratio	Stromimpulsverhältnis
inductively coupled ratio bridges	induktiv gekoppelte Verhältniszweige
interfering-to-desired signal power ratio	Signal-Rauschleistungsverhältnis
interlace ratio	Verschachtelungsverhältnis
intermodulation distortion ratio	Intermodulations-Verzerrungswert
inter-reflection ratio	Interflexionswirkungsgrad
intrinsic standoff ratio	wirkliches Ein-Aus-Verhältnis
justification ratio	Stopfverhältnis
light output ratio	Betriebswirkungsgrad
logarithmic ratio	logarithmische Abweichung
loop input signal-to-interference ratio	Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang
loss ratio	Dämpfungsabstand
luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio	Verhältnis des Luminanzsignals zum ungewichteten quadratischen Mittelwert des Rauschens
luminance signal-to-weighted noise ratio	Verhältnis Luminanzsignal-gewichtetes Rauschen
magnetoresistive ratio	Widerstandsverhältnis einer Feldplatte
mains-interference ratio	Netz-Störfestigkeit
maximal-ratio combining	proportionale Signalkombination
maximum cable inductance to resistance ratio	größtes /Widerstandsverhältnis
maximum external inductance to resistance ratio	maximales äußeres Induktivitäts-/ Widerstandsverhältnis
maximum internal inductance to resistance ratio	maximales inneres Induktivitäts-/ Widerstandsverhältnis
minimum permissible protection ratio	minimal zulässiges Schutzverhältnis
mirror ratio	Spiegelverhältnis
mobility ratio	Beweglichkeitsverhältnis
MOST aspect ratio	Geometrieverhältnis von MOS-Transistoren
multi-dimensional protection ratio	mehrdimensionales Schutzverhältnis
noise to interference ratio	Rausch-Interferenz-Verhältnis
noise-immunity/supply ratio	Verhältnis StörsicherheitVersorgungsspannung
normalised carrier-to-noise power ratio	genormtes Träger-Rausch-Verhältnis
normalised signal-to-noise ratio	normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis
normalized carrier-to-noise power ratio	genormtes Träger-Rausch-Verhältnis
normalized signal-to-noise ratio	normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis
numerical power ratio	numerisches Leistungsverhältnis
open-circuit reverse-voltage-transfer ratio	Leerhauf-Spannungsrückwirkung
output picture signal-to-weighted noise ratio	Verhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen
output signal-to-noise ratio	Ausgangssignal-Rausch-Verhältnis
part-load ratio	Teillastverhältnis
peak to average ratio	Verhältnis Spitzenwert/Mittelwert
peak-valley ratio	Verhältnis SpitzenstromTalpunktstrom
pel aspect ratio	Pixelseitenverhältnis
pixel aspect ratio	Pixelseitenverhältnis
plasma aspect ratio	Plasma-Aspektverhältnis
polarisation ratio	Polarisationsverhältnis
polarisation ratios	Polarisationsverhaltnisse
polarization ratio	Polarisationsverhältnis
polarization ratios	Polarisationsverhaltnisse
post-deflection acceleration ratio	Nachbeschleunigungsverhältnis
post-detection baseband signal-to-noise ratio	Signal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung
post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio	Signal-Stör plus Rausch-Leistungsverhältnis nach Signalempfang
predetection carrier-to-noise ratio	vohergesagtes-Signal-Rausch-Verhältnis
protection ratio against lightning impulses	Blitz-Überspannungsschutzfaktor
protection ratio against switching impulses	Schalt-Überspannungsschutzfaktor
psophometric signal-to-noise ratio	psophometrisches Träger-Rausch-Verhältnis
radio frequency protection ratio	Funk-Rausch-Schutzverhältnis
radio-frequency intermodulation rejection ratio	Funkfrequenzintermodulationsschwund
radio-frequency protection ratio	Funk-Rausch-Schutzverhältnis
radio-frequency signal-to-interference ratio	Funksignal-Interferenz-Verhältnis
radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio	Signal-Rausch-Verhältnis einer Funkfrequenz
rated voltage ratio	Bemessungsübersetzung
ratio detector	Verhältnisgleichrichter
ratio measurement	Verhältnismessung
ratio-meter	Quotientenmesser
ratio-meter	verhältnisbildendes Messgerät
ratio of a capacitor divider	Verhältnis eines Spannungsteilerkondensators
voltage ratio of a capacitor divider	Übersetzungsverhältnis eines kapazitiven Spannungsteilers
ratio of a transformer	Übersetzungsverhältnis
ratio of a transformer	Umwandlungsverhältnis
ratio of expansion	Dehnungsverhältnis
ratio of peak to average power	Verhältnis der Spitzenleistung zur Mittelleistung
ratio of signal to interference-plus-noise	Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen
ratio of thermal-to-interference noise	Verhältnis thermisches Rauschen-Interferenzstörung
ratio of wanted-to-interfering signal powers	Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz
received signal power-to-noise density ratio	Träger-Rausch Leistungsverhältnis
redundancy ratio	Redundanzverhältnis
relative amplitude ratio	relatives Amplitudenverhältnis
relative orbit utilisation ratio	Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
relative orbit utilization ratio	Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
relative radio-frequency protection ratio	relatives Schutzverhältnis im Radiofrequenzbereich
resetting ratio	Rücksetzverhältnis
residual power ratio	Restleistungsverhältnis
resistance ratio	Widerstandverhältnis
returning ratio	Rückfallverhältnis
reverse current transfer ratio	Kurzschluss-Rückstromverstärkung
reverse transfer ratio	Übersetzung rückwärts
reverse-transfer-voltage ratio	Leerlauf-Spannungsrückwirkung
reverse-voltage-transfer ratio	Leerhauf-Spannungsrückwirkung
RF protection ratio	Funk-Rausch-Schutzverhältnis
RF signal to interference ratio	Funksignal-Rausch-Verhältnis
satisfactory signal-to-noise ratio	zufriedenstellendes Signal-Rausch-Verhältnis
series mode rejection ratio	Serientaktunterdrückungsverhältnis
setting ratio of a specified time	Einstellverhältnis der Verzögerung
setting ratio of the characteristic quantity	Einstellverhältnis der Wirkungsgröße
setting ratio of the characteristic quantity	Einstellverhältnis der charakteristischen Größe
short-circuit forward-current transfer ratio	Kurzschluss-Stromverstärkung
signal to bias noise ratio	Signal-zu-Vormagnetisierungsgeräusch Verhältnis
signal to distortion ratio	Störspannungsabstand
signal to distortion ratio	Signal-Rausch-Verhältnis
signal to erased signal ratio after bulk erasure	Signal-zu-Restsignal Verhaltnis nach Gesamtlöschung
signal to noise ratio of a tape recorder	Störspannungsabstand
signal/interference ratio	Störabstand
signal/noise ratio	Signal-Rausch-Abstand
signal/noise ratio	Signal-Geräusch-Verhältnis
signal/noise ratio	Signal-Geräusch-Abstand
signal-to-interference ratio	Störabstand
signal-to-noise ratio	Signal-Geräusch-Verhältnis
signal-to-noise ratio	Signal-Geräusch-Abstand
small-signal short-circuit forward current transfer ratio	Stromverstärkungsfaktor
small-signal short-circuit forward current transfer ratio	Kurzschlußstromverstärkung
source impedance ratio	Impedanzverhältnis
source-utilization ratio	Sourceausnutzungsverhältnis
standing wave ratio	Welligkeitsfaktor
standing wave ratio	Welligkeit f.
standing wave ratio	Spannungswelligkeitsfaktor
standing-wave ratio indicator	Messleitung
starting current ratio	Anzugstromverhältnis
static forward current transfer ratio	Gleichstromverhältnis
stuffing ratio	Stopfverhältnis
subsidence ratio	Dämpfungsfaktor
suppression ratio	Unterdrückungsrate
system impedance ratio	Impedanzverhältnis
tapping voltage ratio	Anzapfungsübersetzung
time-ratio-controlled chopper	Zerhacker mit stellbarem Zeitverhältnis
tip-speed ratio	Fortschrittsgrad der Längsbewegung
tolerable signal-to-noise ratio	zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis
torque weight ratio of an electricity meter	bezogenes Drehmoment eines Zählers
transfer ratio	Übersetzung vorwärts
transfer ratio	Transfer-Verhältnis
transfer ratio	Übersetzung
transformation ratio	Leistungsübersetzung
transformation ratio	Übersetzung
transformation ratio	Uebersetzungsverhaeltnis
transformation ratio	Transformationsverhaeltnis
transformation ratio	Übersetzungsverhältnis eines Transformators
transformer ratio	Umwandlungsverhältnis
transformer ratio	Übersetzungsverhältnis
transformer-ratio bridge	Messbrücke mit zwei Transformatorwicklungen
tunnel-diode current ratio	Stromverhältnis einer Tunneldiode
turn-down ratio	Ölbrenner-Regelbereich
turn-down ratio	Regelbereich
turns ratio	Übersetzungsverhältnis
turns ratio	Umwandlungsverhältnis
turns ratio	Übersetzungsverhältnis eines Transformators
up-path protection ratio	Schutzverhältnis der Aufwärtsstrecke
variable ratio transformer	Drehtransformator
varicap ratio	Kapazitätsvariationsverhältnis
velocity ratio	Auslegungs-Geschwindigkeitsverhältnis
video signal-to-noise ratio	Videosignal-Rausch-Verhältnis
video weighted signal-to-noise ratio	gewichtetes Videosignal-Rausch-Verhältnis
volt ratio-box	Spannungsteiler
voltage ratio	Verhältnis eines Spannungsteilerkondensators
voltage ratio	Spannungsverstärkung
voltage standing wave ratio	Stehwellenverhältnis
voltage standing wave ratio	Welligkeitsfaktor
voltage standing wave ratio	Welligkeit f.
voltage standing wave ratio	Spannungswelligkeitsfaktor
wanted to unwanted signal ratio	Nutzsignal-Rauschsignal-Verhältnis
wanted-to-interfering carrier power ratio	Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
wanted-to-interfering carrier power ratio	Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis
wanted-to-unwanted carrier power ratio	Träger-Rausch-Leistungsverhältnis
wanted-to-unwanted carrier power ratio	Nutzträger-Rauschträger-Leistungsverhältnis